Смуглая леди сонетов
Джордж Бернард Шоу
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Экспресс Лайвлиба
20 апреля 2024 г. 05:33
119
4 All the world's a stage, and all the men and women merely players
Встречался ли на самом деле Вильям Шекспир с королевой Англии Елизаветой, я не знаю (и гуглить не буду). Но уж при таких экзотических обстоятельствах (ночь улица, фонарь, аптека) точно нет. И потому мы имеем дело с авторской фантазией о таковой встрече. И о содержании разговора между этими двумя влиятельными людьми своего времени. Тем более, что влияние Елизаветы в своё время закончилось, а вот влияние ВШ продолжается и сколько оно ещё будет длиться — одному богу известно.
Конечно же, речь пойдёт о театре. И о том, что именно создают подлинные драматурги и для чего. О том, что есть искусство на потребу дня и на удовлетворение запросов самой низкой публики. И что есть Искусство с заглавной буквы, то Искусство, которое делает имя его творцов бессмертным и является питательным культурным…
Написана в 1910 году и впервые поставлена в театре Хеймаркет (Лондон) 24 ноября 1910 года; опубликована в 1914 году. В 1910 году было отпечатано небольшое количество экземпляров для участников постановки.
Форма: пьеса
Оригинальное название: The Dark Lady of the Sonnets
Дата написания: 1910
Первая публикация: 1956
Перевод: Мария Лорие
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 9
Эксперт
Экспресс Лайвлиба
20 апреля 2024 г. 05:33
119
4 All the world's a stage, and all the men and women merely players
Встречался ли на самом деле Вильям Шекспир с королевой Англии Елизаветой, я не знаю (и гуглить не буду). Но уж при таких экзотических обстоятельствах (ночь улица, фонарь, аптека) точно нет. И потому мы имеем дело с авторской фантазией о таковой встрече. И о содержании разговора между этими двумя влиятельными людьми своего времени. Тем более, что влияние Елизаветы в своё время закончилось, а вот влияние ВШ продолжается и сколько оно ещё будет длиться — одному богу известно.
Конечно же, речь пойдёт о театре. И о том, что именно создают подлинные драматурги и для чего. О том, что есть искусство на потребу дня и на удовлетворение запросов самой низкой публики. И что есть Искусство с заглавной буквы, то Искусство, которое делает имя его творцов бессмертным и является питательным культурным…
Эксперт
без особой фантазии
19 февраля 2023 г. 17:26
209
3 Шекспир, муза и ночной дворец
В принципе, впервые увидела такую короткую пьесу. В принципе, впервые читала пьесу, которую не хотела бы увидеть на сцене.
Сказать, что эта пьеса становится интересной благодаря действующим лицам не могу, потому что это будет враньем с моей стороны. Да и Шекспир, главный герой, предстаёт, на мой взгляд, не в самом лучшем виде, но в целом духом его мастерства и литературного шика пропитана вся история, так что шекспиристам скорее всего эта версия истории понравится. Вообще это в чем-то похоже на версию Шекспира в "Докторе Кто", немного бесшабашно, но мастер все же виден издалека.
Сказать, что пьеса бесподобно смешная и живая, тоже не могу. Очень советую радиопостановку 1964 года (режиссёр — Феликс Берман, актёры — Михаил Астангов, Вера Марецкая, Лариса Пашкова, Михаил Львов), во всех…
