Жанр клай-фай: могут ли книги спасти планету?

Автор статьи: J.K. Ullrich

Новый литературный жанр, посвященный последствиям изменений климата, находит отклик в душах молодых людей и заставляет их задуматься о будущем Земли.

На юго-запад США пришла засуха. Невада и Аризона борются за сокращающиеся запасы воды в реке Колорадо; глядя на все это, власти Калифорнии думают о том, как бы взять под свой контроль всю реку. Пришло то время, когда вода ценится дороже золота, союзы рушатся в мгновение ока, и единственная правда жизни заключается в том, что кому-то придется пролить кровь, чтобы другой смог напиться.

Такая картина может показаться чрезмерно драматичным вариантом развития событий на фоне проблемы нехватки воды на юго-западе США. Однако такой сценарий, по крайней мере, в данный момент, является вымышленным. Так звучит описание к новому роману Паоло Бачигалупи «Водный нож», который можно смело относить к набирающему популярность жанру клай-фай (от англ. climate fiction). Если вкратце, то произведения, написанные в этом жанре, повествуют о серьезных последствиях климатических изменений.

Нельзя сказать, что это абсолютно новая концепция, так как еще Жюль Верн обыгрывал подобные идеи в своих романах в 80-е годы XIX века. Но тема изменений, вызванных деятельностью человека, не звучала в литературе в полный голос до середины XX века. Британский писатель Дж.Г. Баллард, автор таких книг, как, например, «Ветер ниоткуда», стал пионером в описании природной катастрофы. По мере роста внимания общественности к проблеме изменений климата эти темы набирали популярность среди писателей. Поисковый запрос «climate fiction» на сайте amazon.com выдает порядка 1300 результатов.

С наступлением нового тысячелетия клай-фай превратился из поджанра научной фантастики в самостоятельный жанр. В отличие от традиционной научной фантастики в клай-фай произведениях редко говорится о воображаемых технологиях и отдаленных планетах. Вместо этого произведения в жанре клай-фай повествуют о планете Земля, последствиях загрязнения окружающей среды, повышения уровня мирового океана, глобального потепления и перенаселения. Тот факт, что произведения, написанные в этом жанре, все чаще включают в учебную программу колледжей, а также удивительная способность этого жанра служить своеобразным мостом между естественными науками, гуманитарной и общественной деятельностью, делает проблемы окружающей среды более доступными и понятными для молодых читателей. Это доказывает, что литература является необычайно важным инструментом в совместной борьбе с последствиями глобального потепления.

Тот факт, что жанр клай-фай активно используется в кино и на телевидении также помогает повысить заинтересованность молодого поколения. Например, в прошлогоднем эпическом фильме Кристофера Нолана «Интерстеллар» было показано, как Средний Запад США постепенно превращается в еще один Пыльный котел, более того неутешительные прогнозы заставляют людей отправится на поиски новой пригодной для жизни планеты. В фильме 2014 года «Сквозь снег» неудачные попытки остановить глобальное потепление привели к началу нового ледникового периода. В настоящее время компания HBO ведет подготовку к съемкам сериала по мотивам популярной трилогии Маргарет Этвуд о Беззумном Аддаме. Кстати, еще одно широко известное телешоу rомпании HBO «Игра престолов» также косвенно затрагивает проблему глобального потепления.

Писатель и участник движения против изменений климата Дэн Блум предложил термин «клай-фай» в 2007 году на замену скучной фразе «литература, посвященная проблеме климатических изменений». «Я никогда не пытался определить новый жанр», - сказал Блум. Вместо этого он хотел лишь предложить легко запоминающееся словечко для того, чтобы привлечь внимание к проблеме глобального потепления. И эта стратегия сработала. В 2012 году Маргарет Этвуд использовала этот термин в своем твиттере, тем самым она сообщила о нем 500 000 своих подписчиков. Как только термин «клай-фай» закрепился, издатели и авторы рецензий стали относить его к новой категории. С этой точки зрения жанр клай-фай можно назвать ультрасовременным явлением в литературе, которое возникло как простой интернет-мем и превратилось в отдельный жанр благодаря силе социальных сетей. На сегодняшний день хэштег «клай-фай» активно используется в Твиттере, существуют две тематические подборки на сайте goodreads.com, пользователи социальной сети Facebook создали несколько групп, причем одна из них посвящена исключительно клай-фай литературе для подростков.

Учитывая, что жанр клай-фай появился совсем недавно, не удивительно, что он особенно популярен среди школьников и студентов колледжей. В февральском выпуске газеты «Гардиан» автор произведений в жанре клай-фай Сара Холдинг писала, что этот жанр помогает молодым людям лучше понять окружающую среду, учит их больше ценить ее, особенно теперь, когда молодежь так много времени проводит в виртуальной среде. Проблемы окружающей среды становятся одной из ключевых тем антиутопических произведений для подростков. Например, в янг-эдалт романах Паоло Бачигалупи «Утонувшие города» (2013) и «Разрушитель кораблей» (2011) говорится о том, как повышение уровня мирового океана изменяет очертания Америки, а главные герои романа Сары Кроссан «Дыши» поселяются в городе под куполом из-за дефицита кислорода.

Произведения, написанные в жанре клай-фай, не только рассказывают о людях, которые пытаются найти более пригодное место для жизни, они также помогают вовлекать молодых людей в занятия наукой. В последние годы в американской системе образования наблюдалось снижение интереса к естественным наукам среди школьников. По результатам исследований, проводимых в рамках Международной программы по оценке образовательных достижений учащихся, США расположились на 20-м месте из 34 стран по уровню успеваемости учащихся в естественнонаучных дисциплинах. В настоящее время колледжи в США и за рубежом, такие как, например, Орегонский университет и Институт непрерывного образования Кембриджского университета, предлагают клай-фай курсы. Ранее в этом году американские студенты извлекли ДНК клубники на клай-фай занятии, чтобы лучше понять процессы генной инженерии, описанные в популярном романе Паоло Бачигалупи «Заводная» (2009). Студенты Темпльского университета размещают ссылки на научные новости в блоге своей группы и цитируют научные работы в своих рецензиях на книги. Один студент, специализирующийся в английском языке, отметил: «Когда дело доходит до научных терминов и околонаучных разговоров, я теряюсь и чувствую себя дураком». Тот же студент разместил в блоге подробную рецензию на книгу Маргарет Этвуд «Год потопа» (2009), в которой говорилось о том, как изменения климата могут повлиять на сельское хозяйство, и подробно описывались некоторые химические процессы.

Такое слияние естественных и гуманитарных наук может привести к тому, что большее число студентов заинтересуется физикой, химией и математикой. Художественная литература и написание творческих работ могут сделать науку более понятной для тех учащихся, которые считают, что им не интересны точные науки, считает автор произведения «Saving the World One Word at a Time: Writing Cli-Fi» Эллен Сзабо (Ellen Szabo). В ее книге говорится о том, что этот жанр делает проблемы окружающей среды менее политизированными и более личными. Как только проблемы окружающей среды перестанут казаться исключительно научным вопросом, последуют реальные действия. Тед Хауэлл, преподаватель клай-фай литературы Темпльского университета, считает, что традиционные методы донесения информации об опасности климатических изменений не являются достаточно эффективными в работе со студентами. «Как только они понимают основную идею, им становится неинтересно читать о повышении температуры на 2-4 градуса. Они хотят знать, что можно сделать, чтобы остановить этот процесс», - говорит Тед Хауэлл.

Наблюдения Хауэлла совпадают с выводами Центра по исследованию климатических изменений имени Джона Тиндаля. Сотрудники центра изучали, влияние различных методов коммуникации на представления людей об изменениях климата. Исследователи пытались определить, смогут ли художественные произведения в жанре клай-фай (в данном случае ученые использовали популярный фильм-катастрофу с явным научным уклоном «Послезавтра») вызвать более сильную реакцию в сравнении с любой другой информацией о причинах и последствиях изменений климата. Обе группы респондентов отметили, что эксперимент заставил их по-другому взглянуть на проблемы окружающей среды. Однако те участники, которые смотрели фильм, заявили о более сильном желании изменить поведение общества и заняться решением проблем климата.

Тем не менее, не все так оптимистично настроены к жанру клай-фай. В прошлом году основатель информационного центра, занимающегося проблемами климата, Джордж Маршалл поделился своими опасениями с газетой «Нью-Йорк Таймс» о том, что произведения, написанные в жанре клай-фай, могут скорее укрепить то, во что люди и так верят, чем изменить их образ мыслей. «Многие придут к заключению, что проблемы, описанные в этих произведениях, являются вымыслом с большой долей преувеличения и драматизма, – говорит Джордж Маршалл. – Те, кто уже знает об опасности этих явлений, заинтересуются, однако раздутые апокалипсические сюжеты будут отвлекать читателей от проблемы климатических изменений».

Сотрудники Центра имени Джона Тиндаля также утверждают, что сочетание климатических проблем и вымышленных контекстов может убедить читателей, что на самом деле эти процессы не так уж важны. Студенты Темпльского университета столкнулись еще с одной проблемой. «Осознание того, что по-настоящему эффективные меры по предотвращению изменений климата повлекут за собой серьезные изменения в нашем образе жизни, потребуют больших финансовых затрат, приведут к потере власти и влияния, зачастую приводит нас в уныние», - говорит Тед Хауэлл. Уныние, но не безнадежность! Он также говорит, что неуверенность помогает понять, насколько велик потенциал у реформ в этой сфере.

Вот в чем заключается основная трудность. «Наука не говорит, что нам делать, – говорится в романе Барбары Кингсолвер «Flight Behavior». – Она лишь заявляет о проблеме». Художественные произведения никогда не станут решением проблемы, но они могут побудить читателя к действию. Скорее всего, именно по этой причине произведения, написанные в жанре клай-фай, имеют такую большую популярность среди подростков. Эти будущие ученые и лидеры могут решить те проблемы, с которыми не удалось справиться предыдущим поколениям. Произведения в жанре клай-фай, как и наука, на которой они основаны, часто рисуют довольно безрадостные картины будущего, однако за всеми этими мрачными пророчествами скрывается идея, что еще не поздно сменить курс. В своем романе «Беззумный Аддам» Маргарет Этвуд написала: «Людям нужны такие истории, потому что, какими бы мрачными они ни были, мрак, полный голосов, гораздо лучше молчаливой пустоты».

Перевод: VikiLeeks
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ