8 фактов о телевизионной адаптации романа «Террор» американского канала AMC

Автор: Кристина Райт

26 марта роман Дэна Симмонса Террор выходит на телевидение. Это 10-серийная жутковатая, интригующая и слегка сверхъестественная адаптация романа копании АМС, что означает — она будет идеальной для фанатов творчества Стивена Кинга. Ниже можно ознакомиться со всем, что мы знаем сегодня о сериале «Террор».

1. История о кораблях «Эребус» и «Террор» Королевского военно-морского флота Великобритании вдохновила на написание романа «Террор».

В романе члены команды сталкиваются с опасными условиями, истощающимися запасами, болезнями, голодом, мятежом и каннибализмом, пока вслед за ними сквозь ледяные ландшафты следует чудовищный хищник. Пока нет ни слова о том, чем адаптация будет отличаться от книги. Впечатляющее повествование Симмонса предполагает, что в телевизионной адаптации будет некоторое сокращение персонажей, но наводящая страх атмосфера кино будет даже лучше, чем мы могли бы представить.

2. Роман одобрил Стивен Кинг, гарантируя, что его фанаты полюбят сериал.

Роман «Террор» является одним из самых запомнившихся работ в 2007 году для Стивена Кинга, он назвал его «гениальным масштабным сочетанием истории и сверхъестественного ужаса». Дэн Симмонс и Стивен Кинг были друзьями много лет, и в интервью с Nightmare Magazine Симмонс объяснил, почему его работу часто сравнивают с произведениями Кинга:

… поскольку мы практически одного возраста, нас пугали одинаковые фильмы, мы наталкивались на одинаковые обложки разных романов в одно время, откладывали их на несколько лет, а потом, становясь старше, во время колледжа и дальше, возвращались к ним. Было забавно общаться с ним и сравнивать записки о том, что сформировало нас с точки зрения предпочтений в писательстве, что нас пугало, и о наших ожиданиях того, что может напугать других людей.

3. Скорее всего, вы узнаете некоторых актеров съёмочной группы.

В адаптации некоторые главные роли исполняют известные актеры, включая Тобаяса Мензиса («Чужестранка»), Джареда Харриса («Корона», «Безумцы»), Киарана Хайндса («Игра Престолов») и Йэна Харта («Последнее королевство»).

4. «Террор» будет по вкусу как знатокам истории, так и фанатам ужасов.

Телевизионный сериал «Террор» принесет удовольствие любителям истории потому, что он гениально воссоздает детали потерявшейся арктической экспедиции 1845 года и ее поиски в 1848 году. Корабль «Террор» был обнаружен только недавно, в 2016 году, два года спустя после того, как его корабль-спутник «Эребус» также был найден.

5. Ридли Скотт выступит исполнительным продюсером проекта, поэтому мы можем ожидать атмосферное и ужасающее путешествие.

Скотт – продюсер «Марсианина», «Гладиатора» и многих других фильмов – рассказал о своем опыте работы над этой телевизионной адаптацией:

«Террор» – очень экзотическая сказка, основанная на реальном факте… Как в случае со всем экстраординарным, самое лучшее, что можно сделать – попытаться воплотить это в реальность настолько, насколько возможно.

6. АМС приобрел себе успех в жанре «ужасы», и это хорошие новости для «Террора».

Успех АМС с «Ходячими мертвецами» в жанре ужасов побудил его запустить работу над «Террором» еще в 2015-м. Один обозреватель описывает «Террор» как «партнера "Ходячих мертвецов" в 19 веке».

7. Трейлер настолько пугающий, насколько можно представить.

Ранние трейлеры «Террора» дают нам атмосферное мимолетное впечатление об ужасе, которое ожидает команду в этой замороженной дикой местности.

8. Первые отзывы о «Терроре» многообещающие.

Ранние отзывы об этой телевизионной адаптации довольно положительные. Hollywood Reporter пишет: «… впечатляющая уверенность повествования, которая захватит зрителей своим вкусом к утонченному ужасу». А Slashfilm сообщает: «В эпоху, когда ориентированное на ужасы телевидение становится более и более преобладающим, "Террор" выделяется. Это триумф настроения и обстановки, полных сцен, которые леденят кровь и ускоряют пульс».

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ