Отзывы о произведении В поисках Эдема

Для меня было немного удивительно, что на эту книгу уже есть две обстоятельные рецензии - причем одна 5-бальная, в которой все читателю, насколько я понял, все понравилось и еще одна 3-бальная, в которой автор рецензии так и не понял понравилась ей книга или нет.

Что касается меня, то мне понравилось начало - оно, как мне показалось, стало предвестником очень многообещающего сюжета, но...как это часто бывает, отлично задуманная история была рассказана, нет - далеко не бездарно, язык написания у Белли очень поэтичный и богатый (недаром, ведь Джоконда еще и поэт, стихи которой даже публиковались в нескольких сборниках латиноамериканской литературы), но вот что касается его раскрутки, да и дальнейшего наполнения - тут у меня столько вопросов, которые, собственно говоря, и задать-то…

Я очень многого ждала от этой книги, потому что "Воскрешение королевы" когда-то произвело на меня очень сильное впечатление. Вполне может быть, что это мои ожидания сыграли со мной злую шутку, но эту книгу я мучила полтора месяца. Давно мне не попадалось ничего настолько занудного. На 10-той главе я начала задаваться вопросом - когда уже начнет что-нибудь происходить? Ну хоть что-нибудь? Вкратце сюжет таков: маленькая латиноамериканская страна, живущая в состоянии перманентной войны, существующая за счет мусора, привозимого сюда из развитых стран. В стране нет власти в том понимании, как мы привыкли: есть две крупные силы - Энграсия, контролирующая весь мусор, сочувствующая коммунистам, и братья Эспада, бандиты, торгующие оружием и наркотиками, не торгующими детьми на донорские…

Что мы знаем о никарагуанской литературе? Кто-то из любителей поэзии вероятно вспомнит великого Рубена Дарио, наиболее эрудированные может даже назовут еще Эрнесто Карденаля. И это, пожалуй, все.

Между тем на русском языке выходили романы двух крупнейших на данный момент писателей этой страны Серхио Рамиреса и Джоконды Белли. И если книги Рамиреса уже стали библиографической редкостью, то творчество Джоконды Белли только начинает прокладывать путь к российскому читателю. Удивительное дело, что отечественные почитатели латиноамериканской литературы, и магического реализма в частности, до такой степени обделили вниманием одну из ведущих наряду с Исабель Альенде латиноамериканских писательниц, что вы на данный момент не найдете в интернете ни хотя бы скромной читательской рецензии на ее…