13 декабря 2021 г., 18:44

5K

Декабрьская подборка кино- и телеэкранизаций. Ваша «домашняя страничка» в праздничные дни

36 понравилось 7 комментариев 5 добавить в избранное

Все основные потоковые сервисы каждый месяц добавляют в свои постоянно обновляющиеся фильмотеки большое количество недавно приобретенных (или же просто новых) телепередач, сериалов, документальных проектов и художественных фильмов. Что посмотреть заядлому читателю? Разумеется, всё, что душе угодно. Но поскольку наш сайт (LitHub — прим. ред.) имеет отношение к литературе, у нас особый подход к этому вопросу. Представляем вам подборку лучших кино- и телеэкранизаций (а также плохих, но интересных), которые будут доступны на стриминговых сервисах в этом месяце.

Наслаждайтесь просмотром.

Новинки:

«Власть пса»

Доступен к просмотру с 1 декабря на Netflix.

Фильм основан на романе Томаса Сэвиджа «Власть пса» (1967).

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Кирстен Данст, Джесси Племонс, Коди Смит-Макфи.

Первый за десять лет полнометражный фильм Джейн Кэмпион уже принес ей «Серебряного льва» за лучшую режиссуру на Венецианском международном кинофестивале, где состоялся премьерный показ. Один актерский состав чего стоит. Если вы еще не рискнули пойти в кинотеатр, где фильм идёт уже несколько недель, то теперь вы сможете посмотреть этот вестерн, не выходя из дома. Кинокритик Манола Даргис назвала его «прекрасной американской историей и блестящим развенчанием одного из главных национальных мифов».


«Станция Одиннадцать»

Премьера 16 декабря на HBO Max.

По мотивам романа Эмили Сент-Джон Мандел «Станция одиннадцать» (2014).

В ролях: Маккензи Дэвис, Химеш Патель, Дэвид Уилмот, Набхан Ризван, Филиппина Вельж, Дэниэл Дзоватто, Лори Петти

Если даже сейчас вы готовы смотреть кино про пандемию, то вам стоит выбрать именно этот телесериал, который Патрик Сомервиль назвал «постапокалиптическим фильмом, исполненным радости». Вирус уничтожил большую часть населения планеты, но Шекспир, а значит и надежда, остаются. Кстати, съемки стартовали еще до начала пандемии COVID-19, и когда отсняли две серии, актеры и съемочная группа вдруг осознали, насколько пророческим может оказаться их проект.


«Ведьмак» (2-й сезон)

Доступен к просмотру с 17 декабря на Netflix.

Сериал снят по мотивам цикла произведений Анджея Сапковского (1986-2013), а также отличной видеоигры.

В ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Аня Чалотра, Джои Бэти, Мианна Бёринг, Терика Уилсон-Рид, Анна Шаффер, Имон Фаррен, Мими Дивени.

Ещё больше утробного ворчания и охоты на чудовищ. Ещё более напряженные любовные отношения между Геральтом и Йеннифэр. Цири выглядит немного старше и намного круче.

Надеемся, что второй сезон фэнтези-эпопеи от Netflix будет так же бессовестно хорош, как и первый.


«Матрица: Воскрешение»

Доступен к просмотру с 22 декабря на HBO Max.

В ролях: Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс, Джада Пинкетт Смит, Яхья Абдул-Матин II, Джессика Хенвик, Джонатан Грофф, Нил Патрик Харрис, Приянка Чопра Джонас и Кристина Риччи.

Последний сиквел «Матрицы» (четвертый по счету, но кто их считает) снят режиссёром Ланой Вачовски, которая также написала сценарий (судя по всему, очень эмоциональный) вместе с Александром Хемоном и Дэвидом Митчеллом. У обоих сценаристов уже есть опыт сотрудничества с Вачовски: они вместе работали над сериалом «Восьмое чувство», а позже над экранизацией неэкранизируемого «Облачного атласа».

Этого вполне достаточно, чтобы дать «Матрице» ещё один шанс, ну а если что не так – всегда есть Киану.


«Незнакомая дочь»

Доступен к просмотру с 31 декабря на Netflix.

Фильм снят по новелле Элены Ферранте «Незнакомая дочь» (2006)

В ролях: Оливия Колман, Дакота Джонсон, Джесси Бакли, Пол Мескал, Дагмара Доминчик, Оливер Джексон-Коэн, Питер Сарсгаард, Эд Харрис.

Один из самых ожидаемых фильмов года, экранизация новеллы Элены Ферранте, за которую Мэгги Джилленхол уже завоевала приз «Золотая Озелла» за лучший сценарий на 78-м Венецианском международном кинофестивале.


Ретроспектива:

«Принцесса-невеста» (1987)

Смотрите с 1 декабря на Hulu.

Фильм снят по мотивам романа Уильяма Голдмана   «Принцесса-невеста: классическая сказка С. Моргенштерна о настоящей любви и невероятных приключениях»  (1973).

В ролях: Кэри Элвес, Мэнди Патинкин, Крис Сарандон, Кристофер Гест, Уоллес Шон, Андре Гигант, Робин Райт, Питер Фальк, Фред Сэвидж, Билли Кристал

Вы чуткий, впечатлительный человек и принимаете всё близко к сердцу? Тогда вам непременно стоит пересмотреть этот прекрасный фильм.


«Интервью с вампиром» (1994)

Смотрите с 1 декабря на HBO Max.

Фильм снят по мотивам романа Энн Райс «Интервью с вампиром» (1976).

В ролях: Брэд Битт, Том Круз, Стивен Ри, Антонио Бандерас, Кристиан Слейтер, Кирстен Данст.

Даже если вампиры вас не цепляют, сладкий привкус ностальгии обеспечен.


«Маленькие женщины» (1994)

Смотрите на с 1 декабря на Amazon Prime.

По мотивам романа Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» (1868).

В ролях: Вайнона Райдер, Гэбриел Бирн, Трини Альварадо, Саманта Мэтис, Кирстен Данст, Клэр Дэйнс, Кристиан Бэйл, Эрик Стольц, Мэри Уикс, Сьюзен Сарандон.

Никуда не денешься – праздники на носу.


«Джеки Браун» (1997)

Смотрите с 1 декабря на HBO Max.

По мотивам романа Элмора Леонарда «Ромовый пунш» (1992).

В ролях: Пэм Гриер, Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Форстер, Бриджит Фонда, Майкл Китон, Роберт Де Ниро.

Единственная экранизация художественного произведения от Квентина Тарантино. Не очень удачная, но в нашем случае всё равно считается. Благодаря Пэм Гриер фильм стоит того, чтобы его посмотреть.


«Шоколад» (2000)

Смотрите с 1 декабря на Netflix.

По мотивам романа Джоанн Харрис «Шоколад» (1999).

В ролях: Жюльетт Бинош, Джуди Денч, Альфред Молина, Лена Олин, Джонни Депп, Кэрри-Энн Мосс, Джон Вуд, Лесли Карон.

Сейчас самое подходящее время года для того, чтобы вспомнить, что шоколад – это всегда очень сексуально, что бы там ни думали ваши чопорные соседи.


«Интуиция» (2001)

Смотрите с 1 декабря на Hulu.

Книги – один из главных сюжетных моментов.

В ролях: Джон Кьюсак, Кейт Бекинсейл, Молли Шеннон, Джереми Пивен, Бриджит Мойнахан, Юджин Леви.

Если вам хочется посмотреть романтическую комедию, сюжет которой завязан на том, как однажды героиня Кейт Бекинсейл кое-что черкнула на обложке старой книги «Любовь во время холеры», то это (единственный?) фильм, который вам нужен.


«Особое мнение» (2002)

Смотрите с 1 декабря на Netflix.

По мотивам рассказа Филипа К. Дика «Особое мнение» (1956).

В ролях: Том Круз, Колин Фаррелл, Саманта Мортон, Макс фон Сюдов.

Как и многие фильмы с Томом Крузом, картина получилась намного лучше, чем могла бы быть. Опять же, идеально подходит для тех случаев, когда просто хочется похрустеть попкорном на ужин.


«Старикам тут не место» (2007)

Смотрите с 1 декабря на HBO Max.

Фильм снят по роману Кормака Маккарти «Старикам тут не место» (2005).

В ролях: Томми Ли Джонс, Хавьер Бардем, Джош Бролин.

Мрачная – так и должно быть – экранизация романа Кормака Маккарти уже стала современной классикой, и многие считают ее лучшим фильмом братьев Коэнов. (О вкусах не спорят – всё зависит от настроения, но, в любом случае, фильм стоит пересмотреть.)


«Облачный атлас» (2012)

Смотрите с 1 декабря на HBO Max.

По мотивам романа Дэвида Митчелла «Облачный атлас» (2004).

В ролях: Том Хэнкс, Хэлли Берри, Джим Бродбент, Джим Стёрджесс, Пэ Ду На, Джеймс Д'Арси, Чжоу Сюнь, Кит Дэвид, Дэвид Гяси, Сьюзен Сарандон, Хью Грант.

Полнейший беспорядок, но это художественный беспорядок.

Как вариант, можно просто посмотреть трейлер.


«Хоббит: Нежданное путешествие» (2012)

Смотрите с 1 декабря на HBO Max.

По мотивам книги «Хоббит, или туда и обратно» Джона Р. Р. Толкина (1937)

В ролях: Мартин Фримен, Иэн Маккеллен, Ричард Армитидж, Джеймс Несбитт, Кен Стотт, Кейт Бланшетт, Иэн Холм, Кристофер Ли, Хьюго Уивинг, Элайджа Вуд, Энди Серкис

Что ж, возможно, у вас есть дети.

Эмили Темпл (Emily Temple)

Перевод: Анастасия Крючкова

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Literary Hub
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
36 понравилось 5 добавить в избранное

Комментарии

Спасибо за перевод! Столько рекомендаций! Теперь бы только время найти на всё!

+4
Ответить

И сюда Моргенштерн пробрался, твою ж налево!)))

0
Ответить

Kultmanyak, Да уж, хорошую фамилию дискредитировал этот урод.

Кстати, должно быть написано Х.  Моргенштерн – Христиан то бишь.

Опечаталась, однако...

0
Ответить

Эх, Вачовски... Как были мужиками, братьями, так вместе всё снимали... А как с баб превратились, так сразу сестрички и рассорились... Лана сама кино снимает теперь... )

+1
Ответить

Kultmanyak, Мир сошёл с ума, уже одному скучно пол менять. Может, оптом дешевле вышло?

+2
Ответить

Хе-хе.. А мне понравилось "Бред Битт")))). Неужто и правда бит? :)

+1
Ответить

Ayesha, А ведь не увидела опечатку.... Быть Питту битым.

+1
Ответить

Читайте также