Ловля форели в Америке
Ричард Бротиган
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 января 2020 г. 13:29
1K
3 Я слишком стар для всего этого дерьма
Как любит говаривать один мой друг, **учий постмодерн... Я действительно слишком стар для всего этого дерьма. Когда ты молод, возможно, даже скорее всего, такие пустые ничего не несущие вещи наполняют смыслом твои собственные фантазии. Говорят, Ричард Бротиган был знаковой фигурой контркультуры, Василий Аксенов считал его своим учителем вместе с Куртом Воннегутом . «Шта?», хочется ответить знаменитой цитатой Бориса Николаевича. По мне так это произведение чистейший роман «В чашу»*. Вот уж действительно и по форме и по содержанию, как автор, так и его произведение, представляют собой пустое место. Давайте попробуем разобраться в этой жиже плавленых мозгов. Я хотел это произведение прочесть уже очень давно. Сейчас только предоставилась такая возможность, мне дали «волшебный пинок»…
Форма: роман
Оригинальное название: Trout Fishing in America
Дата написания: 1967
Перевод: Илья Кормильцев
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
Dante_Sinner
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
5 января 2020 г. 13:29
1K
3 Я слишком стар для всего этого дерьма
Как любит говаривать один мой друг, **учий постмодерн... Я действительно слишком стар для всего этого дерьма. Когда ты молод, возможно, даже скорее всего, такие пустые ничего не несущие вещи наполняют смыслом твои собственные фантазии. Говорят, Ричард Бротиган был знаковой фигурой контркультуры, Василий Аксенов считал его своим учителем вместе с Куртом Воннегутом . «Шта?», хочется ответить знаменитой цитатой Бориса Николаевича. По мне так это произведение чистейший роман «В чашу»*. Вот уж действительно и по форме и по содержанию, как автор, так и его произведение, представляют собой пустое место. Давайте попробуем разобраться в этой жиже плавленых мозгов. Я хотел это произведение прочесть уже очень давно. Сейчас только предоставилась такая возможность, мне дали «волшебный пинок»…
28 ноября 2019 г. 09:27
684
1 "Рибак - рибака", та чи варто не рибаку це читати?
Мене зацікавила ця книга передусім тим, що автор пов'язаний з біт-культурою. До того ж і видавництво до смаку. Річард Бротіган був американським письменником і поетом з неоднозначною біографією та неабиякою фантазією. Про що кажуть назви його творів. Так, назва підкуповує, а я все не наважувався на придбання цієї книги, оскільки відгуки такі ж неоднозначні, як і сам автор. Та ось вона в мене.
Про книгу. Якщо хто читав Харукі Муракамі "Медленной шлюпкой в Китай", то це щось схоже на Бротігана. Адже сам Муракамі називає Бротігана своїм вчителем. І це дійсно відчувається. "Ловля форелі в Америці" - збірка короткої прози. Коротка проза. Вже це мене повинно було б відлякати, бо мені це не до смаку. Та ні - я вперто продовжував пізнавати цього автора. Коротка проза таки дійсно коротка. Це…
