Эротические штучки: как работает «координатор по интиму» на площадке «Обычных людей»

Автор: Шон Кейн

Нетрудно забыть, сколько на самом деле в «Нормальных людях»
Салли Руни секса, учитывая, что большую часть главных романтических моментов в романе мы видим словно украдкой или угадываем по тому, что остается недосказанным. Однако при переносе самых откровенных сцен между Марианной и Коннелом на экран то, что в книге было парой строк на странице, на экране превратилось в минуты жарких кадров крупным планом.

Каждая сцена секса в долгожданной адаптации BBC, даже самая неловкая подростковая возня — лифчик, зацепившийся за голову Марианны, Коннел, запутавшийся в собственных штанах — были тщательно сконструированы Итой О’Брайен, «консультантом по интиму», чья задача состоит в том, чтобы актеры, снимаясь без штанов, чувствовали себя комфортно. В последнее десятилетие подобные специалисты стали обычным делом и в театре, и на телевидении, особенно после скандала с Харви Вайнштейном. Вдруг ни с того ни с сего продюсеры и режиссеры готовы из штанов выпрыгнуть, чтобы нанять кого-то вроде О’Брайен, которая, кстати, работала в самых разных проектах, начиная от «Полового воспитания» от Нетфликс и заканчивая «Хранителями» НВО и «Бандами Лондона» от BBC.

О’Брайен, с трех лет занимавшаяся балетом и сама работавшая актрисой, говорит, что к ее работе следует относиться так же, как, например, к постановщику трюков. «Раньше я называла себя режиссером по интиму и совершала большую ошибку, потому что режиссеры начинали нервничать, — говорит она. — Но, как и консультант по трюкам, я пытаюсь наладить коммуникацию, воплотить режиссерское видение и привнести на площадку свои навыки танцора и хореографа».

В обычный день на съемках «Нормальных людей» О’Брайен встречалась с режиссерами, Ленни Абрахамсоном и Хетти Макдональд, навещала актеров, Поля Мескаля и Дейзи Эдгар-Джоунс, чтобы убедиться, что тех ничего не беспокоит, потом проверяла, хватит ли у реквизиторов средств для защиты гениталий и, наконец, шла на площадку, мысленно составляя план каждого важного момента в сцене: «где быть взгляду, где прикосновению, где “нет” превратится в “да”».

На площадке «Дейзи, Пол и я обговаривали, где они могут касаться друг друга, где целовать — например, в ранних сценах Дейзи приходилось носить парик, и она не хотела, чтобы Пол трогал ее волосы», — поясняет О’Брайен. «Возможно, это банально, но на самом деле актерам во время съемок эротических сцен не хочется переживать о таких мелочах, им должно быть комфортно».

После того, как все было готово, они быстро обнимались — чтобы сломать лед — и процесс начинался.

В интервью Эдгар-Джоунс и Мескал рассыпаются в комплиментах О’Брайен. «Она настоящий мастер», — сказал «Обзерверу» Мескал, а Эдгар-Джоунс назвала ее «гениальной», добавив: «Нам не надо было волноваться, что у нас получится, она взяла всю работу на себя — а мы просто приходили на съемки, следовали ее плану и двигались дальше». А вот режиссер Ленни Абрахамсон радостно признается, что переживал насчет работы с О’Брайен, поскольку считал, что «самые тонкие и важные моменты должны были остаться между мной и актерами».

«Однако оказалось, что сотрудничество с Итой — это приятная конструктивная беседа, в которой у них всегда была возможность сказать “нет”. Она подбадривала актеров, чтобы те не стеснялись и говорили, если их что-то не устраивало. “Ты должен сделать вот так”, — это не про нее».

О’Брайен смеется: «Когда мы только встретились, я не знала, что Ленни относится к идее совместной работы с сомнением. Но он быстро понял, что я не собираюсь влезать между ним и Дейзи или Полом. Я пришла, чтобы задать некоторые профессиональные основы, которых раньше не было».

Однако не всегда все проходит так же гладко, как на съемках «Нормальных людей». Она вспоминает, как один режиссер кричал на своих актеров: «Давай, засади ей, быстрее, быстрее, быстрее!» («Мне пришлось вмешаться и предложить: “Может, прервемся и обсудим секс с проникновением и его ритм?”» — говорит она). И хотя спрос на ее услуги растет, О’Брайен кажется, что часто ее зовут для галочки, те продюсеры и режиссеры, которые хотят выглядеть прогрессивными в условиях набирающих ход движений вроде #MeToo, но при этом не собираются применять современный подход на самом деле.

«В этом году мне как никогда часто попадались продюсеры, которые на самом деле не хотели видеть меня на съемках, которые говорили: “Давай, подготовь там наших нудистов, а потом отойди в сторонку и не мешай”». Она вспоминает одни съемки, где актриса попросила о помощи, потому что впервые в жизни снималась в сцене с оральным сексом. Режиссер отказал ей в репетиции, «я вмешалась, а он сказал: "Ну тогда снимай сама". Это отвратительно, актеры не должны работать в такой ужасной атмосфере. Я до сих пор встречаюсь с подобным подходом и порой чувствую себя как на войне».

Сама Руни сравнивала сцены секса в романе с еще одной формой общения; для О’Брайен секс в «Нормальных людях» «не для того, чтобы просто показать секс — эти сцены отражают нежность, красоту, открытость этих прекрасных и ни на что не похожих отношений. Для меня было невероятно важно почтить произведение Салли. В нем нет ничего лишнего. И в то же время много секса».

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ