Моя оценка

Сэр Юстес Брэкенстолл мертв — ему проломили голову его собственной кочергой. А его супруга, леди Брэкенстолл, привязана к креслу шнуром от звонка, но может описать налетчиков — троих крепких мужчин, похожих, по мнению полиции, на банду Рэндолов. Казалось бы, очевидное дело, и Холмс напрасно спешил в Эбби-Грэйндж...

Получить эту книгу или продать свою

Перейти
  • Дополнительная информация о произведении

    Форма: рассказ

    Оригинальное название: The Adventure of the Abbey Grange

    Дата написания: 1904

    Первая публикация: 1966

    Перевод: Лев Боровой

  • Жанры
  • История

    Перевод на русский:
    Н. Войтинская (Красный шнур), 1947
    Л. Боровой (Убийство в Эбби-Грэйндж, Убийство в Эбби-Грейндж), 1966
    Е. Ломиковская (Красный шнурок), 1997
    С. Лосев (Убийство в Эбби-Грэйндж, Убийство в Эбби-Грейндж), 2007
    Г. Веснина (Происшествие в Эбби-Грейндж), 2009
    В. Михалюк (Эбби-Грейндж), 2009
    А. Соболев (Красный шнурок), 2011
    Е. Лонжеевская (Красный шнурок), 2013
    С. Сухарев (Эбби-Грейндж), 2018
    Перевод на украинский: В. Панченко (Убивство в Ебі-Ґрейндж), 2010

  • Экранизации
  • Издания и произведения

Кураторы

Лучшая рецензия

Смотреть 8
Anastasia246

2K

И мы вынуждены вновь прервать наш выпуск в связи с поступлением срочной новости. По последним сообщениям информагенств, в поместье Эбби-Грэйндж, что расположено в Кенте, этой ночью было совершено жестокое преступление.

Что известно на этот час. В результате дерзкого и вместе с тем тщательно подготовленного ограбления был убит 40-летний хозяин дома, баронет Брэкенстолл, по слухам, один из самых богатых жителей города, при этом никогда не отличавшийся спокойным нравом и не раз уличенный в актах домашнего насилия. По заключениям медэкспертов, смерть наступила в результате нанесения жертве ран, несовместимых с жизнью. Супруга убитого, леди Брэкенстолл (в девичестве - мисс Мэри Фрейзер), отделалась незначительными травмами, но осталась жива и уже дает первые показания о случившемся этой…

Читать полностью

Лучшая подборка

Смотреть 13
Vldmrvch

Vldmrvch

обновлено 5 лет назадПодборки

22K

Артур Конан Дойл - Этюд в багровых тонахАртур Конан Дойл - Знак четырёхАртур Конан Дойл - Скандал в Богемии
Все произведения Артура Конан Дойла о Великом детективе в хронологической последовательности. Список из 62 произведений считается каноном. В него входят 4 повести и 58 рассказов, включая 2 рассказа, которые не вошли в сборники - Благотворительная ярмарка (The Field Bazaar) и Как Ватсон учился делать «фокусы» (How Watson…

Лучшая цитата

Смотреть 5
tashacraigg

tashacraigg

Цитаты

4K

Издания

Смотреть 104

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги».

Новинки

Смотреть 316

Популярные книги

Смотреть 638