10 недооцененных романов знаменитых авторов

Иллюстрации: Rex / Майк Корли

Автор: Джо Эллисон (Joe Ellison)

Рекомендовать прославленного писателя легко. А вот рекомендовать малоизвестную или "просмотренную" классику из наследия того же автора уже гораздо сложнее.

Итак, отбросим сомнения и попытаемся раскопать произведения именитых писателей, не получившие в должной мере того внимания, какого заслуживают хотя бы благодаря авторству. Записывайте.

Марк Твен. Простофиля Вильсон

"Простофиля Вильсон", написанный в спешке, чтобы избавиться от настойчивых кредиторов, навлек на себя море критики сразу после первой публикации в выпусках "Century Magazine". Но пусть вас это не смущает. Сюжет охватывает больше трех десятков лет и строится вокруг рабыни-мулатки, которая подменяет новорожденного хозяйского сына своим. Как это часто бывает в творчестве Твена, рабство, расизм, человеческие устремления и рождение Америки становятся лишь несколькими из важных тем, которые писатель поднимает в этой впечатляющей истории.

Федор Достоевский. Подросток

Очерненный критиками в 1875 году, "Подросток" (также известный как "Raw Youth" / "Юнец" и "Discord" / "Разлад") вызывает споры и спустя столетие. Некоторые высмеивают эту книгу, полагая, что ей не место среди произведений Достоевского, поскольку этот роман даже близко не достиг философской глубины Идиота . Другие в своей критике делают акцент на резких переходах от комедии к драме. Но те, кто достаточно умен, чтобы оценить неочевидные аспекты "Подростка" (раскрытые в судьбе внебрачного сына помещика-юбочника, сеющего свои семена не только в сельскохозяйственном смысле), равно как и искусство, с которым Достоевский изобразил душевное смятение юноши, одержимого поиском любви и бегством из города, откроют настоящий бриллиант.

Кормак Маккарти. За чертой

Вторая часть "Пограничной трилогии" Маккарти и, на наш взгляд, лучшая. Более поэтичная, пусть и менее прославленная, чем ее предшественница Кони, кони... , эта книга полна холодного великолепия. Маккарти описывает путешествие юного ковбоя по диким землям от Нью-Мексико до Мексики во время Второй мировой войны: героя ждут перестрелки, нападения волков и обожженные, покрытые трещинами территории, напоминающие о Кровавом меридиане – никогда еще все это не было описано Маккарти так жестоко и безжалостно.

Харуки Мураками. Страна Чудес без тормозов и Конец Света

Все еще пробиваетесь через 1Q84? Эти и прочие 245 000 страниц могут подождать, ведь есть более доступный способ погрузиться в творчество знаменитого писателя – роман с громоздким названием (мы верим, что по-японски оно звучит лучше), который был опубликован за два года до международного хита под названием "Норвежский лес". В этой не столь нашумевшей книге внимание автора сосредоточено на двух заглавных линиях – Стране Чудес без тормозов (дань уважения Раймонду Чандлеру) [название можно перевести как "крутая Страна Чудес", а Чандлер был одним из основателей жанра "крутого детектива" – прим. перев.] и Конце Света. Они дополнены самыми неожиданными сюжетными ходами от единорогов до Читателей Снов, и в результате получился волнующий и странный философский роман.

Эдгар Аллан По. Правда о том, что случилось с мосье Вальдемаром

Это скорее рассказ, а не полновесный роман, но все же упустить его из виду было бы преступлением. Эта история читается как настоящий научный отчет и повествует о гипнотизере, который погружает человека в транс в момент его смерти. Многие читатели, познакомившиеся с рассказом сразу после публикации в ежемесячном издании "New York" в 1845 году, приняли все изложенное за чистую монету, тем более что По самым бесчестным образом решил не указывать, что все написанное – вымысел. Возможно, в таком неожиданном представлении рассказа и кроется причина, по которой его, как правило, не называют в одном ряду с другими произведениями По. Однако если вы хотите проникнуть в самую суть видения макабрического мастера, то немногие его произведения будут более полезны вам на этом пути.

Джордж Оруэлл. Дочь священника

Пусть мы и говорим порой, что [вставьте сюда имя гения] был своим самым суровым критиком, Джордж Оруэлл, который считал "Дочь священника" "чушью" и даже потребовал, чтобы книгу не переиздавали после его смерти, был более резок по отношению к себе, чем любой критик мог бы быть. И притом несправедливо резок, ведь история времен Депрессии о домохозяйке, которая, пав жертвой недуга, оказывается на улице, остается в числе самых недооцененных книг. Следует признать, что в ней нет обычной оруэлловской ясности, а форма скорее экспериментальная, и все же автору удалось заглянуть в самую суть существования низших классов и поставить вопросы, которые составляют прочную основу более известных работ писателя-социалиста.

Стивен Кинг. Почти как "бьюик"

Стивен Кинг пишет еще одну историю о сверхъестественном двигателе? Перерабатывает прежние сюжеты? Вовсе нет – читатели голосовали рублем, и лидерство принадлежит Кристине . Отчасти дань уважения Г. Ф. Лавкрафту и его "Извне", отчасти результат собственного трагического опыта, пережитого летом 1999 года [Кинга сбила машина, что привело к многочисленным переломам и другим повреждениям – прим. перев.], эта книга, в отличие от "Кристины", разворачивается очень неспешно, заставляя читателя гадать, к какому же жанру ее отнести, пока Кинг постепенно все ближе знакомит его со смертоносным "Роадмастером" – автомобилем, заманивающим патрульных полицейских Пенсильвании. Понемногу расходуя горючее, Кинг мастерски выстраивает напряженный сюжет, достигающий устрашающей кульминации, которая в менее талантливых руках выглядела бы фальшивкой.

Грэм Грин. Наемный убийца

Любопытный факт: одно из ключевых событий "Наемного убийцы" напрямую связано с Брайтонским леденцом и задает тон следующего, более жесткого романа Грина. Кроме этого, нет двух более несхожих между собой книг. Если во второй речь идет о местной гангстерской шайке, то в первой сюжет выстраивается вокруг международной шпионской операции. Мы знакомимся с высококлассным наемным убийцей Вороном. Выполнение им заказа на министра обороны грозит развязать европейскую войну. То, что книга была написана в атмосфере предвоенной тревоги, только добавляет ей увлекательности.

Джеймс Сэлтер. Кассада

В прошлом году 88-летний Сэлтер пережил новый всплеск популярности в связи с выходом его шестого романа "Все, что есть". Однако действительно заслуживает того, чтобы отыскать и прочитать ее, другая книга писателя – роман "Кассада", ныне уже не переиздающийся (переработанная версия его же "Материальной силы" 1961 года). Роман посвящен американскому военному летчику, направленному в 1950-х на службу в Германию и напрашивающемуся на конфликт. Сэлтер, сам бывший пилот, пишет с поразительной точностью, а финал поражает, словно удар под дых.

Ричард Йейтс. Плач юных сердец

Откровенно говоря, мы избалованы широтой выбора, когда дело касается Ричарда Йейтса. Он был удручающе малоизвестен на протяжении всей жизни, и лишь годы спустя после смерти получил заслуженное признание. Пусть для "Плача юных сердец" не характерно то разрушительное эмоциональное воздействие, которое отличает Дорогу перемен , этот роман составляет гармоничный дуэт с самой известной книгой Йетса, поскольку повествует о такой же полной надежд паре, распадающейся после совместно прожитых лет. Замечательно прозорливое и исчерпывающее описание хипстерской культуры вплоть до спада, это еще и до дрожи тонкое изучение того, как трудно следовать за своими мечтами, если ты уже связан с другим человеком. Временами горько, но до конца реалистично.