Завтрак
Сомерсет Моэм
Лучшая рецензия на книгу
12 декабря 2023 г. 15:34
372
5 Ещё одна «Аристократка»
Как говорят, пути Господни неисповедимы, и с этим не поспоришь. Не собиралась я читать этот рассказ, в интернете попалась короткая видеозарисовка с современным «джентльменом», сбежавшим из ресторана от обжористой девицы. Сразу вспомнился юмористический рассказ М.М. Зощенко «Аристократка». Нашла, перечитала, всезнающий яндекс тут же, до кучи, подкинул «Ланч» Сомерсета Моэма.
Удивилась, оба рассказа написаны почти в одно время, один в Петрограде, второй в Лондоне, и каждый — самобытное произведение. И это праздник! Шикарные рассказы! Как говорится, ни убавить, ни прибавить. Оба ненавязчиво учат нас морали и высмеивают ханжество, нечуткость, чревоугодие. Не буду сравнивать рассказы двух мастеров, они не сравнимы и каждый живёт в собственной нише.
Рассказ «Ланч» Соммерсета Моэма тонкий,…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Luncheon
Дата написания: 1924
Первая публикация: 1924
Перевод: Н. Рейн
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 1412 декабря 2023 г. 15:34
372
5 Ещё одна «Аристократка»
Как говорят, пути Господни неисповедимы, и с этим не поспоришь. Не собиралась я читать этот рассказ, в интернете попалась короткая видеозарисовка с современным «джентльменом», сбежавшим из ресторана от обжористой девицы. Сразу вспомнился юмористический рассказ М.М. Зощенко «Аристократка». Нашла, перечитала, всезнающий яндекс тут же, до кучи, подкинул «Ланч» Сомерсета Моэма.
Удивилась, оба рассказа написаны почти в одно время, один в Петрограде, второй в Лондоне, и каждый — самобытное произведение. И это праздник! Шикарные рассказы! Как говорится, ни убавить, ни прибавить. Оба ненавязчиво учат нас морали и высмеивают ханжество, нечуткость, чревоугодие. Не буду сравнивать рассказы двух мастеров, они не сравнимы и каждый живёт в собственной нише.
Рассказ «Ланч» Соммерсета Моэма тонкий,…
27 октября 2023 г. 14:17
303
5
Чудесная миниатюра!
Сейчас, когда социальные сети пестрят однотипными рассказами о бесстыжих пополамщиках и наглым барышнях, питающихся за счет кавалера, когда все упоенно советуют, как поступить, чтобы не дай бог не заплатить лишнего, эта зарисовка Моэма выглядит как жемчужина в курином гнезде.
Молодой начинающий писатель встретился с дамой, одобрительно отозвавшейся о его творениях и пригласил ее на завтрак. Ну много ли съест дама за завтраком? Тем более дама. регулярно повторяющая "Нет, нет, я никогда не завтракаю. Так, погрызу что-нибудь, да и то скорее как предлог для беседы" Оставшихся денег должно хватить ему до конца месяца. Но чем дальше развиваются события, тем больше героем овладевает страх - хватит ли ему вообще уплатить по счету. Дама и вправду почти ничего не ест - так,…