Преданный друг
Оскар Уайльд
Лучшая рецензия на книгу
30 апреля 2023 г. 18:12
80
5
Очень хорошая история Оскара Уайльда про "преданного" друга. Маленький Ганс - простой деревенский житель, у которого есть собственный участок земли и сад. Также у него был "друг", то есть человек, которого он считал другом, Мельник. Этот Мельник потихоньку отбирал у него самое дорогое в его жизни, заставлял работать на себя, отбирал по крупице его жизнь и душу. Ради одной поломанной тачки Мельник потребовал у Ганса собрать полную корзину первоцветов, отнести её на базар, а деньги отдать ему. Доску же, которой Ганс хотел починить тачку, Мельник повелел отдать для починки амбара, у которого на крыше образовалась большая дыра и её нечем заделать. Зимой же Маленькому Гансу почти нечего есть, он голодает по несколько дней и закладывает по частям свои вещи для того, чтобы прокормиться. Мельник…
Форма: сказка
Оригинальное название: The Devoted Friend
Дата написания: 1888
Первая публикация: 1888
Перевод: Юлий Кагарлицкий
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 2030 апреля 2023 г. 18:12
80
5
Очень хорошая история Оскара Уайльда про "преданного" друга. Маленький Ганс - простой деревенский житель, у которого есть собственный участок земли и сад. Также у него был "друг", то есть человек, которого он считал другом, Мельник. Этот Мельник потихоньку отбирал у него самое дорогое в его жизни, заставлял работать на себя, отбирал по крупице его жизнь и душу. Ради одной поломанной тачки Мельник потребовал у Ганса собрать полную корзину первоцветов, отнести её на базар, а деньги отдать ему. Доску же, которой Ганс хотел починить тачку, Мельник повелел отдать для починки амбара, у которого на крыше образовалась большая дыра и её нечем заделать. Зимой же Маленькому Гансу почти нечего есть, он голодает по несколько дней и закладывает по частям свои вещи для того, чтобы прокормиться. Мельник…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 мая 2022 г. 08:17
958
5 Мука — одно, а дружба — другое, и нечего их смешивать
Эти несколько страничек рассказывают историю маленького Ганса и его друга – Богатого Мельника. История о преданной дружбе. Только Ганс преданный друг для Мельника и преданный Мельником друг. Очень печальная история с хорошим уроком: дружбы в одни ворота не бывает.
Очень ёмкое название и довольно прозрачная, легко угадываемая для ребёнка, мораль. Но это же Уальд и слово преданный кому-то и преданный кем-то, в отличии от русского языка, на языке оригинала пишутся по-разному, да и вообще название другое. Где-то тут ещё кроется какой-то смысл. Словно тут есть ещё какая-то игра. А может все очень просто и тут дело о человеке наивном и в тоже время как самом жестоком из существ? Взрослого заставляет задуматься. Слишком многозначные образы в его сказках. Это 100% попадание.
Преданный друг это…
