6 июля 2016 г., 14:37

5K

10 фактов о Роальде Дале, которых вы, скорее всего, не знали

50 понравилось 5 комментариев 7 добавить в избранное

Автор: Элизабет Делп (Elisabeth Delp)

1 июля состоялась премьера экранизации одной из любимых классических детских книг – Большой и Добрый Великан Роальда Даля. Эта картина примкнула к другим причудливым фильмам, снятым по произведениям Даля: "Чарли и шоколадная фабрика", "Джеймс и гигантский персик", "Бесподобный мистер Фокс" и "Матильда". Каким был автор этих фантастических историй? Во многих смыслах совсем не таким, как вы могли бы ожидать от детского писателя. Загляните в увлекательную жизнь Роальда Даля, прочитав несколько фактов с его официального сайта.


1. Во время Второй мировой войны Роальд Даль был военным летчиком британских ВВС.


картинка Scout_Alice

2. У него было четыре сестры: Астри, Алфильд, Эльза и Аста.
картинка Scout_Alice

3. Он не учился в колледже, а работал вместо этого в Африке в "Shell Oil Company" (нефтяная компания).
картинка Scout_Alice

4. Он написал сценарий для фильма о Джеймсе Бонде "Живешь только дважды".
картинка Scout_Alice

5. Свою первую детскую сказку Даль написал для Уолта Диснея. История называлась "Гремлины", но до съемок дело так и не дошло.
картинка Scout_Alice

6. Роальд Даль дружил с Эрнестом Хемингуэем.
картинка Scout_Alice

7. Большая часть его произведений написана в пристройке на заднем дворе.
картинка Scout_Alice

8. Главная героиня "Большого и доброго великана" получила имя в честь внучки писателя Софи.
картинка Scout_Alice

9. Подсчитано, что Даль изобрел около пятисот новых слов, некоторые из которых вошли в общеупотребительную лексику.
картинка Scout_Alice

10. Согласно воле писателя, он похоронен с бензопилой, твердо-мягкими карандашами, шоколадом, красным вином и киями для снукера [распространенный в Великобритании вид бильярда – прим. перев.].
картинка Scout_Alice

Перевод: Scout_Alice
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: BookBub Blog
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы

Авторы из этой статьи

50 понравилось 7 добавить в избранное

Комментарии 5

Мало известный автор у наших детей, и это печально

PatriceAcrophonic, Я сама в детстве читала только "Чарли" и то не запомнила имени автора - фантазия у него, конечно, неординарная) И взрослые рассказы просто потрясающие.

Бензопилой?))

У этого писателя очень интересные истории и биография.r50-green.png

Читайте также