Карета-призрак
Амелия Эдвардс
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Заметки о прочитанном
29 октября 2023 г. 11:44
292
4 Призраки вересковых пустошей
Небольшой рассказ о том, как молодой человек сел в карету, ожидая, что она подвезёт его до нужного места, а там и кучер, и все седоки в ней – призраки мертвецов. Антураж в рассказе – подходяще-мистический – это был декабрь, север Англии, вересковые пустоши, сумерки. Молодой человек, оставив жену в гостинице, отправился в одиночестве на охоту, но заблудился среди холмов и пустошей, а вот и вечереет, и снег повалил, до ближайшего жилья далеко, наш герой испугался, что так и сгинет в неизвестности. Но счастливый случай выручил - ему на помощь пришёл проводник, который указал путь до большой дороги, где скоро должен проехать дилижанс.
И вот в тумане показались огни фонарей дилижанса…Молодой человек, столько намучившись, прыгает туда, не глядя…
А ведь перед тем весьма кстати наш герой прослушал…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Another Past Lodger Relates His Own Ghost Story
Дата написания: 1864
Первая публикация: 2004
Перевод: Л. Брилова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Phantom1208
Рецензии
Всего 7
Эксперт
Заметки о прочитанном
29 октября 2023 г. 11:44
292
4 Призраки вересковых пустошей
Небольшой рассказ о том, как молодой человек сел в карету, ожидая, что она подвезёт его до нужного места, а там и кучер, и все седоки в ней – призраки мертвецов. Антураж в рассказе – подходяще-мистический – это был декабрь, север Англии, вересковые пустоши, сумерки. Молодой человек, оставив жену в гостинице, отправился в одиночестве на охоту, но заблудился среди холмов и пустошей, а вот и вечереет, и снег повалил, до ближайшего жилья далеко, наш герой испугался, что так и сгинет в неизвестности. Но счастливый случай выручил - ему на помощь пришёл проводник, который указал путь до большой дороги, где скоро должен проехать дилижанс.
И вот в тумане показались огни фонарей дилижанса…Молодой человек, столько намучившись, прыгает туда, не глядя…
А ведь перед тем весьма кстати наш герой прослушал…
Эксперт
Лайвлиба
4 ноября 2023 г. 12:49
82
3.5
Незамысловатый по сюжету рассказ, но атмосфера замечательная. Постепенно нагнетающаясь обстановка с приходом ночи, всё более выглядит зловеще, когда ты один посреди пустоши, где ни души, один только непрекращающийся снег, холод и страх...
Сами монологи персонажей, постепенно наращивают чувство тревоги у читателя, — что хорошо, но мистическая составляющая рассказа довольно короткая и без предыстории, — что плохо.
Вообще, подобные рассказы, мне кажется, лучше читать детям как сказку перед сном. В меру пугающе, в меру интригующе и читается легко. Или же каким-нибудь зимним вечером занять свободных 15-20 минут самое оно )
