Джоджо Мойес: «Я часто не дочитываю книги. Вообще-то, по-моему, подло называть их»

Автор: Джоджо Мойес

Книга, которую я сейчас читаю

«A Theatre for Dreamers» (Театр для мечтателей) Полли Сэмсон. Это история взросления на греческом острове Гидра в 1960 году в среде художников и поэтов, в числе которых был и Леонард Коэн . Она мастер незабываемых образов.

Книга, изменившая мою жизнь

«Большая книга репортажа» издательства Faber&Faber под редакцией Джона Кэри. Она сподвигла меня начать карьеру в журналистике и оставила после себя любовь к рассказыванию историй, особенно о тех, кто, казалось бы, находится в незавидном положении.

Книга, оказавшая на меня наибольшее влияние

«Музей моих тайн» Кейт Аткинсон . К тому времени, как я ее прочла, у меня уже было три неопубликованных романа. Это была первая книга, которая помогла мне понять важность рассказчика в повествовании. И мою следующую книгу опубликовали.

Книга, изменившая мое мировоззрение

«The Science of Storytelling» (Наука повествования) Уилла Сторра показала мне, что, хотя людям (в частности, мне) кажется, что они очень хорошо понимают и угадывают мотивы других людей, они (наверное, снова я) на самом деле совершенно не разбираются в этом.

Последняя книга, заставившая меня плакать

Не многие в последнее время. Но «Что я любил» Сири Хустведт заставила меня так громко рыдать в отеле, что консьерж прибежал посмотреть, все ли со мной в порядке.

Последняя книга, заставившая меня смеяться

«Standard Deviation» (Нормальное отклонение) Кэтрин Хейни. Я так хохотала, читая ее во время полета, что моя семья сделала вид, будто я не с ними.

Книга, которую я не смогла дочитать

Я часто не дочитываю книги. Я привыкла заставлять себя, но теперь думаю, что жизнь слишком коротка. Если они не заинтересовали меня через 100 страниц, я их откладываю. Вообще-то мне кажется подлым называть их.

Книга, автором которой я хотела бы быть

Большинство книг, которые я дочитываю до конца.

Книга, которую я до сих пор не прочла и мне за это стыдно

«Война и мир» . Я понимаю, что в моем образовании есть огромный русскоязычный пробел и все собираюсь (и не могу) его восполнить.

Мое книжное успокоительное

«National Velvet» (Национальный бархат) Энид Бэгнольд. Когда я была ребенком, она дарила мне надежду на то, что слабая, одержимая лошадьми девочка может добиться удивительных результатов. Становясь старше, я все больше отождествляла себя с миссис Браун. Книга более смешная и озорная, чем фильм, а в основе ее мэсседж, который сегодня кажется радикальным: женщина, достигшая блестящего результата, позволяет своей дочери совершить что-то столь же экстремальное и безрассудное.

Мое первое читательское воспоминание

В детстве я была заядлой читательницей. Мама научила меня читать в три года. Но когда я пошла в школу, учитель не поверил мне и заставил меня читать вещи элементарного уровня вместе с остальными. С тех пор я питаю ненависть к Питеру и Джейн и псу Пату (герои книг для обучения чтению – прим. пер.).

Книга, которую я дарю

«Three Women» (Три женщины) Лизы Таддео. Необыкновенное глубокое журналистское погружение в женское желание. Не всем книга нравится, не все с ней соглашаются, но захватывает она каждого.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ