1 июля 2018 г., 11:40
3K
С каких пор классические детективы стали ширпотребной эротикой?
8 классических детективов: до и после превращения в бульварное чтиво
Детективные романы XX века тесно связаны с историей бульварной литературы. Многие произведения, которые стали классикой жанра, впервые печатались в низкопробных журналах, например, «Мальтийский сокол» Дэшилла Хэммета был опубликован в «The Black Mask». Но «бульварное чтиво» — это широкая категория, которая имеет ограничения. Общие черты такой литературы: дешевизна, компактность и популярность. И последняя особенность часто подогревается сенсацией. Чтобы привлечь аудиторию, бульварная литература делает ставку на эротику. Детективы, выросшие на почве бульварного чтива, используют с эротическим подтекстом, независимо от того, насколько некоторые из них могут быть не сексуальными. В результате часто появляются эротические обложки, которые намного развратнее самой книги.
Например, на обложке «Мальтийского сокола» издания 1945 года изображена единственная скандальная сексуальная сцена из книги, как будто это ключевой момент всего произведения, а прямо под названием подпись «Сэм Спэйд обыскал каждый предмет одежды девушки».
А в издании 1957 года на обложке сзади можно прочитать такое краткое описание персонажа Бриджит О'Шонесси: «...кто пришел с Востока и знал, где находится статуэтка. Она наняла на работу Спейда. А потом затащила его в постель, чтобы он перестал задавать вопросы».
Но вот обложка первого издания книги (Knopf, 1930):
Дублирование суперобложки неизбежно ведет к упрощению, чтобы продать книгу вблизи вашего дома. Но обложка первого издания дает нам понять, что смехотворно рассчитывать на эротику и сенсацию, это кажется ненужным. Ещё эти нелепые обложки свидетельствуют о неизбежном общем наследии детективных романов с другими сенсационными жанрами бульварной литературы, подобно вездесущему жуткому дядюшке с Дня Благодарения.
Вот группа классических криминальных романов с обложками первого издания и эротическими обложками. Сравните и почувствуйте контраст.
Собака Баскервилей. Артур Конан Дойл
Агата Кристи. Загадочное происшествие в Стайлзе
Очень любопытная информация и подборка обложек. Спасибо за статью.