6 историй о Хантере С. Томпсоне, которые полностью не соответствуют действительности

Хантер С. Томпсон  был создателем «гонзо», причудливой и веселой формы литературной журналистики, известной своей галлюциногенной смесью фактов и вымысла, но его искажение реальности не ограничивалось только репортажами. Когда он писал или рассказывал о своей собственной жизни, он часто преувеличивал или выдумывал истории, о которых биографы и журналисты сообщали как о правде даже в годы, прошедшие после его смерти. Даже сегодня бывает трудно отделить человека от мифа. Вот шесть хорошо известных историй о Хантере С. Томпсоне, которые совершенно не соответствуют действительности.

1. ХАНТЕР С. ТОМПСОН УВОЛИЛСЯ ИЗ «JERSEY SHORE HERALD» ПОСЛЕ ТОГО, КАК РАЗБИЛ МАШИНУ КОЛЛЕГИ

У Томпсона было множество историй о том, как он весело бросал работу, и одной из самых запоминающихся был его поспешный уход из «Jersey Shore Herald» в Джерси Шор, штат Пенсильвания. Работая спортивным редактором газеты, Томпсон утверждал, что одолжил машину журналиста, чтобы пойти на свидание с дочерью этого человека. Но, по его словам, в конце ночи он застрял на берегу реки, и ему пришлось попросить фермера вытащить его своим трактором, оторвав при этом дверцу машины.

В своей книге 1990 года «Песни обреченного» Томпсон живо вспомнил момент, когда разъяренный журналист появился в редакции газеты на следующий день, его лицо было «свекольно-красным». Увидев, как мужчина подъехал в искореженном автомобиле, Томпсон написал, что поспешно покинул офис, собрал свои вещи и поехал в Нью-Йорк. Но у его редактора была другая история, объясняющая годы спустя, что Томпсона просто уволили после спора о содержании спортивной страницы.

2. ЕГО ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ УВОЛЬНЯЛИ ЗА ТО, ЧТО ОН ПИНАЛ АВТОМАТ С КОЛОЙ

Покинув «Jersey Shore Herald», Томпсон направился в Нью-Йорк, где в течение почти года работал копирайтером. Ему невероятно повезло, что ему дали такую должность, так как он был молодым человеком с небольшой квалификацией, но его эго заставило его поссориться с начальством. Позже он утверждал, что его уволили за то, что он пнул автомат с колой, но на самом деле его уволили за неподчинение из-за его плохого отношения. Он уволился из другой газеты после того, как год спустя пнул автомат с конфетами, и ему так понравилась эта история, что он просто использовал ее позже, объясняя свой уход.

3. ТОМПСОН НАПЕЧАТАЛ «ВЕЛИКОГО ГЭТСБИ» ОТ КОРКИ ДО КОРКИ ДЛЯ ВДОХНОВЕНИЯ

Одна из самых известных историй о Хантере С. Томпсоне заключается в том, что он напечатал «Великого Гэтсби» полностью – от корки до корки, – чтобы почувствовать, каково это – написать шедевр. Сам Томпсон несколько раз заявлял об этом, и это было добросовестно повторено биографами (и Джонни Деппом) в последующие годы. В то время как это создало увлекательный анекдот, литературный исполнитель Томпсона Дуглас Бринкли прокомментировал, что автор просто напечатал несколько страниц «Гэтсби», чтобы уловить ритм.

4. ОН ЖИЛ В ПЕЩЕРЕ НА БЕРМУДСКИХ ОСТРОВАХ И ВЫЖИВАЛ ЗА СЧЕТ УКРАДЕННОЙ КАПУСТЫ

После пребывания в Пуэрто-Рико, где Томпсон написал «Ромовый дневник», он отправился на Бермуды со своей девушкой. Здесь он утверждал, что они жили в пещере и ели капусту, которую украли у местных жителей, чтобы выжить, но на самом деле они комфортно устроились в мотеле на время. (Хотя это не помешало ему заставлять друзей переводить ему деньги.)

5. «СТРАХ И ОТВРАЩЕНИЕ В ЛАС-ВЕГАСЕ» ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНОМ УПОТРЕБЛЕНИИ НАРКОТИКОВ

В 1971 году Томпсон отправился в Неваду с адвокатом Оскаром Акостой и написал свой шедевр «Страх и отвращение в Лас-Вегасе», события которого, предположительно, были основаны на их приключениях. Даже после этого он стеснялся того, насколько это было правдой, но обычно намекал, что большая часть этого действительно произошла. Он хотел, чтобы читатели поверили, что они с Акостой действительно накачались галлюциногенами, и был разочарован, когда один из его редакторов сказал, что это вымысел. Томпсон спокойно признал, что на самом деле никакого употребления наркотиков не было и что книга была скорее «попыткой имитировать [наркотическую] панику».

6. ТОМПСОН НАПИСАЛ «СТРАХ И ОТВРАЩЕНИЕ» НА ОДНОМ ДЫХАНИИ

Томпсон часто говорил о написании «Страха и отвращения в Лас-Вегасе» на одной или серии марафонских сессий, иногда даже утверждая, что написал большую часть этого по дороге домой после остановки в придорожном баре. Однако книга стала результатом многомесячной кропотливой работы. Он намеренно создавал миф, который ставил его в одну лодку с Джеком Керуаком, который, как известно, утверждал, что написал черновик «В дороге» всего за три недели машинописи на бензедрине. (Хотя, как и в случае с Томпсоном, эти утверждения были не совсем верны.)

Дэвид Уиллс (David Wills)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ