Гость
Эрик-Эмманюэль Шмитт
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 января 2023 г. 07:28
88
3
Мимо кассы, чтоб быстрей, взял портвейн “Таврический”, Возвращаюсь и смотрю, – верится с трудом, – Кто-то в черном у дверей смотрит иронически, – Отпираю дверь ключом, приглашаю в дом. (из песни)
Пожалуй я не смог оценить, эти разговоры Фрейда со всевышним. Начинается иронично и интересно, ведь в литературе подобные визиты встречаются, и любопытен каждый опыт в этом направлении, тем более в драматургии.
ФРЕЙД. Почему вы явились ко мне? Почему не к какому-нибудь кюре или раввину? НЕЗНАКОМЕЦ (небрежно). Беседовать с поклонником — такая тоска! <…> Эта публика так привыкла вещать и действовать от моего имени, раздавать за меня советы… боюсь, как бы я им не помешал.”
К сожалению, далее препирательства бедного Фрейда с гостем, выглядят глупо и нелепо. Вообще, гость выбрал неподходящее время…
Форма: пьеса
Оригинальное название: Le Visiteur
Дата написания: 1993
Первая публикация: 2011
Перевод: Наталья Мавлевич
Язык: Русский (в оригинале Французский)
Рецензии
Всего 5
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
26 января 2023 г. 07:28
88
3
Мимо кассы, чтоб быстрей, взял портвейн “Таврический”, Возвращаюсь и смотрю, – верится с трудом, – Кто-то в черном у дверей смотрит иронически, – Отпираю дверь ключом, приглашаю в дом. (из песни)
Пожалуй я не смог оценить, эти разговоры Фрейда со всевышним. Начинается иронично и интересно, ведь в литературе подобные визиты встречаются, и любопытен каждый опыт в этом направлении, тем более в драматургии.
ФРЕЙД. Почему вы явились ко мне? Почему не к какому-нибудь кюре или раввину? НЕЗНАКОМЕЦ (небрежно). Беседовать с поклонником — такая тоска! <…> Эта публика так привыкла вещать и действовать от моего имени, раздавать за меня советы… боюсь, как бы я им не помешал.”
К сожалению, далее препирательства бедного Фрейда с гостем, выглядят глупо и нелепо. Вообще, гость выбрал неподходящее время…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
9 ноября 2020 г. 08:20
204
1.5 Заходят как-то Фрейд, Бог и еврейский коллаборационист в пьесу, а читатель говорит им...
В общем и целом, Шмитт, как писатель мне нравится. У него такие добрые и лёгкие работы, есть всякие философские и религиозные отсылки, которые могут вас заинтересовать и замотивировать изучить тему более подробно. Но вся моя симпатия точно не относится к этой пьесе, уж слишком проходной, что ли. Главный герой произведения - Фрейд. Он попадает в неприятную ситуацию, которая обязывает его совершить сделку с совестью, его строптивая дочь Анна попала в руки Гестапо и для её освобождения он должен подписать бумагу, где, скажем так, обеляет режим Третьего Рейха. Ситуация сложная, на одной стороне весов родная дочь, на другой - совесть. Репутация в расчёт я не беру, так как, человек 1856 года, да ещё всегда, имеющий возможность опровергнуть свою подпись. И в самый кульминационный момент к…
