4,5

Моя оценка


Лучшая рецензия на книгу

Май Анна (AnnaMaiii)

Эксперт

по вишневым косточкам

11 марта 2024 г. 18:10

313

2.5 Спойлер

В моей памяти эта книга плотно ассоциируется с сериалом из детства, с яркой любовной историей по всем клише турецкого жанра. Каково же было мое удивление, когда я узнала время написания этой книги и поняла, что она является уже классикой турецкой литературы. Но тем не менее я не отчаялась и с энтузиазмом принялась за чтение. Скажу сразу, что сюжет сериала я не помнила от слова совсем, тем не менее от книги ожидала сильной любовной линии и ярких героев, жаркой атмосферы и того самого антуража, за который мы любим турецкие сериалы. Получила ли я все это в итоге? Нет, абсолютно нет. И как же я расстроилась.

Да, в половине моих бед виноваты мои же ожидания, которые рухнули о суровую реальность. Ожидая горячей страсти, я получила отступницу Джен Эйр. Вот серьезно, почти всю книгу меня не…

Развернуть

Существует продолжение книги Бадри Рахми Хаметдин "Счастье Феридэ"

Роман повествует о судьбе молодой учительницы Фериде и ее страстной любви к Кямрану. Хотя любовь взаимна, молодым людям не сразу удаётся соединиться. Из-за семейных обстоятельств Фериде, получившая хорошее образование, вынуждена уехать в турецкую провинцию и работать учительницей. Её молодость и красота являются препятствиями в карьере, но её сила духа, профессионализм, скромность и доброта располагают к ней людей, она завоёвывает уважение и находит друзей. В итоге роман кончается хэппи-эндом — Кямран и Фериде снова вместе.

1966 — Королек – птичка певчая / Çalikusu (Турция)
1986 — Королек – птичка певчая (мини-сериал, Турция) / Çalikusu
2013-2014 — Королёк – птичка певчая (сериал, Турция) / Çalikusu

Форма: роман

Оригинальное название: Çalıkuşu

Дата написания: 1922

Перевод: Игорь Печенев

Язык: Русский (в оригинале Турецкий)

Рецензии

Всего 552
Май Анна (AnnaMaiii)

Эксперт

по вишневым косточкам

11 марта 2024 г. 18:10

313

2.5 Спойлер

В моей памяти эта книга плотно ассоциируется с сериалом из детства, с яркой любовной историей по всем клише турецкого жанра. Каково же было мое удивление, когда я узнала время написания этой книги и поняла, что она является уже классикой турецкой литературы. Но тем не менее я не отчаялась и с энтузиазмом принялась за чтение. Скажу сразу, что сюжет сериала я не помнила от слова совсем, тем не менее от книги ожидала сильной любовной линии и ярких героев, жаркой атмосферы и того самого антуража, за который мы любим турецкие сериалы. Получила ли я все это в итоге? Нет, абсолютно нет. И как же я расстроилась.

Да, в половине моих бед виноваты мои же ожидания, которые рухнули о суровую реальность. Ожидая горячей страсти, я получила отступницу Джен Эйр. Вот серьезно, почти всю книгу меня не…

Развернуть

19 марта 2024 г. 19:01

209

5 "Пароход пришел, но тебя это не касается. Твой муж не согласен…"

Главная героиня Ферида ещё в школьные годы получает прозвище Чалыкуша (то есть королёк), что соответствует её поведению и характеру. Она озорная, шумная и болтливая. Даже становясь взрослой она не теряет все свое озорство пусть и приобретает новые качества. По своей глупости она  рассказывает подруге историю её любви к своему кузену (нужно признать тот ещё крендель). Потом эта история превращается в нечно большее, чем простая детская шутка. И даже почти доходит до свадьбы, казалось бы вот он тот миг, но вмешивается посторонний человек и наша наивная героиня верит всему и приходит к каким-то своим выводам(в её возрасте простительно) и решает стать независимой. Конечно  её решение легко списать на её юность, наивность, доверчивость. И ещё не раз люди воспользуются её незрелостью. На её…

Развернуть

Подборки

Всего 1321

Издания

Всего 54

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241