Этвуд? Шекспир? Гарри Поттер? Топ-10 фальшивых личностей в художественной литературе

Автор: Саймон Лелич

Мы все носим маски. В разные периоды нашей жизни мы представляем миру разные лица. Часто это форма самосохранения. Мы хотим, чтобы нас любили, ценили, уважали, боялись. Иногда это происходит потому, что мы хотим того, что наше реальное «я» не сможет получить: например, новый контракт с клиентом, свидание с Джоном / Джоан, живущим по соседству. Иногда это происходит потому, что у нас есть то, что мы хотим скрыть. Возможно, темное. Смертельное...

В моем новом триллере «Комната лжецов» истинность личности лежит в основе тайны. Или, вернее сказать, тайн, потому что хотя почти всё действие происходит в одной комнате, только с двумя главными героями, никто не является тем, кем кажется. Сусанна, на первый взгляд, — адвокат. Адам, молодой человек, — ее клиент. Он хочет, чтобы она помогла, и Сюзанна соглашается, но очень быстро оказывается, что Адам не единственный, у кого есть темное прошлое. Когда история разворачивается, их ложь начинает настигать их. Выход, по крайней мере один из них, скрыт за масками...

Конечно, поддельные личности широко встречаются в литературе, от классики до современных криминальных романов и детской литературы. Вот мой топ-10.

1. «Рассказ служанки» Маргарет Этвуд

Я впервые познакомился с этим произведением на уроках английской литературы в школе, и, как и многие из вас, я наслаждался выдающейся игрой Элизабет Мосс в роли Фредовой в недавней телевизионной версии. Это невероятно мощный рассказ, не в последнюю очередь из-за того, как живо изображено, как создание ложных личностей (или, пожалуй, НЕ-личностей) можно использовать для дегуманизации жертв и содействия самым ужасающим преступлениям. В Галааде поддельная личность — это оружие самого разрушительного вида.

2. «Мертвые возвращаются?» Тана Френч

Френч — один из моих любимых авторов криминальных романов. Фактически, она одна из моих любимых авторов, без всяких сомнений. Это ее второй роман, вращающийся вокруг физического сходства детектива Кэсси Мэддокс и жертвы убийства Лекси Мэдисон. Кэсси превращается в Лекси и пытается вынудить убийцу открыться, чтобы закончить работу. Что-то вроде Тайной истории в иной истории, это смелая причуда, такая, которую способна воплотить только писатель уровня Френч.

3. «Двенадцатая ночь» Уильям Шекспир

Фальшивые и ошибочные личности играют центральную роль в комедии Шекспира, затрагивающей темы сексуальной идентичности, трансвестизма, однополых отношений, а также природы и ценности самого пола. Основной сюжет фокусируется на любовном треугольнике между герцогом Орсино, Оливией и Виолой, которая скрывается за образом молодого человека по имени Чезарио большую часть пьесы. Герцог любит Оливию, Виола любит герцога, а Оливия любит «Чезарио». Включая похищающего всё внимание Мальволио в его желтых чулках...

4. Серия «Гарри Поттер» Дж. К. Роулинг

Роулинг часто использует поддельные личности во всей серии про Гарри Поттера и даже изобретает зелье, которое позволяет персонажам временно превращаться в других. Но, на мой взгляд, ее самое триумфальное использование этого приема — изображение Северуса Снейпа. Возможно, я немного обманываю, потому что Снейп никогда не претендует на роль кого-то другого. Однако от первой до последней книги (а это более 4000 страниц в соответствии с Google), мы постоянно сомневаемся в истинности его личности. Друг или же противник? Враг или союзник? И когда мы думаем, что у нас это получилось, Роулинг снова меняет правила игры.

5. «Семь смертей Эвелины Хардкасл» Стюарт Тёртон

Другой криминальный роман, в котором истинность личности является ключом к разгадке тайны. Наш главный герой, Айден, должен раскрыть убийство Эвелины Хардкасл. Он снова и снова переживает день убийства, каждый раз в чужом теле. Дело не только в этом, часть тайны — сам Айден. Почему он вынужден проходить через подобное испытание, и почему кто-то еще отчаянно хочет его поражения? Это одно из моих любимых произведений прошлого года. Это литературный эквивалент встречи Cluedo (настольная игра для трёх-шести человек, в ходе которой имитируется расследование убийства) с «Началом», к которым присоединяется «День сурка».

6. «Первому игроку приготовится» Эрнест Клайн

Клайн берет концепцию поддельных личностей в эпоху Интернета — и значительно дальше. В 2045 году практически все используют OASIS, виртуальную реальность, чтобы сбежать от того, кто они есть на самом деле, построить аватар, которым они хотят быть. Фактически реальный мир — это настоящая свалка, единственное имеющее значение — ваша личность в OASIS. Но так ли это? Книга движется в таком темпе, что легко упустить из виду мощное и очень своевременное послание, лежащее в основе.

7. «Талантливый мистер Рипли» Патриция Хайсмит

Один из великих персонажей в художественной литературе, Том Рипли очарователен, энергичен и совершенно аморален — мошенник и возможный серийный убийца, который почему-то заставляет вас улыбаться. В первой из книг Рипли он примеряет личность Дикки Гринлифа, сначала избивая его до смерти веслом. Но когда ложная личность становится ловушкой, он вынужден снова убить. Тем не менее, он оказывается пленен, пока его истинная личность не подсказывает ему выход.

8. Серия «Перси Джексон» Рик Риордан

Учитель, который на деле мстительный демон, скульптор, которая на самом деле Медуза, байкер, который является Богом войны, — плюс, конечно, мальчик, который на деле сын Посейдона, со всеми силами, прилагающимися к такой родословной. Серия Риордана построена на концепции поддельных личностей, самым захватывающем, преображающем реальность образом. Мои дети любят эти книги. Как и я.

9. «Женщина в белом» Уилки Коллинз

Кто же женщина из заглавия? Это загадка, которая раз за разом возникает в многоголосном романе Коллинза, и оказывается, что это именно этот вопрос, ответ на который должен раскрыть всю суть. Другой роман, в котором физическое сходство между двумя женщинами — Лорой Фэрли и Анной Катрик — становится причиной смешения их личностей, благодаря чему одна из них оказалась похоронена под неправильным надгробием, а другая оказывается в психиатрической лечебнице. Совершенно ужасное дело.

10. «Повесть о двух городах» Чарльз Диккенс

Самая известная поддельная личность во всей литературе? Если вы не знаете эту историю, возможно, лучше прекратить читать. Чарльз Дарней, смелый французский аристократ, приговорен к смерти под лезвием гильотины, но он спасен Сидни Картоном, который изначально предстает перед читателем пьяницей и циником. Принимая личность Дарнея, Картон жертвует собой. Прикоснитесь к одной из самых известных сюжетных линий Диккенса (возможно, почти такую же известную, как вступительное слово к роману): «Это гораздо лучше, чем всё, что когда я когда-либо делал».

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ