Совы на тарелках

Вторая книга Гарнера оказалась еще более мозголомной, чем первая. Я не поняла в этот раз вообще ничего ни в построении, ни в изложении, ни в идее. И это называется книгой для детей? Да я бы даже это и фэнтези не назвала, потому что это больше похоже на магический реализм. Тот самый случай, когда предания и легенды вторгаются в жизнь и немного корректируют ее.

Нет никакого желания писать длинную и связную рецензию, потому что я ничего не поняла, еще раз повторюсь. Лучше я разложу всё снова по полочкам и номерам, как иногда делаю.

1. Книга написана для тех, кто хорошо знает историю Англии, Уэльса, валлийцев, взаимоотношения между ними, долгую историю борьбы за независимость и это всё еще в контексте мировой истории.

2. А еще история для тех, кто знает легенды Уэльса и не поверхностно, а на…

Сразу подтвержу слова некоторых комментаторов - книга не для детей. Она не 18+, просто, на мой взгляд, тут не чем привлечь среднего ребёнка. Мифологическая/фантастическая составляющая размазана по книге в таких мелких порциях и настолько сумбурна, что только ради неё хвататься за книгу не стоит. Подростки обсуждают взрослые проблемы взрослым языком - тоже спорная замануха. И спойлер - все взрослые в книге психи (кроме, разве что Клайва).

Однако у читателя постарше, по-моему, "Совы" тоже должны вызывать смешанные чувства. Гарнер очень умело поддерживает и усиливает напряжение, лично я буквально проглатывала главу за главой, предвкушая развязку... И вот тут-то для меня, пожалуй, главная проблема: развязка уложилась страниц в 10 и не развязала почти ничего. То есть, если автор считает, что…

Взявшись за эту детскую книгу, я не ожидала, что она окажется настолько взрослой. Не в том смысле, что сказка будет интересна и для выросших детей, а в том смысле, что только имея определённый жизненный опыт, можно до конца понять глубину этого произведения. И разглядеть за детскими приключениями попытки валлийского народа сохранить свою самобытность под пятой победившей империи.

Сюжет вертится вокруг трёх детей - Роджер, Элисон и Гвин - которые приехали в уэльскую деревню на летние каникулы в старинный дом. После того, как они от безделья и детского любопытства залезли на чердак и нашли там старинный сервиз, разрисованный то ли цветами, то ли совами, в доме начинают происходить странные вещи. Призраки, болотные огни, семейные тайны, древняя история, которая требует внимания к себе,…

Большой любитель детской литературы я, наконец, нашла ту грань детства, которую не готова проглотить и переварить...

Помнится, в подростковом возрасте, поглощая произведения различных жанров, содержаний и объемов, мне очень хотелось меньше описаний, больше диалогов, движения и чтобы автор поменьше лез в развитие событий. Где же был господин Гарнер со своими тарелками в тот период, вот вопрос. Ибо это именно то, что мне тогда доктор прописал.

Но сейчас, на четвёртом то десятке, мне было скучно, грустно и даже немного стыдно за себя из прошлого абзаца.

Очень не хватало фона, очень! Настолько, что приходилось выходить в парк, уезжать за город, искусственно создавая условия, о которых читала на страницах. Считаю, что должно быть совершенно наоборот. Это книга должна погружать меня в события,…

Несмотря на простоту и даже некоторую скупость языка, книга, на мой взгляд, не детская. Я не хочу сказать, что детям её читать не следует - напротив, почему нет, учитывая, что в основе произведения лежит сказка. Но я вот как-то не жалею, что мне в руки эта книга попала в мои почти 30, а не условные 10. Сама по себе идея переноса мифологического сюжета в современность интересна - читая, без труда находишь параллели между собственно легендой, упомянутой в тексте, и историей, которой этот самый текст посвящён. Правда, всё это ещё и придаёт истории довольно мрачную атмосферу - в результате она странным образом держит читателя в напряжении даже в те моменты, когда, казалось бы, ничего особенного и не происходит. Обратила внимание на то, что помимо всего прочего автор в этой книге затрагивает…

Я прочла книгу ,,Совы на тарелках,, , когда мне был уже 31 год. Немалый жизненный опыт и умение читать между строк, понимать автора с полуслова уже были. Считаю эту книгу совершенно не детской. Как раз дети и подростки ничего в ней не поймут. Фэнтезийный сюжет - лишь обрамление для социальной драмы и оставшегося безнаказанным убийства. То есть убийца сам себя наказал, но закон его не преследовал. Книга прежде всего о трагедии Нэнси - казалось бы, второстепенного персонажа, прислуги, малообразованной, грубой, вздорной, которая может показаться даже злой и жестокой к своему сыну Гвину - юноша хочет учиться, а мать чуть ли не принуждает его работать в магазине (просто потому, что это самое большее, что она в её положении и с её средствами может ему дать - чтобы ходил на работу в костюме, а…

Странная история, но милая. Место действия - старый дом в Уэльсе, куда приезжают муж с женой и их сын и дочь от предыдущих браков. Роджер, сын мужа, и Элисон, дочь жены. И еще есть прислуга Нэнси и ее сын Гвин. И начинают происходить какие-то странные вещи. Загадочные и пугающие. Старинный сервиз, запертый на чердаке. Портрет незнакомки, замурованный в стену. Странный дырявый камень на берегу реки. Странные легенды и предания, которые как будто оживают этим летом… А ведь они, семейка богатых людей, хотели просто отдохнуть на лоне природы, порыбачить, погулять по лесу, пофотографировать пейзажи. Но в воздухе что-то витает, и приближается гроза… А сын прислуги, Гвин, кажется, влюбился в дочь хозяйки, Элисон, а мама запрещает ей с ним гулять, угоржая лишить дочь таких благ, как библиотека и…

просто не понимаю, как я могла прочесть их в детстве до конца? Конечно у английских книг суховат язык (или это вина переводчиков, которые мне попадались), но чтобы до такой степени...Вся книга, все 225страниц, почти бессмысленных диалогов главных героев и немного описания долины, которые я читала по диагонали. Еле осилила, всё хотела понять, почему я запомнила названия книг Элидор и Совы на тарелках. Ни нормальных персонажей, ни диалогов и описаний, ни нормальной легенды и столкновение с мистикой. Английские народные сказки и то лучше написаны. Зря потраченное время, как и с Элидором.

Такое было многообещающее начало - Уэльс, мистика, кельтские тайны, исчезающие совы. Ну, собственно, на этом всё интересное закончилось, дальше стало нудно и скучно.