22 сентября 2017 г., 13:04
314
Том Хэнкс сыграет главную роль в англоязычном ремейке «Второй жизни Уве»
Вместе со своим партнёром по компании Playtone Гари Гоэцманом он станет также одним из продюсеров. Помимо них, продюсерами выступят Рита Уилсон и Фредрик Викстрём Никастро от скандинавской компании SF Studios. Последний был одним из продюсеров оригинальной ленты.
В основу фильма легла книга Вторая жизнь Уве об угрюмом вдовце, который доводит окружающих до белого каления своими придирками и вечным недовольством. После смерти любимой жены единственным смыслом его жизни становится работа, но и тут его просят уйти. Уве решает, что теперь для него остался только один выход – самоубийство. Но незадачливые соседи, которые и гвоздь толком забить не умеют, все время ему мешают.
Книга была опубликована в Швеции в 2012 году. Год спустя она была переведена на английский язык и вышла в США. Роман занял первое место в списке литературных бестселлеров газеты New York Times и оставался в нем на протяжении 77 недель. Всего книга переведена на 43 языка.
«Я глубоко убежден, что "Вторая жизнь Уве" – универсальная история, которая находит отклик у людей по всему миру, – говорит Фредрик Никастро. – И снять этот фильм с одним из лучших актеров современности – отличная возможность снова рассказать ее».
Рита Уилсон: «Это история о любви, терпимости и надежде в духе классических фильмов, которые мы так любим. "Вторая жизнь Уве" трогает сердца зрителей и читателей, не обращая внимания на языковые барьеры».
Переводчик: Екатерина Колябина
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментарии 4
Показать все
Читайте также
-
-
-
-
-
28 декабря 2021 г.
18K
«Сядь за руль моей машины» — превосходящая оригинал экранизация рассказа Харуки Мураками
-
-
-
-
Люблю Тома Хэнкса и надеюсь увидеть его в новом фильме.