Бесспорно лучшие собаки в (современной) литературе после Лесси, Куджо, Марли и других очень хороших мальчиков

Автор: Мириам Паркер (Miriam Parker)

Я думаю, что мы все можем согласиться, что собаки и книги — лучшее, что есть на земле. Единственное, что может быть лучше, чем собаки и книги — это книги, в которых пишут о собаках. У меня много жалоб на книги, которые входят в школьную программу, но я думаю, что, возможно, «Старый брехун» и «Цветок красного папоротника», и может быть даже «Зов предков» действительно заставили детей любить чтение немного больше, чем «Земля» или «Гамлет» (хотя, почему все эти собаки умирают в книгах? Дети не хотят, чтобы собаки умирали. НИКТО не хочет, чтобы собаки умирали).

Безусловно, Лесси, Куджо и Марли — запоминающиеся собаки в литературе по ряду разных причин. Но я хотела назвать несколько авторов, которые пишут о собаках так хорошо, что вы чувствуете, будто знаете собак лучше, чем людей.

Кейт Аткинсон, «Жизнь после жизни»

Никто не пишет о собаках так, как это делает Кейт Аткинсон. Кейт однажды сказала: «Я довольно безжалостный автор. Единственный раз, когда я чувствовала себя плохо из-за убийства персонажа, был в книге Музей моих тайн, когда собака была послана на войну и убита. Это разбило мне сердце. Это говорит о том, что я больше беспокоюсь о собаках, чем о людях». «Жизнь после жизни» наполнена, в частности, великолепными собаками (сначала в романе появляется Боцман, затем Фортуна). Собаки — отличные друзья героев книги и дарят им утешение в трудную минуту. Я думаю, что собаки, дарящие утешение героям книги, это полностью забытый способ показать уязвимость героев. И Кейт Аткинсон использует этот способ очень умело. К тому же, что-то в том, как она описывает собак, заставляет вас просто хотеть погладить их.

Стивен Роули, «Лили и осьминог»

Это прекрасная история о мужчине и его собаке. Трудно действительно написать что-либо об этой книге, не выдавая ее красоту. С уверенностью можно сказать — книга заставит вас плакать.

Донна Тартт, «Щегол»

Тот, кто говорит мне, что Поппер не является его любимым персонажем в романе «Щегол» — врет. Да, эта книга — шедевр. Но одна из главных причин того, что она так великолепна, это персонаж Поппер. Поппер — мальтийская болонка, которая принадлежит девушке отца Тео — Ксандре. Поппер — полностью развитая собака, он остается дома один, когда Ксандра путешествует с питьевым фонтанчиком из «Петко» и кормушкой. Пес изголодался по вниманию, и Тео с его новым другом Борисом практически усыновляют его. Они также меняют его кличку на Попчик. То, как герои книги относятся ко псу, многое говорит о них — Ксандра игнорирует его, Тео заботится о нем, а Борис использует его для разрядки обстановки с помощью юмора.

Александра Горовиц, «Собака от носа до хвоста»

Александра Горовиц не романист, но она пишет так хорошо о собаках и собачьем познании, что я не могу не написать о ней тут. «Собака от носа до хвоста» — это книга о том, как устроены собаки, о чем они думают, кто они по своей сути. Она рассказывает нам, что собаки чувствуют запах времени. Они ЧУВСТВУЮТ ЗАПАХ ВРЕМЕНИ? Но да, чем сильнее запах, тем он новее. Они воспринимают все через обоняние. И поэтому ваша собака может знать, что вы дома, еще до того, как вы войдете в дверь. Она чует вас (буквально) за милю. Это книга, к которой я обращаюсь регулярно, когда я смотрю с дивана на свою собаку и думаю: «Что же происходит в этой милой головке (и носике)?»

Элли Брош, «Гипербола с половиной» (Hyperbole and a Half by Allie Brosh)

Это книга графических эссе на различные темы: беспокойство, любовь, движение и животные. Она содержит одни из самых прекрасных текстов о собаках, которые я когда-либо читала. К примеру — «Собаки не понимают таких базовых понятий, как движение». Это история о перемещении по стране вместе с двумя собаками, которые не понимают этого. Далее в книге есть эссе с похожим названием, но не связанное с предыдущим — «Руководство для собак по пониманию базовых понятий». Последнее включает в себя основные ошибочные представления собак, включая: «Я должен есть пчел», «Проблема — шум. План — делать больше шума» и лучшее — «Опасность», где автор отмечает, что, по мнению ее собаки, является опасным (воздушные шары, пылесосы, пластиковые пакеты, иногда камни) и не опасным (движущиеся машины, газонокосилки). Эта книга заставляет меня громко смеяться и обильно плакать каждый раз, когда я ее читаю.

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ