19 марта 2015 г., 08:25
588
Имя Терри Пратчетта увековечено в коде
Фото: Steffan Hill
«ГНУ Терри Пратчетт» — это очаровательный интернет-трибьют скончавшемуся создателю Плоского Мира, за основу которого взята идея из «Опочтарения»
Терри Пратчетт скончался на прошлой неделе в возрасте 66 лет, но будет жить в памяти людей, благодаря своим книгам. Его имя также будет увековечено с помощью его собственной идеи, которую своеобразно адаптировали пользователи интернет-сообщества Reddit.
В книгах Пратчетта о Плоском Мире описываются семафоры — разновидность телеграфа, которую многие фанаты также считают предшественницей интернета в выдуманном мире. В романе Опочтарение ( Going Postal ), увидевшем свет в 2004 г., помощью этой системы персонажи романа чтили память погибшего семафорщика Джона Добросерда, бесконечно пересылая код «ГНУ Джон Добросерд» по телеграфной линии.
Буквы ГНУ — это «кряк» системы, сигнал, который постоянно передавал имя Добросерда. «Г» означает передачу сообщения, «Н» — «отправитель не на линии в данный момент», а «У» — «сообщение должно быть отправлено обратно, когда дойдет до конца линии».
Подхватив эту идею, пользователи Reddit создали тред под названием «ГНУ Терри Пратчетт», благодаря которому имя Пратчетта должно было активно курсировать по интернету, а не храниться пассивно в архивах и статьях.
Вначале пользователи планировали постоянно поддерживать обновление треда, но оказалось, что по новым правилам ресурса все обсуждения удаляются по прошествии полугода. Тогда было принято решение создавать новый тред каждые полгода, но затем один из пользователей придумал «ГНУ Терри Пратчетт», идея которого тут же распространилась по форуму Reddit в темах, посвященных Плоскому Миру и памяти писателя.
Код ГНУ позволяет добавлять имя Пратчетта в заголовки HTML. Вначале эта возможность была доступна только для одного типа серверов, но вскоре разработчики адаптировали его под разные серверы, в том числе почтовые, приложения, прокси и т. д.
Появился даже плагин для встраивания кода в Wordpress, популярную платформу для блогов и сайтов.
Теперь «ГНУ Терри Пратчетт» вечно будет курсировать по интернету, подтверждая сказанное в «Опочтарении» самим Пратчеттом: «Человек не умер, пока его имя помнят».
Сайт с кодом
Цитаты из Пратчетта приведены в переводе Романа Кутузова
Автор: Kat Brown
Перевод: sartreuse
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ
Комментариев пока нет — ваш может стать первым
Поделитесь мнением с другими читателями!