Отзывы о произведении Бабушкины куклы

Хороший язык, обличительность, раскрытие местной культуры иностранному читателю, сатира, все замечательно. Но с первых строк рассказа меня не покидало ощущение, что пишет существо с другой планеты. Настолько далека своими мыслеобразами от меня вьетнамская писательница. Настолько неожиданные сравнения и смелые предположения выпархивали из ее головы в мою. Их примечательность в том, что они не надуманы, не получены в результате расширения сознания, они естественны для писательницы. Вышло настоящее погружение если и не в культуру, то в атмосферу вьтенамской столицы, полной летнего облипающего марева.

Небольшой рассказ про вьетнамцев в стиле "что вижу, то пою". Написано очень красивым языком, спору нет, но что-то у меня впечатление, что надо намного больше знать про вьетнамскую культуру и нынешнюю ситуацию в стране, чтобы действительно понять прочитанное. А так - просто как-то грустно, и местами безысходностью пахнет.

прочитав, слова пропадают..возможно это все горечь печали оставила свой след, которая так ярко изображена