Лучшие нуар-детективы 2021 года

Авторы и редакторы сайта Crime Reads подобрали для вас самые интересные детективы в стиле нуар, вышедшие из печати в 2021 году

1. Уолтер Мосли , «Кровавая роща» (Blood Grove)

В русскоязычном пространстве книга известна под названием «Красная смерть» .

Эта книга может стать одной из лучших в ставшей уже культовой детективной серии. Новый клиент Изи Роулинза, ветеран Вьетнама, рассказывает сыщику загадочную историю о том, что он, возможно, убил человека во время прогулки по апельсиновой роще. Взявшись за расследование этого дела, Изи сталкивается с неприглядной изнанкой Южной Калифорнии, где обитают жалкие неудачники и искалеченные войной ветераны. Тем временем в семье самого Изи назревают новые неприятности: на горизонте появляется родной отец его приёмной дочери. Мосли сумел не только выстроить по-настоящему захватывающий сюжет, события которого разворачиваются в тёмных закоулках субкультурной среды Лос-Анджелеса образца 1969 года, но и проникнуть в тайные глубины душевных переживаний уже знакомых читателю персонажей. Роман «Красная смерть» непременно оправдает ожидания поклонников этого жанра.

2. Лора Макхью , «Всё тайное станет явным» (What's Done in Darkness)

Разворачивающаяся на фоне сельских пейзажей потрясающая криминальная драма об исчезновении девушек, которых официально так никогда и не нашли. Семнадцатилетняя Сарабет ненавидит их богом забытую деревушку в штате Арканзас и терпеть не может свою образцовую религиозную семью. Однажды её похищают и целую неделю держат под замком, после чего так же внезапно отпускают, при этом она понятия не имеет, кто её похитители. Очутившись на обочине какого-то шоссе, она решает воспользоваться ситуацией и уехать подальше от этого места, куда угодно, лишь бы вырваться из-под жёсткого контроля своей семьи. Спустя несколько лет при похожих обстоятельствах пропадает ещё одна девушка, и чтобы помочь найти её, Сарабет отправляется в прошлое, заставляя себя заглянуть в самые тёмные уголки своей памяти. Сельский нуар долгое время был исключительно мужской территорией, поэтому я надеюсь, что эта книга станет предвестницей намечающегося сдвига в сторону более объективного, исчерпывающего повествования.

3. Мелисса Гинсбург, «Дом на окраине»

У четырнадцатилетней девочки по имени Эйва внезапно умирает мать. Ошеломлённая, раздавленная горем, она переезжает в Новый Орлеан к своей бабушке Лэйн, местной художнице, чья память хранит немало воспоминаний о странных событиях многолетней давности, произошедших в этом городе. С самого начала отношения бабушки и внучки складываются очень непросто – обеих не отпускает прошлое, и вскоре их недовольство друг другом доходит до такой степени, что стены дома начинают ходить ходуном. Автор тонко выстраивает сюжет, добавляя в него элементы готики с привкусом южного нуара, что ещё больше усиливает накал страстей между обитательницами дома. «Дом на окраине» – это потрясающая книга о взрослении и обстоятельный рассказ об одном из величайших городов мира.

4. Грегори Гэллоуэй , «Воришки» (Just Thieves)

Захватывающая криминальная драма от Грегори Гэллоуэя, самый что ни на есть нуар. Невесёлая история о том, как два бывших наркомана, заделавшись ворами-домушниками, получают заказ на некий предмет, который нужно украсть из указанного дома и который, судя по недвусмысленному интересу заказчика к нему одному, стоит гораздо больше, чем вся привычная добыча этих двух воришек, вместе взятая. Сюжет развивается по классической схеме «было плохо, стало еще хуже». Вдобавок, со времён «Мальтийского сокола» это самое блестящее использование макгаффина (профессиональный термин для обозначения предмета, вокруг которого закручивается сюжет. – прим. пер.).

5. Уоллес Строби , «Рай – это ложь» (Heaven's a Lie)

Последняя книга Строби – задевающая за живое история отчаяния и выживания. Дело происходит на Атлантическом побережье штата Нью-Джерси. Женщина с кучей неоплаченных счетов и жизненных проблем становится свидетельницей автомобильной аварии. Из-под обломков искорёженной машины она извлекает чемоданчик, в котором обнаруживается 300 тысяч долларов. Решение взять деньги (надо же как-то оплачивать счета за лечение матери) становится для неё роковым, поскольку теперь ей предстоит иметь дело с местным наркоторговцем, который с маниакальным упорством стремится вернуть то, что ему принадлежало. Строби безошибочно расставляет декорации, и по мере развития событий вы начинаете понимать, что не успокоитесь, пока не дочитаете книгу до самого конца.

6. Уильям Бойл , «И пусть погаснет лунный свет» (Shoot the Moonlight Out)

Новая книга Бойла – причудливый калейдоскоп событий, происходящих в Южном Бруклине в разные временные отрезки. Рассматриваемые с разных ракурсов, кусочки мозаики постепенно складываются в единую картину – головокружительную историю современного Нью-Йорка, где сплетаются невидимые нити человеческих судеб. Бойл тщательно придерживается традиций стиля нуар, и каждая его новая книга неизменно оставляет заметный след в богатой истории литературы Нью-Йорка. На сегодняшний день это, пожалуй, одна из его лучших книг, глубокие размышления о преступности и о трагедии, произошедшей в Южном Бруклине.

7. Крис Оффатт , «Смертельное проклятие холмов» (Killing Hills)

Крису Оффатту давно  пора было написать новую прорывную книгу, так что, скорее всего, это она и есть. «Смертельное проклятие холмов» – это отчасти южная готика с подробным описанием потерь и предательства, а отчасти что-то вроде захватывающего ответвления сериала "Правосудие". Специальный агент криминального отдела военной полиции приезжает на побывку в свой родной городок, расположенный на холмах Кентукки. Родная сестра, недавно ставшая шерифом, привлекает его к расследованию загадочного убийства, и тут начинается настоящее светопреставление. Это история жестокой вражды, соперничества и преступлений, совершающихся у всех на виду. «Смертельное проклятие холмов» – по-настоящему сильная книга, будоражащая чувства и разум.

8. С.А. Косби , «Цена искупления» (Razorblade Tears) 

Вы помните, как в 2020 году Косби буквально ошеломил нас своим триллером «Асфальтовая пустошь»  – сельским нуаром о дерзком ограблении? Похоже, ему снова удалось задеть самую чувствительную струну. Это душераздирающая история о любви, убийстве, мести и смирении. О том как двое мужчин, чернокожий и белый, оба побывавшие за решёткой, готовы забыть о разногласиях и объединиться против общего врага. Их цель – найти и покарать убийцу своих сыновей, которые при жизни были супружеской гей-парой. Оба отца скорбят не только о своих сыновьях, но и о том, что не принимали их выбор и не могли преодолеть собственные предубеждения против гомосексуальности. Объединившая их жажда мести становится первым шагом на пути к обретению терпимости и уважению чужого выбора. Сокрушительная и прекрасная, эта книга обязательна к прочтению не только поклонникам нуара, но и всем любителям чтения.

9. Сильвия Морено-Гарсиа , «Бархатный сумрак ночи» (Velvet Was the Night)

Памятуя о том невероятном потрясении, которое произвела на меня предыдущая книга Сильвии Морено-Гарсиа «Мексиканская готика» (ужастик в стиле "мухоморный глюк" или же "плесень-панк"), мне не терпелось скорее окунуться в её новую книгу – политический нуар о событиях, происходивших в 1970-е годы. Это ещё одна версия классического сюжета о том, как самый обычный человек попадает в смертельно опасную передрягу. В свободное время секретарша по имени Майте с упоением отдаётся своему любимому занятию – чтению романтических журнальчиков, по крайней мере, до тех пор, пока её красивая соседка, студентка Леонора, не подкидывает ей своего кота, а затем и вовсе бесследно исчезает. Бросившись искать Леонору, чтобы всего лишь отдать кота, Майте невольно оказывается втянутой в студенческое движение и политические игры левых сил. Пропавшую студентку ищет не только она, но и свирепые мордовороты из коалиции правых, которые всё больше и больше начинают интересоваться самой Майте. Напряжённый, очень современно звучащий, настоянный на политических страстях того времени, изумительный политический триллер.

10. Дэвид Пис , «Назад в Токио» (Tokyo Redux)

Моё знакомство с творчеством Дэвида Писа началось с его эпической тетралогии «Йоркширский квартет». Его непримиримость, «свойственная всем северянам», как верно подметил Эдриан Маккинти , покорила моё очерствевшее сердце. Пис давно живёт в Токио и вот уже более десяти лет работает над циклом книг о событиях, происходивших в Японии после Второй мировой войны. «Назад в Токио» – завершающая книга трилогии, поэтому можно не отказывать себе в удовольствии прочесть все эти книги одну за другой.

Книги, на которые точно стоит обратить внимание:

Томас Перри , "The Left-Handed Twin"

Тод Голдберг , "The Low Desert"

Джон Гэллиган, "Bad Moon Rising"

Хизер Леви, "Walking Through Needles"

Эйс Аткинс , "The Heathens"

Леонардо Падура , "The Transparency of Time"

Синтия Пелайо, "Children of Chicago"

Сара Дэвис , "The Scapegoat"

Куэй Куартей, "Sleep Well, My Lady"

Крис Пауэр, "A Lonely Man"

Дэвид Гордон, "Against the Law"

Стивен Кинг, "Позже"

Некеса Афия, "Dead Dead Girls"

Джош Сталлингс , "Tricky"

Мария Хаммел, "Lessons in Red"

Кэролайн Кепнес, "You Love Me"

Сифисо Мзобе, "Young Blood"

Кэт Розенфилд , "No One Will Miss Her"

Джон Бэнвилл , "April in Spain"

Стивен Мак Джонс , "Dead of Winter"

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Перевод: Анастасия Крючкова