Описание одной борьбы

В Праге есть памятник Кафке по сюжету I части.

Оригинальная версия "Описания одной борьбы" состояла из 110 страниц. В 1909 году Кафка пытался полностью переписать новеллу. Переписанная версия состоит из 58 страниц. До сих пор не ясно, утеряна ли оригинальная версия или просто не закончена и отвергнута самим автором . В 1910 году Кафка дал рукопись Максу Броду.

Что радует меня больше всего в этой рассказе, дорогой Макс, что он находится вне моего дома

Фрагменты новеллы появились в первой изданной книге Кафки 1913 года. Рассказ в том виде, который известен нам, был собран и систематизирован в 1935 году Бродом после смерти Кафки.

В первой главе рассказывается о том, как молодой человек, находясь на вечеринке, знакомится с влюбленным мужчиной. Вторая глава является самой длинной и разделена на несколько частей. Рассказчик прыгает на спину своего знакомого и едет с ним, как на лошади, и представляет пейзаж, который меняется в зависимости от его прихотей. Затем он встречает чрезвычайно толстого человека, которого несут на носилках. Толстяк рассказывает ему историю о богомольце, который пытается привлечь внимание всех, кто пришел в церковь. В третьей главе рассказчик возвращается к реальности и продолжает свою прогулку на Лаврентьеву гору зимой со своим новым знакомым.

"Описание одной борьбы" обычно не рассматривается в качестве одной из лучших работ Кафки, и это часто освобождает его от должной критики. На это повлиял его фрагментарный характер и отсутствие "глянца"

Джон Апдайк в предисловии к сборнику рассказов Кафки говорит об "отталкивающем" содержании и "юношеском позерстве" и советует новым читателям пропустить их. Апдайк хочет, чтобы читатели вернулись к этим ранним историям после прочтения других произведений автора.

В 1993 году по мотивам рассказа был снят фильм режиссером Тони Пембертоном.
В 1998 был инсценирован Кристианом фон Тресковым в театре Берлина.