По обоюдному согласию
Дж. Д. Сэлинджер
Лучшая рецензия на книгу
1 апреля 2016 г. 17:06
147
4
Мне очень импонирует такая манера рассказа: когда повествование идёт от лица недалекого человека, а умный читатель — о, умный читатель! — всё видит да примечает, в отличии от простофили-рассказчика.
А Сэлинджеру импонировало сочетать неподходящих друг другу людей и смотреть, что из этого выйдет. Себя показать. И людям показать. (хотя, конечно, дзен-писатели не думают такими категориями) Молодец. Всё равно молодец. Мне нравится.
Форма: рассказ
Оригинальное название: Both Parties Concerned
Первая публикация: 1944
Перевод: М. Макарова
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 21 апреля 2016 г. 17:06
147
4
Мне очень импонирует такая манера рассказа: когда повествование идёт от лица недалекого человека, а умный читатель — о, умный читатель! — всё видит да примечает, в отличии от простофили-рассказчика.
А Сэлинджеру импонировало сочетать неподходящих друг другу людей и смотреть, что из этого выйдет. Себя показать. И людям показать. (хотя, конечно, дзен-писатели не думают такими категориями) Молодец. Всё равно молодец. Мне нравится.
3 сентября 2015 г. 11:29
86
4 пусть хоть каждую ночь гремит гром
если Билли и Рутти что-то и говорили про разборки,то мне к этому не привыкать совсем