Почему необходимо прочитать новеллу Стивена Кинга «Телефон мистера Харригана»

Имя Стивена Кинга у всех на слуху в наше время. Он — создатель лучших историй ужасов и самых запоминающихся монстров в современной поп-культуре.

Из-под его пера вышли такие великие опусы, как «Сияние», «Противостояние», «Мизери» и «Оно»... Можно смело утверждать, что Стивен Кинг является одним из лидеров в написании глубоких и увлекательных романов, далеко перешедших те границы, где имеет значение количество страниц.

С учетом сказанного легко упустить из виду тот факт, что Кинг также является мастером новеллы.

На самом деле, формат не имеет значения. Все, что написано этим писателем-титаном, обязательно будет превосходным.

Я представляю вам одну из его последних новелл «Телефон мистера Харригана» . Этот короткий шедевр идет первым в сборнике из четырёх новелл под названием «Будет кровь» и является прекрасным введением как к последующим новеллам, так и сам по себе.

Если вам интересно читать Стивена Кинга, но вы беспокоитесь, как бы это не отразилось на вашем и без того беспокойном сне (хм… мобильные телефоны в постели) — расслабьтесь. Потому что эта 88-страничная история содержит лучшие черты его таланта, хотя и включает нагнетаемый ужас.

Тем из вас, кто ищет внезапно учащенного сердцебиения, могу сказать, что в «Телефоне мистера Харригана» достаточно жути и шокирующих моментов, но истинная красота новеллы состоит в гармоничном балансе различных элементов повествования.

Впереди мягкие спойлеры, а полное представление вы получите после прочтения.

Рассказ в этой истории ведется Крейгом, мальчиком, чью жизнь мы наблюдаем от раннего подросткового возраста и до взрослой жизни. С самого начала новеллы в его жизни присутствует человек по имени мистер Харриган. Он нанимает Крейга читать книги и поливать растения. В течение следующих нескольких лет между ними возникла дружба, кульминацией которой стал... телефон (это ещё одно слово из названия новеллы). Престарелый мистер Харриган — миллиардер, а вся история происходит до 2010-х годов, как раз когда на рынке появились первые iPhone. Те из читателей, кто принадлежит к поколению Z, получат довольно приятный всплеск ностальгии, наблюдая, как Крейг и мистер Харриган тестируют «новые» технологии.

Примерно с середины повествования все принимает напряженный оборот, ведь Крейг — подросток, он пытается выживать в средней и старшей школе, сталкиваясь с характерными для того времени проблемами. И с некоторыми довольно жуткими вещами...

Что является определяющим для «Телефона мистера Харригана» (как и для многих других произведений Стивена Кинга) — это не степень испуга, вызванного его монстрами. Это то, как он нагнетает напряженность, порождая вопросы в вашем сознании. Даже просто глядя на название, невольно задаешься вопросом: «Что же такого, черт возьми, случилось с телефоном старого миллиардера, что Стивен Кинг, мастер ужаса, написал о нем новеллу?» Я был под тем же заклинанием, когда впервые прочитал название.

В своём фирменном стиле Кинг строит повествование вокруг главного героя — Крейга. Мы видим его жизнь, его семью и его родной город Харлоу, штат Мэн (это ж Стивен Кинг, чего вы ожидали?). Кульминацией повествования становится его встреча, работа на мистера Харригана и последующая дружба с ним. Через простые вещи (как отправленные по почте лотерейные билеты, например) эта история нерассказанного прошлого мистера Харригана, также как и история его богатства и, особенно, причина уединения в городке Харлоу, вызывает массу вопросов. Они возникают почти бессознательно, но глубоко связаны с историей в целом. Вы наверняка в страхе отступите в сторону перед образом, созданным Кингом. Со временем и развитием сюжета добавляются и вопросы, создавая петлю обратной связи из ответов и неопределенности — это двигатель любого хорошего повествования.

Если вы когда-нибудь задумывались, что занятость лишает вашу жизнь интересных событий и историй, притормозите, задумайтесь… И побалуйте себя «Телефоном мистера Харригана».

Сила слова безгранична, вы это тоже осознали, я думаю.

Хотя эта новелла занимает всего 88 страниц, ей удается достичь того, с чем не справились некоторые многостраничные романы. И это присутствует во всех работах Стивена Кинга — непоколебимое ощущение реальности. Возможно, поэтому его книги так ужасают. Ведь никто не сомневается, что такие места, как Харлоу (штат Мэн), Стовингтон, Дерри, Вермонт или тюрьма Шоушенк реальны сами по себе, даже если они не существуют физически и географически.

Ярче всего этот реализм проявляется в отношении самого мистера Харригана. Глядя на мистера Харригана глазами подростка Крейга (поначалу ограниченным взглядом, но по мере взросления мальчика все более умудренным опытом), возникает ощущение, что вы, как читатель, будете в неопределенности всегда и во всем, что касается жизни этого человека. В то же время вы уверены, что он мог бы беспрепятственно существовать в нашем мире, где ему самое место.

И чтобы усилить этот факт, Кинг словно вшивает историческую канву события (в данном случае выпуск первого iPhone) в основную ткань новеллы. «Телефона мистера Харригана» не может существовать без телефона мистера Харригана.

Персонажи живут и реагируют на тот мир, который мы с вами знали более десяти лет назад — мир, в котором многие из нас выросли. Именно этот факт делает самые пугающие аспекты этой истории столь мощными.

Хотя рассказы Стивена Кинга часто отличает умение внушить тревогу, ужас и, как шутливо признался автор в интервью, изредка — безнадегу, настоящий магнетизм его историй проистекает из того, как эти элементы создают фон для персонажей и их взаимоотношений. В «Телефоне мистера Харригана» такой элемент — телефон. Изначально в отношениях Крейга и мистера Харригана царит тревога, здесь полностью проявляется способность Стивена Кинга насыщать свои произведения интересными вопросами. Что такого интригующего в Крейге нашел богач-пенсионер? Какие у него намерения? И почему Крейгу так нравится работать на мистера Харригана? Куда это приведет?

Неопределенностью отмечены все отношения в произведениях Кинга, «Телефон мистера Харригана» — не исключение. В этом одна из основных причин, почему новелла так увлекательна.

Другой, более глубокий аспект этого становится явным, когда мы получаем больше информации о персонаже мистера Харригана. Он был безжалостным бизнес-магнатом. Есть что-то очень интересное в наблюдении за искренним добродушным старичком, который вполне может оказаться пограничным психопатом (основываясь на его же собственном описании себя позже), глазами Крейга.

«Телефон мистера Харригана», как показано выше, — идеальный проводник в мир Стивена Кинга. Короткая, но глубокая новелла содержит все элементы его «полнометражных» романов, другие художественные произведения могут показаться скудными по сравнению с ней. Учитывая, что это только первая история в коллекции из 4 новелл, каждая из которых имеет все более пугающие названия («Жизнь Чака», «Будет кровь» и «Крыса»), она словно восхитительный первый глоток напитка, который обещает быть превосходным. Купите себе этот сборник и наслаждайтесь!

Каден Айд (Caden Ide)

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ