18 мая 2020 г., 18:41

2K

Агата Кристи – самый продаваемый автор в мире

49 понравилось 8 комментариев 0 добавить в избранное

Подводя итоги – быть королевой детектива 100 лет

Автор: Оливия Рутиглиано

Прошло 100 лет с того момента, как Агата Кристи опубликовала свой первый роман «Загадочное происшествие в Стайлзе» о забавном детективе Эркюле Пуаро. По данным исследования, приуроченного к этому юбилею – его недавно заказала издательская компания Harper Collins у независимой исследовательской группы – количество проданных романов Агаты Кристи превысило миллиард экземпляров, изданных на английском языке, и более миллиарда экземпляров, переведенных на другие языки. Она – самый продаваемый автор в мире. Браво!

Здесь еще несколько статистических данных о наследии писательницы, любезно предоставленных исследовательской группой:

• По оценочным данным, 32 миллиона американцев прочитали хотя бы одну книгу Агаты Кристи.

• Продажи ее книг превысили только Библия и Шекспир.

• Ее романы переведены более чем на 100 языков, что делает ее самым переводимым автором.

• 30% читателей из США отмечают Кристи как автора, который познакомил их с детективным жанром.

• За свою жизнь она написала 66 детективных романов, 6 романов других жанров и более 150 рассказов.

Если этой информации было недостаточно, то Агата Кристи является самой успешной женщиной- драматургом всех времен.

• Оказывается, что ее пьеса «Мышеловка» – самая долгоиграющая постановка в Вест-Энде, ее ставят из сезона в сезон, начиная с 1952 года, и она собрала более 10 миллионов человек зрительской аудитории.

• Агата Кристи – единственная женщина-драматург, три пьесы которой одновременно шли в Вест-Энде.

• В 2019 году по всему миру вышло более 700 постановок по мотивам ее произведений.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: Crimereads
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Авторы из этой статьи

49 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 8

По данным исследования, приуроченного к этому юбилею

Было бы странно если бы были иные цифры. Всего каких-то два миллиарда, да любая детская сказка, издаваемая только в России сотнями тысяч экземпляров ежегодно, давно оставило труды писательницы далеко позади.
Два миллиона за сотню лет. Тут два момента и оба нехороших. Произведения о Гарри хоть и достигают сотни миллионов, но издаются всего каких-то двадцать лет. Должен быть коэффициент, а не только голое количество.
Второй не маловажный факт. Количество изданий не говорит о качестве писательского мастерства. Два миллиона за сотню лет.... Они что книги Агаты каждые десять лет сжигают, что нужно новые тиражи выпускать?!

Вещий КритиК, 2 миллиарда, а не миллиона, ваш кэп
А вообще у вас получается "Г - Логика!"

Hel_,

2 миллиарда, а не миллиона, ваш кэп

Да, Вы правы конечно же в статье говорилось о миллиардах и я тоже эту цифру имел ввиду. Не совсем понимаю, что означает кэп, но спасибо, что поправили мою опечатку. Эта ошибка ни коим образом не меняет то что я написал.
Не совсем понял, что значат Ваши слова.

А вообще у вас получается "Г - Логика!"

Вещий КритиК, Ну 2 миллиарда это очень много, исходя из того, что раньше не печатались книги в таком количестве как сейчас- Это раз, а два - это качество автора и его книг, не идет тут речь о детских сказках, идет речь о конкретном авторе и его книгах, которые актуальны и по сей день. А еще на вопрос - куда деваются старые - ну например, изнашиваются вообще-то, если читает много людей, и, на пример, у мамы моей были ее книги, но сейчас то можно читать новые, вкусные и хрустящие, так же возможно будет и у моего ребенка. Кто знает, пройдет время ГП может перестанут издавать, а классику нет.

Обожаю Агату Кристи!
Причем не только детективы.
Она писала замечательные психологические романы, например "Неоконченный портрет", "Хлеб исполина".
Даже мистика у нее страшная - "Таинственный мистер Кин" и рассказы.

meihua, Необыкновенно талантливый автор без всяких сомнений

Спасибо за интересные факты!

Читайте также