Сжечь сарай
Харуки Мураками
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 августа 2023 г. 21:45
197
3.5
Странные рассказы Мураками.
"Сжечь сарай (сборник) - мое очередное прочитанное произведение японского писателя и переводчика Харуки Мураками. Очень нежно люблю этого замечательного автора, в чьей голове рождается самые странные, оригинальные и интересные сюжеты. Можно смаковать его произведения как экзотический коктейль, в котором содержится несколько разных вкусов, чье послевкусие - это не головная боль, а легкость и эйфория. "Сжечь сарай - это сборник таких вот странных, туманных, эльфийских рассказов. Можно сказать, иллюзорные, воздушные, легкие. Эфемерные. Руками не потрогать. Неосязаема. Невесома.
Сборник содержит пять рассказов: "Светлячок", "Танцующая фея", "Поджигатель сараев", "Слепая ива и спящая девушка" и "Три германские фэнтези". Средних лет мужчина, между тридцати - сорока, и…
Форма: рассказ
Оригинальное название: 納屋を焼く / Naya o yaku
Первая публикация: 1983
Перевод: Андрей Замилов
Язык: Русский (в оригинале Японский)
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 августа 2023 г. 21:45
197
3.5
Странные рассказы Мураками.
"Сжечь сарай (сборник) - мое очередное прочитанное произведение японского писателя и переводчика Харуки Мураками. Очень нежно люблю этого замечательного автора, в чьей голове рождается самые странные, оригинальные и интересные сюжеты. Можно смаковать его произведения как экзотический коктейль, в котором содержится несколько разных вкусов, чье послевкусие - это не головная боль, а легкость и эйфория. "Сжечь сарай - это сборник таких вот странных, туманных, эльфийских рассказов. Можно сказать, иллюзорные, воздушные, легкие. Эфемерные. Руками не потрогать. Неосязаема. Невесома.
Сборник содержит пять рассказов: "Светлячок", "Танцующая фея", "Поджигатель сараев", "Слепая ива и спящая девушка" и "Три германские фэнтези". Средних лет мужчина, между тридцати - сорока, и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
29 сентября 2021 г. 13:33
961
4 Спойлер Под покровом ночи я время от времени размышляю о горящих сараях.
Рассказы (да и романы) Мураками можно читать двумя способами: с одной стороны (прагматической) - это полнейший бред. Вот есть мужчина, около 30 лет, у него есть нелюбимая работа и, наверное, нелюбимая жена, есть подруга (то ли любовница, то ли нет). Он плывет по жизни без особой цели, без направления, встречает самых странных людей на свете, они ему рассказывают свои странные истории, ведь он писатель, он может понять, а может им просто хочется чтобы их историю услышали. Все действующие лица - неприятные, у всех чудинка или даже чудинище. Все это крайне необычно и очень далеко от реальности.
А есть другой взгляд на творчество Мураками. Погружаясь в атмосферу вроде обыденности, с чрезмерной детализацией будничных действий (умылся, побрился, приготовил завтрак, выпил кофе), мы тем не менее…
