Перевоплощение Хуана Ромеро
Говард Ф. Лавкрафт
Лучшая рецензия на книгу
10 июля 2021 г. 14:04
283
3.5
Рассказ начинается словами: «... я предпочел бы умолчать о событиях...» Когда у Лавкрафта нечто подобное читаешь в пятый или в десятый раз, так и хочется уже воскликнуть: «Ну и помолчи!»
Эта фраза в общем и выражает суть часто встречающихся у Лавкрафта в частности (и вообще в жанре ужасов) приемов — недосказанность, непонятность, нагнетание чего-то чуждого и таинственного, когда читатель почти не получает ответов на возникающие у него по ходу чтения резонные вопросы... Только в этом рассказе эта недосказанность — в квадрате.
Но на то они и ужасы — в них очень важна атмосферность! В целом в рассказе есть необычная атмосфера горняцкого поселка — неплохой фон для событий. Но события автор так и не выразил должным образом. Словно бы из рассказа вырезали самую главную часть, самое решающее…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Transition of Juan Romero
Дата написания: 1919
Первая публикация: 2012
Перевод: Олег Колесников
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Жанры: Зарубежная классика, Мистика
Теги: Мистика, Лавкрафт, Ужасы, Рассказ, На английском, Малая проза, Американская литература, Сша, 1910-еВсе теги
Рецензии
Всего 210 июля 2021 г. 14:04
283
3.5
Рассказ начинается словами: «... я предпочел бы умолчать о событиях...» Когда у Лавкрафта нечто подобное читаешь в пятый или в десятый раз, так и хочется уже воскликнуть: «Ну и помолчи!»
Эта фраза в общем и выражает суть часто встречающихся у Лавкрафта в частности (и вообще в жанре ужасов) приемов — недосказанность, непонятность, нагнетание чего-то чуждого и таинственного, когда читатель почти не получает ответов на возникающие у него по ходу чтения резонные вопросы... Только в этом рассказе эта недосказанность — в квадрате.
Но на то они и ужасы — в них очень важна атмосферность! В целом в рассказе есть необычная атмосфера горняцкого поселка — неплохой фон для событий. Но события автор так и не выразил должным образом. Словно бы из рассказа вырезали самую главную часть, самое решающее…
6 октября 2020 г. 18:45
71
3
Это произведение написал точно он. Доподлинно известно, что Лавкрафт считал его очень слабым и не давал разрешения на его публикацию. Фактически, он его стыдился.
"Перевоплощение Хуана Ромеро".
События рассказа происходят на Северном руднике в 1894 году. Рассказчик устроился на нем, чтобы что-то заработать. У него есть старинное индийское кольцо, замысловатой формы. Через некоторое время, на руднике появляется мексиканец Хуан Ромеро, который странным образом реагирует на кольцо. Он в него практически влюблен. В одну из ночей, произошли странные события...
Не буду рассказывать более подробно содержание этого произведения. Если продолжу, тогда наверняка раскрою его развязку, а мне этого не хочется делать. Кто-то захочет рассказ прочитать.
Мне это произведение великого Говарда Лавкрафта не…