Путник, придёшь когда в Спа...
Генрих Бёлль
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 августа 2021 г. 13:33
1K
5 Рассказ «Путник, придешь когда в Спа...»
«— Трупы сюда, остальных — в рисовальный зал!»
Солдатик, взятый на фронт прямо из школы всего три месяца назад, пока еще «остальной», и его несут по коридорам и лестничным пролетам туда, где совсем недавно дети сидели у огромных светлых окон, изображая античные вазы.
Во время этого путешествия читатель становится свидетелем жесткого сопротивления сознания уже наступившей реальности. Сознание борется, отводя внутреннее внимание к мелочам, не имеющим отношения к тому, что случилось с телом. Ведь если понять, что это за место, то человеку необходимо будет спросить себя, что стало с ним самим.
Как только понимание подступает слишком близко, солдат, обколотый обезболивающим, начинает кричать, не менее страшно и отчаянно, чем прежде кричал от боли.
И все же ему удается оттянуть роковую минуту. Он…
Форма: рассказ
Оригинальное название: Wanderer, kommst du nach Spa...
Дата написания: 1950
Первая публикация: 1959
Перевод: И. Горкина
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Рецензии
Всего 16
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 августа 2021 г. 13:33
1K
5 Рассказ «Путник, придешь когда в Спа...»
«— Трупы сюда, остальных — в рисовальный зал!»
Солдатик, взятый на фронт прямо из школы всего три месяца назад, пока еще «остальной», и его несут по коридорам и лестничным пролетам туда, где совсем недавно дети сидели у огромных светлых окон, изображая античные вазы.
Во время этого путешествия читатель становится свидетелем жесткого сопротивления сознания уже наступившей реальности. Сознание борется, отводя внутреннее внимание к мелочам, не имеющим отношения к тому, что случилось с телом. Ведь если понять, что это за место, то человеку необходимо будет спросить себя, что стало с ним самим.
Как только понимание подступает слишком близко, солдат, обколотый обезболивающим, начинает кричать, не менее страшно и отчаянно, чем прежде кричал от боли.
И все же ему удается оттянуть роковую минуту. Он…
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
22 июля 2019 г. 10:38
3K
5 В пекло воспоминаний....
Представьте, что в Вашей жизни произошло что-то, что изменить нельзя, что-то, что ранило Вас, что перевернуло Весь внутренний мир. Затем представьте, что Вас перекинуло в отчий дом или куда-то, где Вы часто проводили счастливые дни детства. Только Вы присматриваетесь к окружающим Вам предметам, узнаёте их, а они не те, и даже сомневаетесь, они ли это. Это ли дом, куда Вы с радостью возвращались? это ли стол на кухне, куда Вы спешили к ужину?..... Всё как во сне. Вот такое у меня было ощущение при чтении этого рассказа. Автор мастерски показывает, что ощущает солдат, молодая искалеченная душа, вернувшаяся в разрушенную старую обстановку, в своё детство, в свою школу.... только это больше не школа, это лазарет. Это как любимый парк, превращённый в кладбище. Довольно сильный момент с…
