Женщина в зеркале
Вирджиния Вулф
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
допотопный книжный червь вымирающей породы
19 мая 2018 г. 11:06
1K
5
Не следовало бы оставлять висящие на стенах зеркала, как не следует оставлять без присмотра открытую чековую книжку или письмо с признанием в гнусном злодействе
Поэтично! Лирика прозы, удовольствие от чтения!... Образ зеркала в рассказе как отражение света, несущего в себе эффект очищения, "оголения" правды... Как невозможно передать импрессионизм прозы писательницы,так нелегко поведать о своих эмоциях после рассказа. Снова получится вульфовский поток сознания. Каждое предложение читаю, читаю, перечитываю, улавливаю, вдыхаю их зеркальный смысл, наслаждаясь...
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Lady in the Looking-Glass
Дата написания: 1929
Первая публикация: 1986
Перевод: М. Лорие
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 3
Эксперт
допотопный книжный червь вымирающей породы
19 мая 2018 г. 11:06
1K
5
Не следовало бы оставлять висящие на стенах зеркала, как не следует оставлять без присмотра открытую чековую книжку или письмо с признанием в гнусном злодействе
Поэтично! Лирика прозы, удовольствие от чтения!... Образ зеркала в рассказе как отражение света, несущего в себе эффект очищения, "оголения" правды... Как невозможно передать импрессионизм прозы писательницы,так нелегко поведать о своих эмоциях после рассказа. Снова получится вульфовский поток сознания. Каждое предложение читаю, читаю, перечитываю, улавливаю, вдыхаю их зеркальный смысл, наслаждаясь...
Эксперт
Эксперт по выращиванию банок с огурцами
11 августа 2015 г. 16:13
1K
4.5 Зеркала тоже умеют врать
Это красивый рассказ, скорее даже эссе. Язык, слог, - завораживает, очаровывает. Очень красочно, поэтично. Очень необычно. Ни темы, ни сюжета, ни главного героя. Вернее, трудно понять, кто здесь главный герой: зеркало или всё-таки Изабелла. Да и кто она, эта загадочная Изабелла? Женщина-загадка с прошлым, от которого только письма, с будущим, неизвестным никому?
Никакой загадки. «Было известно, что она старая дева; что она богата; что она купила этот дом и без чьей-либо помощи — часто забираясь в самые глухие уголки земли и рискуя подхватить какую-нибудь восточную болезнь или уколоться о ядовитые шипы — собрала все эти ковры, и стулья, и шкафчики, что вели теперь у нас на глазах свое призрачное существование.» Сейчас, в данный момент, она собирает цветы, пытается философствовать. Она…
