17 сентября 2016 г., 06:31

440K

51 цикл книг в жанре фэнтези, который вам непременно нужно прочитать

379 понравилось 140 комментариев 528 добавить в избранное

o-o.pngАвторы: Теннер Гринринг, Джек Шепард, Айзек Фицджеральд (Tanner Greenring, Jack Shepherd, Isaac Fitzgerald)

Не важно, что именно вам нравится в фэнтези – героика меча и магии, сражения и предательства или полчища треклятых эльфов, – вы в любом случае найдете для себя в этом списке что-то интересное. Перед вами поистине великие фэнтези-циклы, написанные за последние 50 лет.

1. Хроника Убийцы короля Патрика Ротфусса
Со всей ответственностью заявляем, что в настоящее время это лучшая серия книг в жанре фэнтези. И в ней на данный момент всего две книги (ну, можно сказать, что две с половиной), так что сейчас самое время, чтобы приступить к её чтению. Яркая и увлекательная история о том, как незаурядный молодой человек становится легендарным волшебником, обрамленная сценами из настоящего, где он уже достиг зрелости и кажется бессильным.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

2. Архив Буресвета Брендона Сандерсона
Еще одна серия, в которой до настоящего момента вышло всего две книги, так что пришло время ввязаться в её чтение. Единственная проблема заключается в том, что это БОЛЬШИЕ книги, поэтому две книги «Архива Буресвета» воспринимаются как все четыре. К счастью, они просто невероятны, и вы пролетите сквозь них так, что даже не заметите. Очень длинные мечи, магия и масштабные батальные сцены прилагаются.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

3. Песнь льда и пламени Джорджа Р.Р. Мартина
На этой серии основана «Игра престолов», а это уже современная классика. Если вам нравится сериал канала HBO, вы просто обязаны осчастливить себя чтением книг. (Только будьте готовы к тому, что история начнется довольно компактно, а потом расползется в разные стороны.)

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

4. Властелин колец Дж.Р.Р. Толкина
Если вам вообще пришла в голову мысль начать читать книги из списка лучшего фэнтези, существует примерно 0% вероятности того, что вы до сих пор не прочитали «Властелина колец». Но если уж вам это каким-то образом удалось, вы непременно должны познакомиться с этим циклом. Обязательно к прочтению. Основа любого фэнтези.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

5. «Светоносный» (The Lightbringer series) Брента Уикса
Основательное фэнтези с причудливой и увлекательной системой магии. Немного напоминает то, как работают кольца силы в комиксах о Зеленом Фонаре, за исключением того, что здесь действие происходит в фэнтезийном мире.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

6. Темные начала Филипа Пулмана
Классическая серия мифологического фэнтези, полная ведьм, волшебных животных-компаньонов и задиристых полярных медведей, закованных в броню. Книги явно предназначены для кого-то помладше, но и во взрослом возрасте читать их довольно интересно.

картинка Count_in_Law

7. Плоский мир Терри Пратчетта
Не столько традиционный цикл фэнтези, сколько объединенная общей фэнтези-темой и пропитанная юмором серия книг, рассказов, энциклопедий и карт. В её рамках существует 40 книг, объединяющих 8 различных сюжетных линий, так что прочесть их все будет не слишком простым делом. К сожалению, в начале этого года Терри Пратчетт умер, и последняя книга из цикла про Плоский мир под названием «Корона пастуха» ( The Shepherd's Crown ), как ожидается, появится на полках магазинов уже этой осенью.

картинка Count_in_Law

8. Первый закон Джо Аберкромби
По уровню насилия, жестокости и непредсказуемости эта серия напоминает «Игру престолов», но написана с большей сердечностью, юмором и ощущением игры. Цикл моментально увлечет вас и заставит влюбиться в его мрачных и сложных главных героев.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

9. Трилогия Шаннары Терри Брукса
Эльфы, Владыки Тьмы и квесты, в ходе которых нужно заполучить мифические мечи, чтобы победить упомянутых Владык Тьмы. Эти классические книги в жанре эпического фэнтези порой сильно напоминают «Властелина колец», что, впрочем, не стоит считать их недостатком. В конце концов, «Властелин колец» ведь очень, очень хорош.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

10. Война с демонами Питера В. Бретта
Концепция «путешествие героя» охватывает здесь сразу несколько главных героев и мест действия. Как следует из названия, «Война с демонами» происходит в сложном и удивительном мире, где люди и демоны вынуждены жить в постоянном взаимодействии друг с другом, и показывает, что происходит, когда люди, наконец, начинают отстаивать свою точку зрения.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

11. Мастер загадок Патриции Маккиллип
Действие трилогии происходит в мире, похожем на северо-западную Европу. С переодетыми в простолюдинов особами королевской крови, разговорчивыми призраками и несчастными влюбленными, этот цикл слегка напоминает современную фэнтезийную версию избранных историй Шекспира. (Однако в то же время и отличается от них – наличием магии, монстров, умеющих менять форму и, да, большим количеством тех самых загадок.)

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

12. Рожденный туманом Брендона Сандерсона
В центре этого цикла находится сложная и умно задействованная система магии. «Туманщики» наделены способностями, связанными с различными металлами. Наблюдать за тем, как персонажи учатся использовать их и постепенно объединяют свои силы – большое удовольствие. Особенно с учетом того, что они пытаются вместе свергнуть коррумпированный деспотический режим.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

13. Джентльмены-ублюдки Скотта Линча
Воры, пираты и восхитительно спланированная серия ограблений, наблюдать за которыми одно удовольствие. Цикл не обошелся без доли горя и потерь, но невзгоды его главных героев компенсируются жизнерадостным озорством, хитростью и изрядным количеством лихости. Представьте, что «11 друзей Оушена» встретились с «Пиратами Карибского моря» и «Робин Гудом».

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

14. Трилогия "Наследие" Н.К. Джемисин
Яркий мир, в котором боги и рабы – совсем не то, чем кажутся. Н.К. Джемисин ловко разрушает все основы старого фэнтези, создавая великолепный, богатый деталями мир, полный интригующих персонажей и ошеломляющих моментов, которые заставят вас мечтать о продолжении.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

15. Сага о живых кораблях Робин Хобб
Эпические морские истории и истории о пиратах… кроме того, все корабли здесь волшебные и разумные. Разум «живых кораблей» несет в себе мудрость, накопленную поколениями, и подчас не менее причудлив, чем мышление персонажей-людей на их борту.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

16. Цикл книг о Гарри Поттере Дж.К. Роулинг
Вполне может быть, что вы никогда не слышали об этих малоизвестных книгах британской писательницы Дж.К. Роулинг. Знания о них секретны, хорошо охраняются и скрывают замечательную книжную серию, заслуживающую на самом деле большего внимания, чем она получает. Ладно-ладно, будем реалистами: если у вас как-то получилось стать тем человеком, кто их еще не читал, окажите себе большую услугу. Прочтите их прямо сейчас. Сейчас же. Без всяких оправданий.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

17. Меч Истины Терри Гудкайнда
Не столько фэнтези, сколько сложное мироустройство. Цикл включает в себя 14 книг, и все они представляют собой самостоятельные истории, совершенно независимые друг от друга. (Исключение составляют последние три книги, объединенные в традиционную трилогию.) В них рассказывается о нескольких ключевых героях, которые борются с одними и теми же антагонистами, претендующими на мировое господство.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

18. Хроники Нарнии К.С. Льюиса
Всё равно что читать Библию, если бы действие Библии происходило в фэнтезийной вселенной. Хорошо, мы слегка преувеличили, но книги действительно полны христианских аллегорий. Семь повестей серии (порядок их чтения спорен) короче обычных фэнтези-книг. Они написаны для юных читателей, поэтому читаются легко и весело, так что не упустите свой шанс, если вы имели несчастье не прочесть их еще в детстве.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

19. Земноморье Урсулы К. Ле Гуин
Классика жанра от одного из величайших его мастеров, Урсулы Ле Гуин. Сага о Земноморье затрагивает сложнейшие темы жизни и смерти, сдабривая их прекрасным набором волшебников, жриц и драконов. Элегии по форме и эпопеи по содержанию, книги этой серии заставят вас думать и расти, пока вы будете получать удовольствие от приключений их героев.

картинка Count_in_Law

20. Гобелены Фьонавара Гая Гэвриела Кея
Цикл автора не менее потрясающей книги Тигана – это традиционное фэнтези, рассказывающее о принцах и принцессах, драконах и воинах, с интригующим пересечением с современным миром. Приключения пяти студентов из нашего мира, оказавшихся в самом центре эпической битвы в волшебной стране Фьонавар, образуют захватывающую и мастерски реализованную серию книг, черпающую вдохновение в легендах об Артуре, а также норвежской и валлийской мифологии. Лучшее из того, что было написано в жанре традиционного фэнтези со времен Толкина и Клайва Льюиса.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

21. Тень ворона (Raven's Shadow) Энтони Райана
Написанная в духе «Имени ветра», первая книга серии Песнь крови представляет собой нечто большее, чем простое путешествие героя в необычном мире. Событий и приключений в ней хватит, чтобы зацепить и удержать вас на крючке. Следуйте за Ваэлином Аль-Сорном и увидите, как он проделает свой путь от послушника сурового Шестого Ордена до всемирно известного грозного воина, известного под именем «Убийца надежды».

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

22. Разрушенная империя Марка Лоуренса
Чуть более взрослая, чем многие позиции в этом списке, серия «Разрушенная империя» понравится циничным поклонникам фэнтези. Мир, в котором происходит действие этих книг, полон насилия и жестокости, а их главный герой почти не вызывает сочувствия. Цикл выглядит как замешанная на фэнтези история, рассказанная с точки зрения гнусного и властолюбивого короля, который по большей части играет роль злодея.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

23. Страна, достойная своих героев (A Land Fit For Heroes) Ричарда К. Моргана
Представляя неожиданное видение традиционных для темного фэнтези сюжетных поворотов, «Страна, достойная своих героев» с почти ощутимым ликованием погружает читателя в насилие, секс и циничное мировоззрение. Писатель Ричард К. Морган привносит в книги некоторые мотивы своей научной фантастики (см., в частности, блестящие романы из серии про Такеси Новача), которые придают новые краски фэнтези-миру, и без того полному магии, предназначений и насилия, очень большому числу насилия. Кроме того, главный герой здесь является геем, а это уже само по себе способно внести в жанр свежую струю.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

24. Чужестранка Дианы Гэблдон
Будучи отчасти любовным романом, отчасти исторической беллетристикой, отчасти фэнтези, серия книг «Чужестранка» перенимает лучшие стороны каждого жанра и создает свой собственный уникальный рассказ, который начинается с того, как обычная медсестра из ХХ века загадочным образом перемещается в Шотландию XVIII века. Книги наполнены интригами и романтикой, легко читаются, а главным героем в них является женщина, что встречается в фэнтези гораздо реже, чем хотелось бы.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

25. Колесо времени Роберта Джордана
Первые три книги этого культового цикла являются классическим представлением вечной темы борьбы добра и зла и закладывают основу шаблона, характерного для почти всех последующих книг в жанре традиционного фэнтези. После смерти Джордана в 2007 году необычайно талантливый писатель Брендон Сандерсон (см. также его «Архив Буресвета» в этом списке) к величайшей радости поклонников завершил серию. Тем не менее, чтобы дойти до финала этой истории, вам придется прочитать целых 14 книг (а они, прямо скажем, разного качества), так что лучше вам поторопиться и приступить к ним прямо сейчас.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

26. Малазанская книга павших Стивена Эриксона
Слова «эпичный» не достаточно, чтобы описать этот 10-томный цикл с его потрясающей интригой, многочисленными сюжетными линиями и амбициозно задуманным миром. Это «Война и мир» традиционного фэнтези, и даже лучше, поскольку здесь есть наемные убийцы, магия и драконы – три вещи, которые Толстой, к великому нашему сожалению, никогда бы и не подумал включить в главное произведение своей жизни.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

27. Хроники Черного отряда Глена Кука
Вы вряд ли сумеете найти рецензию на «Черный отряд», в которой не было бы слов «твердость» и «выносливость», а всё потому, что Глен Кук практически в одиночку принес эту идею в мир фэнтези. В книгах описаны приключения сомнительной с моральной точки зрения группы наемников, в ходе которых они нашли свой путь в мрачном, охваченном войной мире, полном смерти и страдания, получив тем самым шанс на искупление.

картинка Count_in_Law

28. «Логика стихий» Лори Дж. Маркс (Elemental Logic by Laurie J. Marks)
Захватывающий взгляд на то, каково быть на стороне враждебных оккупантов и что представляют собой политика и измены, их сопровождающие. На протяжении трех книг сложные персонажи отыгрывают свои истории в потрясающем воображение мире, где границы между добром и злом подчас становятся весьма размытыми.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

29. Хроники Амбера Роджера Желязны
Мужчина просыпается в больнице, понятия не имея, как он туда попал. Его попытки прояснить ситуацию приводят его в иные миры и вынуждают вступать в бурные стычки с членами его семьи, которые правят единственным истинным миром.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

30. "Туманы Авалона" Мэрион Зиммер Брэдли
Первая книга Туманы Авалона и десятилетиями длящийся цикл её сиквелов и приквелов пересказывают известную легенду о короле Артуре, но так, что персонажи вроде самого Артура и рыцарей Круглого стола, играют в ней второстепенные роли. Вместо них книги фокусируются на жизни женщин при дворе Артура, показывая всю артуровскую мифологию с феминистской точки зрения.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

31. Жизнь Мерлина Мэри Стюарт
Еще одна серия фэнтези-романов, пересказывающая легенду о короле Артуре, но делающая это в основном с точки зрения валлийского мальчика по имени Мирддин Эмрис, который со временем становится могущественным волшебником Мерлином. Цикл наблюдает, как он растет, возвышает Артура и в итоге становится верным союзником молодого короля и частью известной большинству читателей легенды об Артуре. Увлекательный взгляд на знакомую историю.

картинка Count_in_Law

32. Трилогия Темный Эльф Р.А. Сальваторе
Хотя этот цикл изначально писался как предыстория к другой серии, популярность его главного героя, темного эльфа по имени Дзирт До'Урден, выделила эту серию из ряда других книг, связанных со вселенной «Подземелий и драконов». Если вы являетесь поклонником мира «Dungeons & Dragons» или вам просто нужно скоротать время между сеансами игры, не проходите мимо.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

33. Сага об Элрике Мелнибонэйском Майкла Муркока
Элрик VIII, 428-й Император Мелнибонэ – слабый и болезненный интроверт. Однако его меча Буреносца это не касается. Он дарует Элрику силу, которая нужна ему, чтобы выжить, но у этого есть своя цена – меч поглощает души тех, кто был им убит. Майкл Муркок подорвал поднадоевшие основы фэнтези, заложенные Толкином и другими, хотя они отлично читаются до сих пор, и оказал на жанр весьма оригинальное влияние.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

34. Рэдволл Брайана Джейкса
Серия фэнтези для детей старшего возраста, действие которой происходит в мире, полном говорящих животных. 22 книги охватывают несколько столетий в мире, где некоторые знакомые персонажи предыдущих книг возвращаются в качестве легенд в более поздних книгах. Несмотря на то, что серия предназначена для детей, «Рэдволл» настолько роскошен и запутанен, что ему удается быть интересным, несмотря на огромное число входящих в цикл книг.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

35. Отчаянный (Temeraire) Наоми Новик
Всем, кому нравились наполеоновские войны, но кому не хватало в них драконов, этот легко читающийся цикл доставит удовольствие и позволит раз и навсегда решить эту проблему. Как будто «Хорнблауэр» повстречался с «Драконами Перна», и их сочетание получилось неожиданно идеальным. Читать Наоми Новик – истинное наслаждение, так что непременно обратите также внимание на её превосходный новый роман «Вырванный с корнем» (Uprooted).

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

36. Наследие Кристофера Паолини
Книга Эрагон и её продолжения – это традиционное фэнтези для начинающих. Тематически они похожи на классику фэнтези вроде романов о Земноморье или цикла «Колесо времени», но написаны языком, доступным современным детям и поклонникам янг-эдалта. В этих книгах есть всё, чего ваша душа пожелает – драконы, абсолютное зло и деревенский паренек, неожиданно оказывающийся в шкуре героя. В общем, это отличное знакомство с жанром.

картинка Count_in_Law

37. Рийрия. Исполнение пророчества Майкла Дж. Салливана
Эти три романа о двух неожиданных героях написаны как одна длинная история с продолжением, а не как ряд сиквелов. На первых же страницах героев обвиняют в цареубийстве, и остаток книг они проводят по уши в проблемах, пытаясь восстановить свое доброе имя. К сожалению, дел у них и без того невпроворот, поскольку помимо разгадки тайны смерти правителя им приходится в то же время бороться со злобными магами.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

38. Князь пустоты Р. Скотта Бэккера
На первый взгляд, эти книги обладают всем, чего вы вправе ожидать от хорошо написанных фэнтези-романов – хорошей системой магии, продуманным и сложным миром, гармоничными персонажами. Однако любой, кто всерьез изучал философию, сумеет распознать в них также отдельные ключевые принципы академической философии и психологии человека, что добавит чтению не только интереса, но и сложности восприятия.

картинка Count_in_Law

39. Сага о Копье Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн
Эта серия стала одним из первых самостоятельно написанных циклов для вселенной «Подземелий и драконов», и она была так хорошо написана и настолько увлекла фанатов, что стала первым местом мира романов, куда переместилась игра. На данный момент в Саге о копье насчитывается более 200 опубликованных романов, но если вы ищите истоки, то вашим выбором должны стать оригинальные «Трилогия Хроник» и «Трилогия Легенд».

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

40. Хроники Томаса Ковенанта Стивена Р. Дональдсона
Когда главного героя серии, больного проказой писателя по имени Томас Ковенант, сбивает полицейская машина, он приходит в себя в мире фэнтези и магии. Неужели его каким-то образом перенесли в этот новый мир? Или он лежит в коме на больничной койке? До самого конца он так этого и не поймет, а потому всю серию проведет как «неверующий», пытаясь вместе с читателем понять, что же здесь происходит.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

41. Пороховой маг Брайана Макклеллана
Книги данного цикла несколько отличаются от других книг, входящих в этот список, потому что их действие происходит в более современной обстановке, где мечи и магии заменены пушками и эполетами. Даже система магии здесь предполагает использованием пороха, чтобы получить доступ к своим способностям. В этой трилогии очень много чего происходит, от перестрелок с богами до старой доброй полицейской работы, так что в ней должно найтись что-нибудь интересное для каждого читателя.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

42. Король былого и грядущего Т.Х. Уайта
Опубликованная в 50-х годах серия Т.Х. Уайта стала классикой вне времени и по-прежнему известна как лучшее переосмысление легенды об Артуре для современной аудитории. Сложная с психологической точки зрения, а порой и шокирующая серия из пяти книг по праву считается одним из лучших в мире фэнтези.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

43. Трилогия Бартимеуса Джонатана Страуда
Серия книг в жанре янг-эдалт, выгодно отличающаяся от коллег отличным повествованием и юмором. Трилогия Джонатана Страуда рассказывает историю 12-летнего волшебника и милого, но вздорного 5000-летнего духа, ставшего его близким другом. В основном… это почти Гарри Поттер.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

44. Горменгаст Мервина Пика
Готическое фэнтези, чье влияние можно обнаружить и в книгах более поздних мастеров жанра. Очень странный, но мастерски написанный цикл книг Мервина Пика чаще описывается как «фэнтези нравов», а не как героическое фэнтези в духе Толкина. Здесь есть замковые интриги, романтика, сумасшествие и поразительное, гротескное воображение автора. В общем, вам бы наверняка захотелось, чтобы фильмы по этим книгам снимал Гильермо дель Торо, а не Питер Джексон.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

45. Старое королевство Гарта Никса
Цикл традиционного фэнтези, посвященный нетрадиционной теме – семье некромантов. А еще коту по имени Моггет. Отлично продуманная серия, от которой вы не сможете оторваться, пока не дойдете до захватывающего финала.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

46. Восход тьмы (The Dark Is Rising) Сьюзен Купер
Ставшая классикой серия предназначена для более юной аудитории, но является одной из лучших в своем роде. Созданные на основе скандинавской мифологии и легенд об Артуре, но с действием, перенесенным в ХХ век, эти пять книг описывают судьбу 11-летнего Уилла Стэнтона, узнавшего, что он является одним из Древних, бессмертных воинов, и на его плечи теперь ложится ответственность за судьбу мира.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

47. Сага о Видящих Робин Хобб
Робин Хобб, она же Маргарет Астрид Линдхольм Огден, опубликовала первую книгу своей «Саги о Видящих» в 1997 году, и это сразу принесло ей номинацию на Британскую премию фэнтези в категории «лучший роман». Цикл рассказывает о королевском бастарде Фитце Чивэле Видящем, чьих зарождающихся магических способностей и навыков наемного убийцы оказывается достаточно, чтобы защитить его от могущественных сил, угрожающих королевству, не говоря уже о злых намерениях его опасной и коварной родни.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

48. «Сын предателя» Майлза Кэмерона (The Traitor Son by Miles Cameron)
Книга «Красный рыцарь» ( The Red Knight ) и её продолжения читаются как историческая беллетристика, с поправкой на то, если бы в средневековой Европе были монстры и магия. Серия рассказывает о банде наемников и их капитане, известном исключительно под именем Красный рыцарь, и о том, как они весело прорубают себе путь через королевство Альба. Книги непомерно объемные, но не позвольте этому факту отпугнуть вас, ведь им есть чем вознаградить вас за терпение.

картинка Count_in_Law

49. «Кровавый сон» (Dreamblood) Н.К. Джемисин
Еще одна многообещающая серия книг от Н.К. Джемисин, которая создает яркие образы на фоне войны, интриг и религии, имеющих место в Городе Грёз, которому неизвестны преступность и насилие, но чьи кошмары скрывают немало интересного.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

50. Хроники Мидкемии Раймонда Фейста
Это классическое героическое фэнтези создавалось на основе ролевой игры, изначально призванной составить конкуренцию «Подземельям и драконам». Сирота обнаруживает в себе магические способности и становится героем в мире под названием Мидкемия. Открывшиеся врата между мирами приводят к эпической битве между порядком и хаосом, которая затянется на 10 романов.

картинка Count_in_Law картинка Count_in_Law

51. Волшебники Льва Гроссмана
Гениальная трилогия Льва Гроссмана обычно характеризуется как «Гарри Поттер для взрослых», но лучшим её описанием было бы «Нарния для утративших веру в иллюзии». Ополчившиеся на героя Гроссмана, Квентина Колдуотера, злые силы, со всеми их волшебниками, монстрами и демонами, не так страшны, как его попытки обрести равновесие в борьбе с собственными могущественными силами и не стать при этом конченым козлом. Эта серия может доставить вам некоторое количество неприятных эмоций, но по пути вы можете найти в ней также и немало интересного и забавного.

Перевод: Count_in_Law
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: BuzzFeed
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
379 понравилось 528 добавить в избранное

Комментарии 140

Показать текст комментария

Ого. И почти вся эта многотомная галиматья (Пик и Толкин не в счёт, они не галиматья) переведена и издана на русском. И, наверняка, взрослые люди в основном читают. Удивительно.

Свернуть

Larsen, Да не обобщайте уж до такой степени :)
Там и помимо Толкина и Пика есть вполне приличные вещи.

Count_in_Law, Я как-то задумывалась о том, что есть книги "великие", но они могут тебя совсем никак не трогать. Разве только мозг. А для сердца величие не такая важная штука.

Larsen, А с какого дуба Пик не галиматья??? ))))))

Larsen, Лично для меня многотомность это наоборот большой плюс! Если нахожу достойные циклы, то нет моему восторгу предела, ведь ими можно будет наслаждаться очень долго, растягивать удовольствие, а не проглотить какую-то одну книжечку за неделю, а то и за 3-4 дня. Колесо времени, Хроники Амбера, Саги Робин Хобб, Джо Аберкромби и тд и тп - протрясающие вещи ведь

Спасибо за статью!
С каждой новой подборкой список "хочу прочитать" увеличивается. Скоро шансы, что я доберусь до всех запланированных книг, сведутся к нулю ))

Lilera, Сама второй день кряду ойкаю над своим растущим списком.
Еще ведь заканчиваю перевод "50 самых страшных книг всех времен", а там тоже есть интересное :)

Count_in_Law, Ой, хочу такую статью! Заинтриговали, буду ждать)

olgasnufkin, Она ушла на модерацию, должна скоро появиться :)
Очень понравилась мне тем, что там не только хоррор, но и всякое страшное по иным причинам (например, "1984" и "Повелитель мух").

Count_in_Law, Это как раз самое интересное) Буду ждать, спасибо)

Count_in_Law,

Она ушла на модерацию, должна скоро появиться :)
Очень понравилась мне тем, что там не только хоррор, но и всякое страшное по иным причинам (например, "1984" и "Повелитель мух").

А она ещё модерируется, или я искать не умею?)

Vanessa666, Нет, она уже давно отмодерировалась :)
Лежит здесь.

Почувствуй себя одним из взрослых людей, которые "это" читают. 32 цикла читала (конечно, целиком - не все), 10 на очереди. 4 не переведено, ещё 4 не привлекают. И один новый для меня - Сьюзен Купер. Добавила в виш, спасибо :)

Count_in_Law, Забыла сказать - статья особенно порадовала тем, что малоизвестных циклов много. Например, Маккиллип или Новик - очень мне нравятся))

AzbukaMorze, Тоже отметила, что небанальная подборка. Меня Джемисин порадовала, она такая завораживающая.

PiedBerry, Я Джемисин ещё не пробовала. Кажется, что должно быть похоже на Валенте, из-за оформления, наверно.

AzbukaMorze, Не похоже. Только по духу. Валенте куда объемнее. Но у Джемисин, чтобы проникнуться,надо читать первые две цикла про богов. Тогда понимаешь всю силу идеи.

Показать текст комментария

"Как-то получилось стать тем человеком, кто еще не читал" Гарри Потера :) "Окажите себе большую услугу" даже не начинайте, если вам больше 13 лет. "без всяких оправданий". Клайва Льюиса хорошо в детстве, красивые сказки.

Свернуть

Larsen, А вот я начила читать Поттера после 25-ти. И мне ОЧЕНЬ понравилось. Перечитывала неоднократно. И язык прекрасный, и герои, которым сопереживаешь и игры слов. Просто у Вас не пошло, не Ваша книга оказалась. А может Вы в переводе читали? Он в оригинале гораздо лучше. Вот Клайва Льюса да, причислила для себя к детским сказкам. Увязла на третьей книге. А есть вполне взрослые друзья, которые очень любят и в свои 35-40 и для перечитывают на английском и детям вслухъ читают на русском.

tlg25, Я прочитала Поттера после 35-ти ))) и пошла нормально, хотя настрой был скептический. Льюиса открыла для себя пораньше, примерно в 22, первые две истории хорошо восприняла и полюбила, а следующие уже не так. Мне кажется, это зависит от того, насколько человек помнит себя в том возрасте, на который ориентирована книга. А может быть, правильнее сказать: от того, насколько он хочет это помнить?

Bookvoeshka, Моя мама прочитала одновременно со мной, уже после 50 :) И была в восторге от истории.
Я тогда в университете училась, книга впервые у нас вышла.

Count_in_Law, Вот именно. Я и про мумиков иногда почитываю книжки. Важно, не то, для какого возраста написана история, а то - как.

Larsen, Клайва Льюиса я смогла прочитать только в 18, а в 19 перечитала книги Волкова. Красивые сказки -- это такая вещь, которая в любом возрасте хороша.

Что ж это делается? Только руки заламывать. :) Теперь уже не просто книги, а циклы, которые стоит прочитать! Прекрасно, на самом-то деле. Спасибо большое!

tangata, Ой, и не говорите! Сплошное безобразие с этими списками :)

А почему Патрика Ротфусса обделили картинками? Где его портрет и обложка книги?:)

А вообще подборка выглядит полностью как папочка фэнтези у меня в читалке, давно хочу прочитать все эти циклы и надеюсь когда-нибудь это сделаю:)

KatrinBelous, Не влезли в силу особенности верстки материала :)

Cо скепсисом отношусь к подобным спискам, ибо все это "великое" обычно очень субъективно, а потом такая - ой, Робин Хобб, ой, Рэдволл, черт возьми, может быть и не все так плохо..)

GwynethGrayson, Список показался мне очень разнообразным по содержанию, а потому - довольно ценным :)
Думаю, тут на все вкусы.

Из современного непереведенного стоит добавить шикарнейший цикл Лейтон Диксон "Tails of the Upper Kingdom". Постапокалиптическое фэнтези, место действия - феодальный Китай, Япония и Индия, персонажи - антропоморфные кошки с кодексом самурая наперевес и восточной хитростью за пазухой.

картинка daos

картинка daos

картинка daos

daos, Спасибо за добавление!
Выглядит интригующе :)

daos, Очень похоже на катжитов из серии игр the elder scrolls: без кодекса самураев, зато со скумой.

MegivernHeuristics, Да, жена мне так и сказала )
Но книги стоящие. Вряд ли их переведут у нас. Пришлось покупать на амазоне электронные издания и перегонять в православный FB2.

daos, Ого, первая книжка стоит 0 долларов. Купил. :)

Jasly, Ха! Повезло! Я за 99 центов покупал.

Без Сапковского список нелегитимен.)

Simon__Moon, Думала про это :)
Пришла к выводу, что Сапковский как выходец из соцблока почти неизвестен англоязычным читателям (и составителям списков).

Count_in_Law, А оно так и есть. Там вроде после третьей игры начали что-то издавать, и его неслабо раздражает то, что многие думают, будто он новеллизирует игры.

Simon__Moon, Неужели есть такие, кто так думает? Святотатцы, реально!
Люблю Сапковского и на самом деле за него обидно

Count_in_Law, Такие действительно есть, и поэтому пан Анджей запрещает рисовать на обложках персонажей в том виде, в каком они представлены в играх.)

Count_in_Law, Есть и те, кто думает, что Властелин Колец - это фильмы такие. Но не по ним же судить о всей аудитории, правда? Англоязычные сейчас охотно взялись за книги Сапквоского, благодаря играм издательства взялись за Ведьмака очень активно, так что можете смело включать в список как минимум Ведьмака, как максимум еще и Рейневана.

Андре Нортон "Колдовской Мир" картинка dss_z

Энн Маккефри "Всадники Перна" картинка dss_z

Читайте также