Paris
Hope Mirrlees
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2013 г. 15:34
22
5
ммм... ох... ммммм... вот вкратце ощущения от прочтения. А если серьезно? пожалуйста.
Представьте себе, что вы идете по городу и просто записываете все отрывочные мысли, ощущения, все, что видите, слышите, и что берет вас за душу, в блокнот. Не уверена, что получится так же блестяще, как у г-жи Миррлиз. А вот у нее это фонтанирующая красками, тонко подмеченными деталями, эмоциями и чувствами поэма о Париже. Один день в Париже после Первой мировой войны выплеснут на бумаге криками уличных зазывал, постерами, вывесками, надписями на надгробиях, а наравне с этом яркими метафорами, сравнениями, размышлениями об искусстве, жизни, городе, людях. Прелестно! Просто прелестно! Ощущается воздух улиц, ароматы, визуализируется тот город, в тот день, в то время.
It is pleasant to sit on the grand…
Форма: поэма
Оригинальное название: Paris
Язык: Английский
Жанры: Зарубежная классика, Зарубежная поэзия
Теги:
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 февраля 2013 г. 15:34
22
5
ммм... ох... ммммм... вот вкратце ощущения от прочтения. А если серьезно? пожалуйста.
Представьте себе, что вы идете по городу и просто записываете все отрывочные мысли, ощущения, все, что видите, слышите, и что берет вас за душу, в блокнот. Не уверена, что получится так же блестяще, как у г-жи Миррлиз. А вот у нее это фонтанирующая красками, тонко подмеченными деталями, эмоциями и чувствами поэма о Париже. Один день в Париже после Первой мировой войны выплеснут на бумаге криками уличных зазывал, постерами, вывесками, надписями на надгробиях, а наравне с этом яркими метафорами, сравнениями, размышлениями об искусстве, жизни, городе, людях. Прелестно! Просто прелестно! Ощущается воздух улиц, ароматы, визуализируется тот город, в тот день, в то время.
It is pleasant to sit on the grand…
