Самые короткие романы 20 авторов, которые вы должны начать читать прямо сейчас

Автор: Эмили Темпл (Emily Temple)

Ну что ж, вам хочется начать читать Пинчона (или Боланьо, или Морррисон, или Вулф), но вы ограничены по времени и, возможно, вам не хватает концентрации на долгое время? Не листай дальше, читатель. Есть много известных авторов, чьи работы могут показаться привлекательными в теории, но на практике оказываются нечитаемыми из-за того, что либо книги оказываются слишком трудными, либо автор написал их так много, что абсолютно непонятно, с чего начать. Конечно, можно брать самые известные их работы, но если ваша настоящая секретная цель – только говорить всем на следующей вечеринке, что вы читали их книги (и не врать), то почему бы не начать с самой короткой? Чтобы помочь вам в этом стоящем стремлении, я отобрала самые короткие романы, написанные самыми непростыми авторами. Я не включала в этот список публицистические работы и рассказы, но зато включила новеллы, так как определение этой формы в лучшем случае можно назвать туманным.

Роберто Боланьо «Антверпен»

«Единственный роман, за который мне не стыдно – это "Антверпен"» – сказал однажды Боланьо, если верить тому, что написано на обложке одного из изданий книги. Это едва ли можно назвать романом, но если так – то он схематичный, завораживающий и странный. Литературный агент Боланьо Игнасио Эчеваррия назвал роман «Большим Взрывом вселенной Боланьо». И он гораздо, гораздо короче 2666 .

Кормак Маккарти «Дитя бога»

Небольшой размер при большом количестве сокрушающего пессимизма и повсеместной жестокости затрудняет многим восприятие работ Маккарти, но все-таки: чем меньше страниц, тем меньше возможностей для кровопролитий. Не то чтобы «Дитя бога» не был бы жестоким и неприятным, заметьте. (Речь в романе о некрофиле.)

Тони Моррисон «Сула»

На самом деле я считаю большинство романов Моррисон достаточно захватывающими, хотя этого тяжело добиться из-за темы произведений, но она – одна из каноничных, плодовитых писательниц, которая все еще продолжает писать, так что всегда есть из чего выбрать. Возлюбленная – её абсолютный шедевр, но «Сула» тоже потрясающее произведение, и в нем гораздо больше мощи, чем, кажется, может вместиться в такую небольшую книгу.

Томас Пинчон Выкрикивается лот 49

Первая книга Пинчона почти для каждого.

Владимир Набоков Соглядатай

Набоков известен своим красноречием, игрой слов и литературными уловками, которые могут показаться читателю как привлекательными, так и невыносимыми. Так или иначе, вы можете начать знакомство с его работами с короткого и смешного романа – четвертого по счету, который начинается ни много ни мало с самоубийства рассказчика, но все равно продолжается.

Дон Делилло «Точка Омега»

Самый короткий роман Делилло – чуть короче его другой работы «Тело художника» ( The Body Artist ), а также наиболее интроспективный. Согласно Делилло, название произведения означает «возможную идею о том, что человеческое сознание достигает предела насыщения, а то, что наступает дальше – либо пароксизм, либо нечто чрезвычайно грандиозное и невообразимое». К тому же не нужно читать об этом на сотнях страниц.

Джеймс Болдуин Комната Джованни

Самый короткий роман Болдуина, а также самый (спорно) известный, хотя, если честно, его нон-фикшн книги затмевают его беллетристику по важности и тому, какое место они занимают в общественном сознании.

Вирджиния Вулф Между актами

Последний роман Вулф – самый короткий, но при этом не самый часто читаемый. Он рассказывает о пьесе, которую показывают в английском загородном доме перед Второй мировой войной. 27-го марта 1941 года она отправила письмо своему издателю Джону Леманну в ответ на записку с похвалой чернового варианта романа. «До того, как пришло ваше письмо, я решила, – пишет она, – что не могу опубликовать роман в таком виде – он слишком глупый и тривиальный. Так что я думаю его переработать, и кто знает, может, я смогу его исправить и выпустить к осени… Я не понимала, насколько он плох, пока не перечитала его. Пожалуйста, простите меня, и поверьте, я пытаюсь сделать только лучше». На следующий день Вирджиния Вулф утопилась; роман был издан посмертно всего лишь через месяц после этого.

Бэрри Ханна «Рэй»

Самый короткий роман Ханны также является его самым лучшим. Рецензент «New York Times» написал про него: «Самый забавный, самый странный, греющий душу роман от невероятно молодого американского автора, который я читал за долгое время… Вам нужен новый язык, чтобы отдать должное этой магии, тайне и бурному веселью. Вам понадобятся новые стратегии, новые аргументы, новые прилагательные, все абсолютно новое».

Михаил Булгаков Собачье сердце

«Собачье сердце» – последний роман Булгакова, хотя он и опубликовал потом несколько пьес и сборник рассказов. Он не дотягивает до уровня Мастера и Маргариты , но дает представление об ироничной и сюрреалистичной манере писателя.

Джеймс Джойс Портрет художника в юности

Все книги кажутся короткими и доступными по сравнению с Улиссом (не будем вспоминать Поминки по Финнегану ). На самом деле, лучшим вариантом, чтобы начать знакомство с Джойсом, является книга Дублинцы , но так как это сборник рассказов, то этот роман также стоит прочитать.

Джейн Остин Нортенгерское аббатство

«Нортенгерское аббатство», которое первоначально имело название «Сьюзен» (так изначально звали Кэтрин Морланд), было первой работой Остин, но опубликовано оно было самым последним. Она продала его издательству в 1803-м, но они не стали его печатать. В конце концов рукопись продали обратно семье в 1816 году. Остин продолжила вносить правки, но в 1817 году скончалась, после чего ее брат решил опубликовать роман посмертно в декабре этого же года.

Денис Джонсон «Мечты о поезде» ( Train Dreams )

Многие начинают свое знакомство с книги Сын Иисуса , которая безусловно хороша, но редко можно услышать, как кто-либо обсуждает другие его 10 романов (кроме Дерева из дыма, за который он получил Национальную книжную премию), не говоря уже о его пяти сборниках поэзии и его пьесах. Я не читала все его произведения, но из тех, что читала, «Мечты о поезде» – лучшее. Элегантный, мечтательно-грустный и достаточно короткий роман, чтобы читать его, как должно: во время перемещения из одного странного место в другое.

Эрнест Хемингуэй Старик и море

Ни один роман Хемингуэя не является особенно сложным для восприятия, но последний из них имеет честь быть самым коротким романом из тех, которые получали Пулитцеровскую премию. (Примечание: «Продаются детские ботинки, ни разу не надеты» – это не роман, и Хемингуэй никогда не писал этого.)

Фёдор Достоевский Записки из подполья

Мы все читали это произведение в старшей школе по определенной причине – романы Достоевского плотные, длинные и русские, поэтому многим тяжело пробраться через них. Роман «Записки из подполья» – также определенно русский, но в нем много жалоб, что делает его более или менее доступным каждому. Технически Дядюшкин сон и Хозяйка – еще более короткие новеллы, но они редко продаются без включения других произведений, так что было бы нечестно включить их в список. Двойник – тоже качественный короткий роман, который станет отличным стартом для знакомства с творчеством Достоевского.

Харуки Мураками Слушай песню ветра

Сложно сказать, с какой книги лучше начать знакомство с Мураками – у него много произведений, и, кажется, все они одинаково расхваленные (хотя огромные романы наиболее любимы, как минимум в Америке) и эксцентричные. Для справки: стоит начать с Хроник заводной птицы , но если вам хочется пойти самым коротким путем, чтобы полюбить творчество Мурками, то вы можете попробовать его самый первый роман – хотя вам, вероятно, придется поохотиться за ним, так как самые ранние его работы менее популярны в этой стране.

Дорис Лессинг Пятый ребенок

Формы произведений Лессинг настолько же внушительны, как и сами произведения. В конце концов, она же Нобелевский лауреат. Как обычно для Лессинг, ее самый короткий роман не поддается классификации, но все-таки можно описать его, как историю ужасов о воспитании детей, в которой пятый ребенок превращает «идеальную» жизнь семьи в кошмар.

Чарльз Диккенс Тяжелые времена

Когда вашу работу оплачивают по частям, есть стимул затягивать историю насколько это возможно. «Тяжелые времена» на самом деле не такой уж и короткий роман. Он обычного размера, если говорить о стандартной длине, но все-таки в три раза короче, чем многие из его самых известных романов (104 821 слово на английском против 357 489 слов в Дэвиде Копперфильде , 355 936 слов в Холодном доме , 339 870 в Крошка Доррит и т.д.). Большие надежды , Оливер Твист и Повесть о двух городах более значимые, но «Тяжелые времена» все-таки короче. (Технически Тайна Эдвина Друда еще короче, но это неоконченное произведение, так что не считается.)

Дж.Р.Р.Толкин Хоббит

Властелин колец – длинная трилогия и местами даже сложная (мне пришлось предпринять несколько попыток, чтобы продраться через части про Тома Бомбадила в детстве). Но в «Хоббите», который является в некотором роде приквелом, всего 300 страниц, хотя вы бы никогда не смогли бы догадаться об этом, учитывая, на сколько частей они смогли растянуть экранизацию.

Филип Рот Грудь

Дэвид Кипеш, проснувшись однажды утром, обнаружил, что он превратился в 155-фунтовую (примерно 70 кг – прим.пер.) грудь. Это единственная книга Филипа Рота, которую я смогла дочитать, но только из-за сравнения с Кафкой . Скажем так: я читала Рота, и больше не хочу никогда этого делать еще раз.