Салман Рушди о поэзии, себе как читателе и походах в кино

Вторая часть беседы Салмана Рушди и Пола Холденграбера.

Во второй части своей беседы Салман Рушди и Пол Холденграбер говорят о поразительной памяти Кристофера Хитченса, взаимосвязи читателя и писателя и радостях похода в кино. Прочитать первую часть можно здесь.

Салман Рушди о Кристофере Хитченсе, автомате, выдающем поэмы…

У Кристофера потрясающе хорошая память. Из всех людей, которых я знаю, Кристофер и Мартин Эмис – два человека, которые на самом деле держат в своих головах поразительное количество стихов. И вы могли бы проверить это. Вы могли бы посмотреть на Кристофера и сказать «Шелли», и он читал бы вам 20 минут.

Салман Рушди о взаимосвязи между собой как писателем и как читателем…

Многие писатели – заядлые чтецы. Очень часто во время работы что-то написанное напоминает тебе что-то прочитанное. И вещь, которую ты читаешь, как будто осеняет светом предложения, которые ты пишешь. Так что я думаю, что было бы очень тяжело писать без запойного чтения.

Салман Рушди о том, что он пишет сейчас…

О, я пытаюсь начать следующий роман. Я точно знаю, на какой он сейчас стадии. С начала этого года я написал – не знаю, 50 или 55 страниц. В конечном счете, они были написаны в попытке создать персонажей, которые показали бы мне, что я делаю. И пока я писал про них, я понял, что должен делать, так что сейчас пишу все это снова, с большим чувством уверенности в этой истории. Но я очень медленный, это займет у меня годы.

Салман Рушди о походе в кино…

Я думаю, мне повезло быть молодым в то время, когда мир кино проходил через период своего великолепия. Я думаю, что сейчас, во времена Нетфликса, трудно объяснить людям, каково это было, когда новым фильмом этой недели был фильм Годара «Безумный Пьеро». И как на следующей неделе должен быть фильм Феллини, а еще неделей позже – новый фильм Куросавы. И еще неделей позже – новый фильм Ингмара Бергмана. И еще позже – новый фильм Бунюэля. Эти фильмы, которые мы сейчас считаем величайшей классикой кино, тогда были новыми фильмами.