Когда я умирала
Уильям Фолкнер
Но не просто задачи натурального воспроизведения человеческой речи интересуют художника, пусть порою техника и впрямь подавляет смысл. Из мозаики частных впечатлений, случайных эпизодов, походя…
| Цикл: | Йокнапатофский цикл, книга №29 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 апреля 2024 г. 20:43
39
4.5
Как сильно ощутим в этом романе особенный стиль Фолкнера.
В этой книге нет авторского текста, весь роман состоит из монолога нескольких рассказчиков и даже от той, кто умрет. И здесь также будут ожидать вас монологи, где знаки препинания будут отсутствовать, вспоминается «Звук и ярость»
В основном монологи будут идти от лица семьи, но и от знакомых семьи пару монологов тоже будет, чтобы лучше познакомиться с характером семьи, о которой и будет речь. А семейка будет очень необычная и постепенно будут раскрываться тайны семьи.
Предупреждаю сразу, текст романа очень непросто воспринимать и события в романе происходят буквально в течение 10 дней. Если смотреть поверхностно, то можно только удивляться тому, как упорно члены семьи везли умершую мать в другой город, чтобы ее там похоронить и…
2013 - Когда я умирала / As I Lay Dying (режиссер: Джеймс Франко; актеры: Бет Грант, Джеймс Франко, Тим Блейк Нельсон)
Форма: роман
Оригинальное название: As I Lay Dying
Дата написания: 1930
Перевод: Виктор Голышев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
OPI
Рецензии
Всего 98
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
13 апреля 2024 г. 20:43
39
4.5
Как сильно ощутим в этом романе особенный стиль Фолкнера.
В этой книге нет авторского текста, весь роман состоит из монолога нескольких рассказчиков и даже от той, кто умрет. И здесь также будут ожидать вас монологи, где знаки препинания будут отсутствовать, вспоминается «Звук и ярость»
В основном монологи будут идти от лица семьи, но и от знакомых семьи пару монологов тоже будет, чтобы лучше познакомиться с характером семьи, о которой и будет речь. А семейка будет очень необычная и постепенно будут раскрываться тайны семьи.
Предупреждаю сразу, текст романа очень непросто воспринимать и события в романе происходят буквально в течение 10 дней. Если смотреть поверхностно, то можно только удивляться тому, как упорно члены семьи везли умершую мать в другой город, чтобы ее там похоронить и…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
24 января 2024 г. 23:23
467
3.5
«Когда я умирала». И я тоже умирала, читая эту книгу, от беспросветной тоски, вызванной членами семейки Бандрен. Но продолжала читать с неменьшим упорством, с каким они везли гроб с телом жены и матери. Стилистика романа, конечно, оригинальна – ни слова от автора, только монологи и размышления действующих лиц. Первым моим испытанием при чтении была головоломка, кто есть кто. Ну ладно, все вроде бы определились у меня в голове. Но до чего же они унылы, бесчувственны: один пилит и пилит доски для гроба, другая десять дней машет веером около постели больной матери, третий – странноват, с какими-то психическими отклонениями, четвертый – себе на уме, у него, правда, есть осуществленная мечта – конь, ну а пятый - совсем мальчик, он еще пока что-то чувствует, может плакать от горя, но и тот…
