Набережная Неисцелимых
Иосиф Бродский
Лучшая рецензия на книгу
28 марта 2024 г. 09:33
90
4.5
Проникающий внутрь текст. Текст о любви, бессвязные мысли рассуждения. Очень красиво
и очень жаль, что я ничего не запомнила. Это эссе больше похоже на сон, из которого приходится выходить и идти в свою мирскую жизнь
а в Венецию я обязательно съезжу
На той самой набережной, которую автор воспел в своем блистательном эссе, находится мемориальная доска российского скульптора Франгуляна, с абрисом характерного профиля поэта и надписью: "Иосиф Бродский, великий русский поэт, лауреат Нобелевской премии, воспел "Набережную Неисцелимых".
Форма: эссе
Дата написания: Ноябрь 1989
Перевод: Г. Дашевский
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Кураторы
empty9amy
Рецензии
Всего 7328 марта 2024 г. 09:33
90
4.5
Проникающий внутрь текст. Текст о любви, бессвязные мысли рассуждения. Очень красиво
и очень жаль, что я ничего не запомнила. Это эссе больше похоже на сон, из которого приходится выходить и идти в свою мирскую жизнь
а в Венецию я обязательно съезжу
10 августа 2023 г. 14:16
638
5 Зимняя Венеция Бродского
"Гениальная проза гениального поэта". Может быть, это слишком банальное высказывание, но оно очень точно передаёт мои ощущения после прочтения этой небольшой книги. Хорошо это издание ещё и тем, что оно билингва, и если ты сомневаешься в точности перевода, то можно взглянуть на оригинал и понять – Григорий Дашевский сделал прекрасный перевод, сохранивший красоту и дух слова Бродского. А насколько прекрасна Венеция в глазах великого поэта говорить не нужно – нужно читать "Набережную Неисцелимых".
