Синяя бутылка
Рэй Брэдбери
Марс был мертв, а среди руин его бродили одинокие искатели...
| Цикл: | Канонические марсианские хроники, книга №40 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 ноября 2023 г. 17:51
217
5 Поиск ради поиска
Герои рассказа раскатывают по Марсу на вездеходе и видят остатки некогда существовавшей цивилизации, удивительные достижения культуры. Марсианская культура: здания, скульптуры, высеченные на скалах барельефы богов и животных, лица с милю высотой, дороги, которые из-под вековой пыли показывают, что они выложены из красочной мозаики. Один из героев ищет нечто удивительное – Синюю Бутылку, которая исполняет мечты того, кто её найдёт. Альберт Бек узнал о ней десять лет назад, и с тех пор у него появилась цель. Его приятель Леонард Крэйг колесит с ним просто за компанию.
Бек раньше, получается, не имел цели и смысла в жизни. И сейчас он в глубине души побаивается, что, обретя находку, утратит смысл в жизни. Леонард Крэйг высказывает предположения о том, что можно обрести в Синей Бутылке. Одно…
Перевод на русский:
Р. Рыбкин (Синяя бутылка), 1980 .
А. Оганян (Голубая бутылка), 1991
Н. Григорьева, В. Грушецкий (Синяя бутылка), 1997
Р. Герман (Синяя бутылка), 2001
Перевод на украинский: І. Бондаренко (Блакитна пляшка), 2015
Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第3回(1972) // Переводной рассказ
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Blue Bottle
Дата написания: 1949
Первая публикация: 1950
Перевод: Н. Григорьева, В. Грушецкий
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная фантастика
Теги: Фантастика, Философия, Рассказ, Апокалипсис, Марс, Жажда жизни, English, Необычно, Жажда смерти, ПеречиталаВсе теги
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 ноября 2023 г. 17:51
217
5 Поиск ради поиска
Герои рассказа раскатывают по Марсу на вездеходе и видят остатки некогда существовавшей цивилизации, удивительные достижения культуры. Марсианская культура: здания, скульптуры, высеченные на скалах барельефы богов и животных, лица с милю высотой, дороги, которые из-под вековой пыли показывают, что они выложены из красочной мозаики. Один из героев ищет нечто удивительное – Синюю Бутылку, которая исполняет мечты того, кто её найдёт. Альберт Бек узнал о ней десять лет назад, и с тех пор у него появилась цель. Его приятель Леонард Крэйг колесит с ним просто за компанию.
Бек раньше, получается, не имел цели и смысла в жизни. И сейчас он в глубине души побаивается, что, обретя находку, утратит смысл в жизни. Леонард Крэйг высказывает предположения о том, что можно обрести в Синей Бутылке. Одно…
Эксперт
With Bad Spelling
27 января 2023 г. 19:52
535
4 — Работенка та еще, но, думаю, пробьемся. Теперь я просто должен до нее добраться. — Он помолчал и снова заговорил, уже совсем тихо: — По-моему, я знаю, что там, в Синей Бутылке… Наконец-то я понял. В ней то, чего я больше всего хочу. Оно ждет меня.
Давненько не проверял свой экспертометр, а сегодня посмотрел Топ-1000 экспертов: 30 место.
Конечно, до своего второго места почетного зиц-председателя мне еще далеко, но всё еще впереди. Уже виден свет на вершине Олимпа.
Решил прочитать этот рассказа из-за названия. Синяя(голубая) бутылка, звучит как-то пафосно.
Рассказ от 1949 года, и в оригинале несколько названий имеет, впрочем, как и в переводах.
Death-Wish – Смертельное желание или Смерть-Желание.
Рассказ, 1950 год
История про поиск смысла жизни на марсе.
Краткое содержание.
Марс. Красная планета. Цивилизация, что тут была уже мертва. По планете ходят искатели приключений в поиске сокровища древней цивилизации «Синей бутылке», которая исполняет любые желания, так говорят. Но тысячи искателей верили, что именно они найдут её.
Подробнее.
Мы…
