28 июля 2020 г., 19:22

2K

Десять ужасающих триллеров о пропавших без вести

48 понравилось 1 комментарий 8 добавить в избранное

Автор: Лиза Реган (Lisa Regan)

Я люблю хорошую историю о похищении или, лучше, книгу, где кто-нибудь мистически пропадает. Некоторые книги начинаются с исчезновения, другие – с возвращения исчезнувшего человека. В любом случае, остаются вопросы: «Где они были? Кто похитил их и зачем? Что с ними произошло?» Такие книги я всегда читаю, затаив дыхание, чтобы поскорее узнать ответы. Вот десять моих любимых триллеров, сюжет которых вращается вокруг пропавших людей.

«Исчезнувшие» Анжела Марсонс

В третьей части цикла Марсонс об инспекторе Ким Стоун (который можно читать как одиночные книги) ради выкупа были похищены две девочки. Но вот подвох: только одна из них будет возвращена. Похититель противопоставляет семьи двух девочек друг против друга. Семья, заплатившая больше за возвращение дочери, получит ее обратно. Я читаю книги в этом жанре уже десятки лет, и это одна из самых умных и оригинальных предпосылок, что я встречала. Следите за инспектором Стоун, пока она пытается разыскать похитителя до того, как все будет потеряно. Это интригующая поездка, о которой вы не пожалеете.

«The Body Reader» Anne Frasier \ «Читатель тел» Энн Фрейзер

Детектива Джуд Фонтейн три года держал в плену похититель-садист. Действия этого романа разворачиваются после ее побега, в то время как героиня пытается собрать воедино свою жизнь по частям и выяснить, что же все-таки с ней произошло. Ее уникальное понимание преступного мира с точки зрения выжившей, а не следователя, находит свое применение, когда молодые девушки начинают умирать. Изысканные персонажи Фрейзер и погружение в то, что значит пережить по-настоящему ужасающие события, приводят эту историю к шокирующему заключению.

«Pretty Girls» Karin Slaughter \ «Красивые девушки» Карин Слотер

«Красивые девушки», один из фантастических самостоятельных романов Слотер, является сложной книгой. Сначала все кусочки кажутся никак не связанными друг с другом. В Атланте пропадает девочка-подросток, и Лидию это исчезновение задевает за живое. Помимо того, что у нее есть дочь похожего возраста, ее сестра, Джулия, пропала десятки лет назад. Другая сестра Лидии, Клэр, жена миллионера, совсем недавно стала свидетелем жестокого убийства своего мужа. Лидия и Клэр много лет не общались, но когда Клэр обнаруживает некоторые сомнительные вещи на компьютере покойного мужа, она неохотно обращается к Лидии за помощью. После чего следует классический стиль Слотер: глубокое и темное падение в кроличью нору разврата, которое уходит в прошлое на двадцать лет к исчезновению Джулии и тянется до высших эшелонов общества. Удивительно то, как в этом шедевре Слотер мастерски связывает все детали вместе.

«The Edge of Normal» Carla Norton \ «Грань нормальности» Карла Нортон

В детстве 22-летняя Рив ле Клэр провела годы в заточении. Сейчас, с помощью терапевта доктора Лернер, она пытается справится с ПТСР и вернуться к нормальной жизни. Когда другую похищенную девочку, Тилли, находят живой, и выясняется, что она прошла через испытание, похожее на опыт Рив, доктор Лернер предлагает Рив в качестве ментора для девочки. Но чем больше Рив вникает в жизнь девочки, тем глубже она погружается в уголовное расследование. Она, лучше чем кто-либо, знает, как мыслят маньяки и полна решимости помочь в поимке. Талант Нортон лучше всего раскрывается в том, как она копается в душах Рив и Тилли. Книга написана выразительно и необыкновенно.

«И тогда она исчезла» Лайза Джуэлл

Лорел Мак поставила свою жизнь на паузу после того, как ее дочь-подросток, Элли, бесследно пропала десять лет назад. Встретив отца-одиночку, Флойда, она ошарашена связью, которую чувствует с ним и его дочерью, Поппи. По мере того, как прогрессируют ее отношения с Флойдом, и Лорел понимает, что оказалась втянута в его семейную жизнь, она начинает замечать некоторые странности во Флойде и Поппи. Когда она с ними, ощущаются странные напоминания о ее пропавшей дочери. Но как такое возможно? Эта книга мне ужасно понравилась. У меня слабость к историям похищения, и эта не похожа на те, что я читала до или после нее. Я не предвидела ни один из сюжетных поворотов. Просто превосходно.

«Последний ребенок» Джон Харт

Семейная жизнь 13-летнего Джонни Мэрримона развалилась на части, когда пропала его сестра-близнец. Он посвятил свою жизнь ее поискам, но это расследование ведет его по опасному пути. Джонни оказывается в мире токсичных взрослых, готовых на все ради защиты своих секретов. Все летит к чертям после пропажи еще одной девочки в маленьком городке, где живет Джонни. Эта книга – одна из моих любимых за все время. Я много раз ее читала. То, как пишет Харт, захватывает дух. Вы почувствуете себя прямо там, во время этой безумной поездки.

«Комната» Эмма Донохью

Рассказанная с перспективы пятилетнего Джека, «Комната» позволяет заглянуть внутрь разума ребенка, рожденного в неволе. Маму Джека похитили много лет назад, принудив ее родить сына в маленьком сарае на заднем дворе похитителя. Мир Джека состоит из одного лишь этого сарая, где держат его и его маму, до момента, когда они решаются на дерзкий побег. Захватывающая, творческая и мучительная, эта книга засядет у вас в голове надолго после прочтения. Данная книга из тех, что писатели хотели бы написать сами.

«The Longest Silence» Debra Webb \ «Самая длинная тишина» Дебра Уэбб

Эта книга – часть замечательной серии Уэбб «Оттенки смерти», но читать ее можно отдельно от серии. Восемнадцать лет назад Джоан Гатри была одной их трех женщин, которых похитил и держал в плену серийный убийца. Джоан и еще одна женщина пережили это и были найдеными живыми, но то, что им пришлось совершить ради выживания, до сих пор преследует Джоан и влияет на все аспекты ее жизни. Когда другие девушки были похищены похожим образом, Джоан возвращается туда, где зародилась ее травма, чтобы помочь ФБР в раскрытии дела. «Самая длинная тишина» – это свежий и оригинальный взгляд на похищенную женщину. Книга дала мне совсем не то, что я ожидала, что и сделало ее такой интригующей. Фантастическое и захватывающее чтение.

«The Child Finder» Rene Denfeld \ «Искатель детей» Рене Дэнфилд

Наоми – частный детектив, специализирующийся на пропавших детях. Решительная и обладающая интуицией, она распутывает казалось бы невозможные дела. Ею движет тот факт, что большая часть ее детских воспоминаний попросту отсутствует в памяти. Каждое дело для нее личное. Когда в последней попытке ее нанимают родители Мэдисон Калвер, пропавшей с фермы рождественских елок три года назад, она не может сказать «нет». Стиль Дэнфилд просто роскошный, а то, как она осторожно раскладывает эту историю по полочкам, – это мастер-класс повествования. Помимо того, что «Искатель детей» – это великолепная, чудесно рассказанная история о потере, самобытности и надежде, книга также очень напряженная и захватывающая. «Искатель детей» – это не просто замечательное чтиво, это еще и опыт.

«Leave No Stone» LynDee Walker / «Не оставить камня на камне» ЛинДи Уокер

ЛинДи Уокер – одна из моих новых любимых авторов. В «Не оставить камня на камне» мы встречаем техасского рейнджера, Фэйт Макклеллан. Она является сильным, умным и сострадательным женским протагонистом, за которым хочется следовать куда угодно. В этой книге она занимается делом о пропаже молодой матери-одиночки, бесследно исчезнувшей как-то вечером, возвращаясь с работы. Макклеллан не может отделаться от ощущения, что в деле этой женщины скрывается что-то более масштабное, и она оказывается права. Как только вы думаете, что разгадка наконец находится у вас в руках, Уокер скидывает читателя на еще один восхитительно жуткий путь. Эта книга захватит и не отпустит до последней страницы.

Лиза Реган – автор бестселлеров по версии изданий USA Today и Wall Street Journal, таких как серия книг о детективе Джози Квин, а также некоторых других книг в детективном жанре. Она обладает степенью бакалавра по английскому языку и степенью магистра в области образования в Bloomsburg University (университет в Пенсильвании, США). Она живет в Филадельфии со своим мужем, дочерью и бостон-терьером по имени Мистер Филипп. Больше информации об авторе и ее работах на lisaregan.com

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
48 понравилось 8 добавить в избранное

Комментарии 1

Жаль что Карин слотер перестали переводить (

Читайте также