Перемены…

Все течет, все меняется… Государства ведут войны, обретают независимость, а жизнь простых людей остается прежней. Разве только белые хозяева сменились на черных, но их по-прежнему надо называть «масса»… Вот чему, если совсем коротко, посвящен небольшой рассказ ганской писательницы с непривычным для европейца именем Ама Ата Айду. Пожилые супруги, Зиригу и Сету, управляют домом отдыха. Когда-то там останавливались только белые, теперь африканцы. Однажды приезжает новый постоялец, который отказывается есть еду «для белых», чем повергает супругов в замешательство. Разговорившись с ним, Зиригу в немудреных словах рассказывает о своей тяжелой жизни, о всех горестях и унижениях, которые им с женой пришлось перенести. И сразу становится понятно, что обретенная страной независимость ничего по…