29 января 2020 г., 20:16

2K

Когда убийство – семейное дело

33 понравилось 0 пока нет комментариев 4 добавить в избранное

5 романов, исследующих жуткую психологическую обстановку в семьях, в которых убивают

Автор: Тиффани Цао

Как читатель я люблю хорошие книги. Поэтому, когда дело дошло до написания моего собственного романа, «Величества», массовое убийство-самоубийство показалось логичным началом.

Во вступительной главе Гвендолин Сулинадо просыпается на больничной койке и узнает, что ее сестра Эстелла отравила триста их ближайших родственников и друзей на банкете в честь дня рождения их дедушки-финансового магната. Как единственная выжившая, в практически коматозном состоянии, Гвендолин копается в своих воспоминаниях, пытаясь выяснить, почему человек, которого она так любила, хотел убить ее и всю их семью.

Семья: люди, которых, как предполагается, мы должны знать лучше всех. С которыми нас связывают неразрывные узы. Которых мы практически обязаны любить. Конечно, вы можете верить, что ваш брат или сестра не серийный убийца, а ваш отпрыск вас не убьет, верно? Но «Величества» раскроют всю глубину того, как много вы можете не знать о своем ближайшем родственнике. Это также роман о том, как любовь, которую мы испытываем к людям, даже к родственникам, может зависеть от блаженного неведения о том, кто они на самом деле.

В конце концов, если высказывание верно, то чем ближе знаешь, тем меньше почитаешь. Возможно то, что ваша семья, знакомая со всеми вашими недостатками и грешками, не говоря уже о ваших самых утомительных привычках, еще вас не придушила – это маленькое чудо. Или, может быть, они что-то замышляют – а кто лучше заложит фундамент для вашей гибели, чем те, кто лучше всех знает ваши слабости?

Но достаточно разговоров о смерти в семье. Давайте поговорим о смерти других. Вот 5 историй, в которых семья убивает семью, или члены семьи в итоге убивают кого-то еще.

картинка raccoon_without_cakes

«Братья Карамазовы» Фёдор Достоевский



Классический роман про отцеубийство. Несмотря на то, что Дмитрий, Иван, Алеша и Смердяков радикально отличаются друг от друга, у них есть одно общее: у них общий отец, развратник и пьяница, но при этом богатый Федор Павлович Карамазов. Отец постоянно их оскорбляет и слишком безответственен, и поэтому его очень легко ненавидеть. Так что, возможно, неудивительно, что однажды его нашли мертвым с разбитой головой. Проводится следствие, чтобы выяснить, который из его сыновей убийца, однако в этом не так-то просто разобраться. Этот роман – нечто большее, чем просто детектив об убийстве. Это очень длинный детективный роман об убийстве, наполненный напряженными философскими и богословскими дискуссиями и дилеммами.

картинка raccoon_without_cakes

«Моя сестрица – серийная убийца» Ойинкан Брейтуэйт



Кореде отвечает на звонок и узнает, что ее сестра Айюла убила мужчину. Опять. Используя свой опыт медсестры, она помогает избавиться от тела. Опять. И поначалу мы целиком симпатизируем Кореде. Раздражающе великолепная и самовлюбленная Айюла, кажется, ожидает, что ее ответственная старшая сестра буквально поможет ей избежать наказания за каждое убийство. Но по мере развития сюжета мы начинаем понимать трагическое и жестокое прошлое, которое связывает сестер вместе. Мощный феминистский и виртуозно беспристрастный, роман Брейтуэйт будет держать вас в плену до последнего вздоха. То есть строчки.

картинка raccoon_without_cakes

«Тайный агент» Джозеф Конрад



Неуютный роман о ленивом, некомпетентном шпионе. После многих лет жизни под прикрытием «владелец магазина» (читайте: продавец порнографии) в Лондоне, Верлок наконец-то мобилизован своим правительством – страной, которую он никогда не называл, но это совершенно точно Россия – для совершения террористического акта. Его миссия – взорвать Королевскую обсерваторию. Но вместо того, чтобы разместить бомбу самому, он вербует для этого своего умственно отсталого шурина Стиви. По дороге к цели Стиви взрывает бомбу и мгновенно умирает. Последующее полицейское расследование вгоняет Верлока в панику. Но непреднамеренное убийство Верлоком Стиви – не единственная смерть от руки близкого человека в этой книге. Непреклонно угрюмая и циничная, эта книга в своем мрачном финале не оставляет никаких идеалов и иллюзий.

картинка raccoon_without_cakes

«Призрачная стена» Сара Мосс ( «Ghost Wall» Sarah Moss )



«… Людей не волнует, если они причиняют боль тому, чего не любят. Жертвуют этим». Это говорит подросток Сильви своему новому другу, когда они выдерживают тяжелое испытание многодневной реконструкцией жизни железного века в Нортумбрии. Сильви была вынуждена прийти со своим одержимым Древней Британией отцом. С развитием событий в романе становится до боли очевидна степень контроля ее отца и те жестокие методы, которыми он ее воспитывает. Когда в группе крепнет желание сделать реконструкцию более реалистичной, отец Сильви предлагает принести последнюю жертву, в соответствии с древним обычаем отдавать своих самых близких и дорогих болотам.

картинка raccoon_without_cakes

«Верующая» из Дрифтинг Хаус» Крис Ли


Дженни возвращается из семинарии домой и находит руку мальчика в раковине, а его торс торчит из мусорного ведра. В углу на корточках сидит ее мать, дрожа, с кровавой пилой в руке. Когда мать-убийцу помещают в отделение для безумных преступников, Дженни и ее отец расклеиваются – как и вера Дженни в Бога, который всегда был с ней, но его больше нет. В этой истории, как и во всех историях в списке, проза Криса Ли – сострадательная и точная, мягко рассекающая ваше сердце, как скальпель хирурга. Вот почему «Дрифтинг Хаус» – одна из моих любимых книг всех времен.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: crimereads.com
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
33 понравилось 4 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также