Ирландский дневник
Генрих Бёлль
Лучшая рецензия на книгу
14 марта 2024 г. 18:38
86
4
Любопытно читать о стране, о который ты немного знаешь и сравнивать ощущения от пребывания в ней. И пусть прошло несколько десятилетий с момента записок, Ирландия не так сильно изменилась, а отголоски некоторого так живы до сих пор... И хотя в семьях стало чуть поменьше детей, но всё равно многие уезжают((( И население так и не достигло того уровня, что был до великого голода середины 19 века. А ведь из тотальной нищеты, которую Бёлль описывает как просто уже образ жизни, ирландцы смогли выбраться, правда с пьянством всё ещё продолжают борьбу, но многие помнят по детским воспоминаниям или рассказам в семьях. И ирландцы по-прежнему приветливы, обожают чай и Гиннес и обсуждать погоду с любым, кто подвернётся) В каждом, даже самом маленьком городке даже не на главной улице будет, и даже не…
Форма: очерк
Оригинальное название: Irisches Tagebuch
Дата написания: 1957
Перевод: С. Фридлянд, В. Нефедьев
Язык: Русский (в оригинале Немецкий)
Кураторы
Рецензии
Всего 3114 марта 2024 г. 18:38
86
4
Любопытно читать о стране, о который ты немного знаешь и сравнивать ощущения от пребывания в ней. И пусть прошло несколько десятилетий с момента записок, Ирландия не так сильно изменилась, а отголоски некоторого так живы до сих пор... И хотя в семьях стало чуть поменьше детей, но всё равно многие уезжают((( И население так и не достигло того уровня, что был до великого голода середины 19 века. А ведь из тотальной нищеты, которую Бёлль описывает как просто уже образ жизни, ирландцы смогли выбраться, правда с пьянством всё ещё продолжают борьбу, но многие помнят по детским воспоминаниям или рассказам в семьях. И ирландцы по-прежнему приветливы, обожают чай и Гиннес и обсуждать погоду с любым, кто подвернётся) В каждом, даже самом маленьком городке даже не на главной улице будет, и даже не…
13 февраля 2023 г. 10:00
176
5 Когда бог создавал время, - говорят ирландцы, - он создал его достаточно (с)
Всё, что не было из камня, съедено дождём, солнцем, ветром - и ещё временем, которое сочится упорно и терпеливо, двадцать четыре больших капли времени в сутки: кислота, разъедающая всё на свете так же незаметно, как смирение...
Национальный колорит в одном схож с наивностью: если ты сознаёшь, что она у тебя есть, считай, что её у тебя уже нет.
Отличная книга! Вот что значит дневник талантливого писателя. Время от времени натыкаюсь на путевые заметки, путевые дневники, отчёты о путешествиях различных авторов, зачастую это растянутый на огромное количество страниц рассказ о том, "как нас радушно встречали, как мы вкусно ели, как мы много пили и пели, какие странные эти аборигены с их аборигенскими обычаями, какие леденящие кровь приключения мы пережили в этой забытой богом стране, какие…