2 сентября 2016 г., 13:20
10K
8 книг, рекомендованных Джудом Лоу
Кадр из фильма "Шерлок Холмс" / Кинопоиск
Автор: Хелена Фэйрфакс (Helena Fairfax)
Джуд Лоу снимался в разнообразных экранизациях книг – от Талантливого мистера Рипли и Холодной горы до Анны Карениной и Шерлока Холмса . Так что никто не удивится, услышав, что актер – настоящий книжный червь. Предлагаем вашему вниманию подборку книг, рекомендованных Лоу (сопровождаются издательскими аннотациями).
"Холодная гора" – удивительная история солдата, который пускается в опасное путешествие в последние дни Гражданской войны, чтобы вернуться к своей возлюбленной. В этой книге есть будоражащие приключения, страстная любовь, блестящее воплощение образа исчезнувшей земли, места, в котором сосуществуют первобытность и пышное великолепие, а люди борются с бесчеловечным одиночеством дикой природы. Тяжело раненный солдат Конфедерации по имени Инман пережил роковое разочарование в битве при Петерсберге, и теперь направляется домой, в горы Блю-Ридж, к любимой женщине Аде. Его путь лежит через разобщенные южные земли, и на этом пути ему предстоит столкнуться (и порой это столкновение оказывается смертельным) с рабами, мародерами, охотниками за головами, ведьмами – кто-то из них помогает, иные несут гибель. В это же время бесстрашная Ада пытается восстановить заброшенную отцовскую ферму и учится выживать в мире, где не осталось ничего, что прежде было незыблемым. Из сплетения этих линий рождается подлинная одиссея, мощная, величественная и очаровательная, тонкая и трогательная.
Чарльз Фрейзер с острой проницательностью раскрывает отношения человека с природой и опасностями одиночества. Также вслед за романистами XIX века он пристально всматривается в общество в эпоху перемен. "Холодная гора" воссоздает ушедший мир, красноречиво обращающийся к нашему времени.
Лоу называет эту книгу "выдающейся".
У Омри день рождения, но все, что он получает в подарок от лучшего друга Патрика, это пластмассовый индейский воин. Стараясь скрыть разочарование, Омри прячет фигурку в металлический шкафчик, который закрывает таинственным ключом, принадлежавшим когда-то его прабабушке. Ему и невдомек, что, повернув ключ, он превратил обычного пластмассового индейца в настоящего живого человека из другого места и времени! Едва ли можно найти двух более несхожих людей, чем Омри и крошечный воин по имени Литтл Бэа [от англ. "маленький медведь" – прим. перев.], и все же между ними возникает своеобразная дружба. Сможет ли Омри сохранить свою тайну, никому не позволяя отнять у него бесценного индейца?
Слова Лоу: Помню, я очень любил читать "Индейца на ладони.
"В земле была нора, а в норе жил хоббит". Так начинается одна из любимых и самых восхитительных англоязычных сказок, действие которой разворачивается в вымышленном Средиземье. Классический миф и современная волшебная сказка, "Хоббит" это книга, прошедшая испытание временем и завоевавшая любовь бесчисленных читателей.
Слова Лоу: Я читал "Хоббита" трижды – каждому из своих детей… Они его обожают.
Чарльз Шульц. Полное собрание комиксов "Peanuts": 1999-2000
25-ый том собрания "Peanuts" [от англ. "мелочь пузатая" – прим. перев.] включает выпуски комикса за последний с лишним год его существования. Это знаковый комикс XX века, насчитывающий почти 18 000 выпусков и 50 лет истории с момента выхода в 1950 году. В этом шедевре все выпуски за 1999 и начало 2000, вплоть до 13 февраля. В этом томе Реран занимает главенствующее положение и закрепляет за собой право на звание последнего великого героя "Peanuts" – он избирает карьеру подпольного художника комиксов! В этом томе читателей также ждет большой сюрприз: полная коллекция "Li’l Folks" – комикса, который Чарльз Шульц еженедельно печатал в местной газете своего родного города. "Li’l Folks" был предшественником "Peanuts", так что включение его в эту книгу, можно сказать, замыкает круг.
Слова Лоу: Кто-недавно подарил мне переиздание "Peanuts" Чарльза Шульца, подразумевая, что это для детей, но я сразу подумал: мое. Она отправится в мою библиотеку!
Габриэль Гарсиа Маркес. Сто лет одиночества
Роман Маркеса, завоевавший для Южной Америки место на литературной карте, рассказывает столетнюю историю общины, затерянной в глубинах дьявольского континента, где время замедляет свой ход. Исполненный поэзии шедевр, богатый и яркий язык которого с легкостью пережил перевод с испанского, является одной из самых знаменитых книг магического реализма – течения, доминирующего в мировой литературе на протяжении последних тридцати лет.
Слова Лоу: Я большой поклонник Маркеса… люблю его стиль. Сейчас я бы назвал "Сто лет одиночества" своей любимой книгой.
Алан Мур, Дэйв Гиббонс. Хранители
Все начинается с параноидального бреда полубезумного героя по имени Роршах. Действительно ли он безумен или и впрямь раскрыл план убийства супергероев и, что еще страшнее, миллионов невинных людей? Оказавшись вне закона, Роршах объединяется со своими бывшими коллегами по команде в отчаянной попытке спасти мир и свои жизни, но открывшаяся правда потрясет их и изменит лицо планеты! Два поколения героев в масках, конец Второй мировой войны и леденящая тень Холодной Войны в истории, ставшей новым словом в мире комиксов – в истории Хранителей.
Слова Лоу: Я настоящий фанат комиксов… Жаль, что я не стал частью "Хранителей", когда снимали фильм, но на тот момент я был занят в другом проекте.
Томас Вулф. Взгляни на дом свой, ангел
Юджин Гант родился в 1900 году в семье пьющего каменотеса Оливера и предприимчивой Элизы и вырос в американском захолустье. Аутсайдер-одиночка, страстный летописец американской жизни, Юджин пережил душевный переворот и семейную трагедию, прежде чем понял, что должен оставить дом, если хочет найти свой путь в жизни. Головокружительный, насыщенный дебютный роман от великолепного эксцентричного автора, оказавшего влияние на Хантера С. Томпсона, Рэя Брэдбери, Филипа Рота и битников.
Слова Лоу: Книги Вулфа предложили читателям целый новый мир, и пусть его можно временами обвинить в многословии, его проза невероятно хороша, к тому же, он имел смелость писать от души. Он всегда высоко ставил автобиографичность.
Когда Чарльз Эрроуби завершает свою блистательную карьеру в лондонском театре, он покупает уединенный дом на скалах близ моря. Он надеется сбежать от своих беспорядочных интрижек, но неожиданно сталкивается с любовью детства и всеми силами стремится разрушить ее брак. Еще сильнее его равновесие нарушают друзья, решившие все вместе составить ему компанию. Чарльз понимает, что приморской идиллии угрожают его навязчивые мысли.
Слова Лоу: "Мою дочь зовут Айрис в честь Айрис Мердок… Думаю, это единственный автор, которого я прочитал от корки о корки". В интервью изданию "Harper’s Bazaar" он назвал эту книгу своей любимой.
Перевод: Scout_Alice
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!