3,7

Моя оценка

В туман, который смешивается с дождем и летит в продуваемое ветром безмолвие, нет‑нет да скрипнет калитка — пришла банши. Это дух в обличье старухи, что выходит на дорогу, когда кому‑то суждено через час умереть. Банши может быть и прекрасной девушкой, которую ты обманул когда-то, и разбил ей сердце... Она стояла, прислонившись к дереву, в длинном облачении лунного цвета; ее тяжелая, доходившая до бедер шерстяная шаль волновалась, трепетала, махала крылом ветру.

Лучшая рецензия на книгу

Friday_1864

Эксперт

Маленькая вредина (^_~)

14 июля 2018 г. 21:58

1K

3.5

Банши — фигура ирландского фольклора; женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок (с) Википедия

Главный герой рассказа - писатель и сценарист (в котором можно узнать самого Рэя Брэдбери) - приезжает к своему другу по совместительству режиссёру, чтобы обсудить свою последнюю работу. Ну и, из названия рассказа ясно, что приятели встречают банши.

Меня заинтересовало название и отрывок из аннотации. По-моему, рассказ получился мистическим, с легким налетом ужаса, но я бы не сказала, что страшным. Автор умело прописывает нам характер друга главного героя, этакого ловеласа, очень неприятную личность. Остальные же персонажи получились плоскими и незапоминающимися. Небольшое…

Развернуть

В переводе Р.Рыбкина напечатано в газете «Литературная Россия» 19.08.1988 г. №33, стр.21-23.

Форма: рассказ

Оригинальное название: Banshee

Дата написания: 1984

Первая публикация: 2005

Перевод: Е. Петрова

Язык: Русский (в оригинале Английский)

Рецензии

Всего 1
Friday_1864

Эксперт

Маленькая вредина (^_~)

14 июля 2018 г. 21:58

1K

3.5

Банши — фигура ирландского фольклора; женщина, которая, согласно поверьям, является возле дома обречённого на смерть человека и своими характерными стонами и рыданиями оповещает, что час его кончины близок (с) Википедия

Главный герой рассказа - писатель и сценарист (в котором можно узнать самого Рэя Брэдбери) - приезжает к своему другу по совместительству режиссёру, чтобы обсудить свою последнюю работу. Ну и, из названия рассказа ясно, что приятели встречают банши.

Меня заинтересовало название и отрывок из аннотации. По-моему, рассказ получился мистическим, с легким налетом ужаса, но я бы не сказала, что страшным. Автор умело прописывает нам характер друга главного героя, этакого ловеласа, очень неприятную личность. Остальные же персонажи получились плоскими и незапоминающимися. Небольшое…

Развернуть

Подборки

Всего 23

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241