71 книга
-
Старик, который читал любовные романы Луис Сепульведа
ISBN: 978-5-389-12325-0 Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьОтдалиться от всех, чтобы остаться со всеми… Быть со всеми и потерять себя… Антонио Хосе Боливар, мудрец, не ужившийся с соплеменниками и находящий утешение в чтении любовных романов, выбрал первый из этих двух вариантов, которые предложила ему судьба. Для большинства выбор его — безумие. Для него — единственная возможность остаться на стороне жизни в любых ее проявлениях — от дерева и дикого зверя до человека. Знаменитый роман-притча Луиса Сепульведы, переведенный на многие языки мира и завоевавший массу литературных наград, породил множество почитателей и последователей жизнелюбивого отношения к миру, исповедуемого писателем.
-
Дом духов Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-19624-7 Год издания: 2021 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьИсабель Альенде - одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов «Дом духов» и «Любовь и тьма» литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с президентами и членами королевских домов, с далай-ламой, суперзвездами и нобелевскими лауреатами. «Дом…
-
Остров в глубинах моря Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-05967-2 Год издания: 2014 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьВпервые на русском языке роман «Остров в море». Это рассказ о судьбе рабыни с острова Сан-Доминго. В конце XVIII века остров был самой богатой колонией мира, дававшей Франции сахар, кофе, табак, хлопок, индиго и какао. Страна, создавшая культ просвещения и свободы, жила трудом рабов. Лейтмотивы этого повествования: любовь, ненависть, неистовая жажда свободы, кровь, борьба за человеческое достоинство - сплетаются в гимн, воспевающий радость бытия.
-
Инес души моей Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-05969-6 Год издания: 2014 Издательство: Иностранка Язык: Русский РазвернутьИсабель Альенде — одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов — «Дом духов» и «Любовь и Тьма» и вплоть до таких книг, как «Ева Луна», «Сказки Евы Луны», «Дочь фортуны», «Портрет в коричневых тонах», литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, Альенде на равных…
-
Фата-моргана любви с оркестром Эрнан Ривера Летельер
ISBN: 978-5-89059-205-7 Год издания: 2014 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Язык: Русский РазвернутьЭрнан Ривера Летельер (род. в 1950) — самое яркое имя в новой чилийской литературе, обладатель многочисленных национальных и международных литературных премий, Кавалер Ордена Искусств и литературы Франции (2001). Герои романа «Фата-моргана любви с оркестром» (1998) — Бельо Сандалио, рыжий прожигатель жизни, трубач «Литр-бэнда», и сеньорита Голондрина дель Росарио, целомудренная учительница декламации и пианистка, аккомпанирующая немым фильмам в Рабочем театре. Они встречаются и влюбляются друг в друга в самом разудалом селении пустыни Атакама, которое готовится к визиту диктатора Карлоса Ибаньеса дель Кампо. Местные власти собирают…
-
Невстречи (сборник) Луис Сепульведа
ISBN: 5-98358-062-0 Год издания: 2005 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Это сборник рассказов о невстречах "с друзьями, с самим собой, со временем", а также любовных невстречах. В основе каждого рассказа лежит история человека, утратившего гармонию с окружающими и самим собой. Причиной этого оказываются любовная неудача, предательство друга, горькие воспоминания, которые не дают покоя. Герой произведений Сепульведы - неординарный, способный тонко чувствовать и самостоятельно мыслить человек, остро переживающий свою разобщенность с окружающим миром.
-
Плотоядное томление пустоты Алехандро Ходоровский
ISBN: 5-98144-036-8 Год издания: 2005 Издательство: Митин Журнал, Kolonna Publications Язык: Русский РазвернутьКто они — три тени, путь которых кажется бесконечным, ибо они не ведают цели? Их принимают то за студентов, то за ангелов, даже за наемных убийц. Их притягивает голос Генерала. «С одной стороны — шепот из глубины нашего нутра, с другой — плотоядное томление пустоты…» Знаменитый чилийский кинорежиссер, исследователь языка Таро и психошаманизма Алехандро Ходоровский открывает тайну трех теней. Роман «Плотоядное томление пустоты» издается в России впервые. «Сюрреалистическим видениям Ходоровского невозможно подражать. Они совершенно уникальны». Newsweek «Ходоровский насилует этот мир, признается ему в любви и снова насилует».…
-
Зорро Исабель Альенде
ISBN: 5-352-01666-8 Год издания: 2006 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьВпервые в России лицензионное издание великой писательницы, чьи книги напечатаны общим тиражом более 35 миллионов экземпляров! Отчаянный храбрец, благородный разбойник Диего де ла Вега по прозвищу Зорро уже много десятилетий остается образцом настоящего мужчины, истинного "мачо", перед красотой, мужеством и благородством которого бледнеют образы бесчисленных суперменов. Не случайно в кино его роль играли такие суперзвезды, как Дуглас Фэрбенкс, Ален Делон и Антонио Бандерас. Зорро - по-настоящему "культовый" персонаж, которому посвящены фильмы и телесериалы, мультфильмы и мюзиклы, книги и комиксы. Обращение прославленной "серьезной"…
-
Пресвятая Дева Одиночества Марсела Серрано
ISBN: 5-94145-137-7 Год издания: 2003 Издательство: Иностранка Язык: Русский Исчезла известная писательница Кармен Авила. Усилия полиции ни к чему не приводят, и муж обращается в частное сыскное агентство, где дело поручают женщине-детективу. В ходе расследования та встречается с разными людьми, и из их рассказов возникает образ талантливой, порывистой, мятущейся, одинокой и несчастной женщины. Ни слава, ни богатство, ни безмятежная семейная жизнь не приносят ей ни радости, ни спокойствия, и она принимает необычное решение, которое заставит детектива Росу Альвальяй поломать голову.
-
Признаюсь: я жил Пабло Неруда
ISBN: 5-474-00093-6 Год издания: 2004 Издательство: Белфакс Медиа Язык: Русский РазвернутьЭто первое русское издание без купюр мемуаров Пабло Неруды (1904-1973) - великого чилийского поэта на все времена, общественного и политического деятеля, лауреата Нобелевской премии (1971), автора более тридцати поэтических книг, принесших ему общемировую славу. Мемуары Неруды, названные им емко, с лукавым вызовом и не без грусти "Признаюсь: я жил", написаны блистательной прозой. В мозаике отрывочных воспоминаний и раздумий перед нами исповедуется поэт, неизбывно влюбленный в жизнь, в таинственную гармонию природы, в женщину, в друзей, в Слово. Перед нами исповедуется человек, мечтатель и стойкий борец, наделенный лавинным поэтическим…
-
Японский любовник Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-17375-0 Год издания: 2019 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьИсабель Альенде в своем новом долгожданном романе «Японский любовник» создает удивительную сагу, где звучат мотивы судьбы, военных невзгод и любви, способной выдержать испытание временем. В канун Второй мировой войны маленькую Альму отправляют из Польши к родственникам в Сан-Франциско. Там она влюбляется в мальчика-японца, сына садовника. Но после бомбардировки Перл-Харбора семью садовника, как и многих японцев, осевших в США, высылают в лагерь для интернированных. Дети обречены на разлуку. И долгие годы им приходится скрывать свою любовь от мира. Уже в наши дни об этой истории узнают внук Альмы и ее помощница Ирина. В цепочке загадочных…
-
Искусство воскрешения Эрнан Ривера Летельер
ISBN: 978-5-89059-301-6 Год издания: 2017 Издательство: Издательство Ивана Лимбаха Язык: Русский РазвернутьГерой романа «Искусство воскрешения» (2010) — Доминго Сарате Вега, более известный как Христос из Эльки, — «народный святой», проповедник и мистик, один из самых загадочных чилийцев ХХ века. Провидение приводит его на захудалый прииск Вошка, где обитает легендарная благочестивая блудница Магалена Меркадо. Гротескная и нежная история их отношений, протекающая в сюрреалистичных пейзажах пампы, подобна, по словам критика, первому чуду Христа — «превращению селитры чилийской пустыни в чистое золото слова». Эрнан Ривера Летельер (род. в 1950) — самое яркое имя в новой чилийской литературе; обладатель многочисленных национальных и…
-
Шлюхи-убийцы (сборник) Роберто Боланьо
ISBN: 978-5-271-32287-7 Год издания: 2011 Издательство: Астрель, Corpus Язык: Русский РазвернутьЧилийский поэт и прозаик Роберто Боланьо (1953-2003) прожил всего пятьдесят лет и, хотя начал печататься в сорок, успел опубликовать больше десятка книг и стать лауреатом множества наград, в числе которых очень почетные: испанская ""Эрральде"" и венесуэльская - имени Ромула Гальегоса, прозванная ""латиноамериканским Нобелем"". Большая слава пришла к Боланьо после выхода в свет ""Диких детективов"" (1998), а изданный после его смерти роман ""2666"" получил премию Саламбо в номинации ""Лучший роман на испанском языке"", был признан Книгой года в Португалии, а газета The New York Times включила его в десятку главных книг 2008 года. Рассказы,…
-
Альбина и мужчины-псы Алехандро Ходоровский
ISBN: 5-98144-016-3 Год издания: 2004 Издательство: Митин Журнал, Kolonna Publications Язык: Русский Спокойствие маленького чилийского городка нарушено появлением двух таинственных женщин — уродливой Каракатицы и соблазнительной Альбины, тайну происхождения которой знают только тибетские мудрецы. Впервые на русском языке проза знаменитого кинорежиссера («Крот», «Священная гора», «Святая кровь»), автора мистических комиксов, исследователя языка Таро, основателя постсюрреалистического движения «Паника», композитора, поэта и психошамана Алехандро Ходоровского. «Альбина и мужчины-псы» — фантастический роман о мутациях, вечном перерождении и магической подоплеке повседневности.
-
Мама-кот Луис Сепульведа
ISBN: 978-5-389-08909-9 Год издания: 2016 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьКоты летать не умеют - и это всем известно. Особенно такие большие, чёрные и толстые, как Сорбас. Этот кот живёт себе припеваючи с любимым хозяином и день-деньской любуется на корабли в порту Гамбурга. Но в один прекрасный день Сорбасу приходится выступить в неожиданной для себя роли… мамы! И не для кого-нибудь, а для осиротевшей маленькой чайки. Растить пернатую подопечную Сорбасу помогает целая компания приятелей - портовых котов. Они подходят к воспитанию юной Фортунаты очень ответственно: добывают ей пищу, защищают от крыс и прочих опасностей портовой жизни и даже пытаются обучить искусству полёта. Только ведь коты не умеют летать.…
-
Чилийский ноктюрн (сборник) Роберто Боланьо
ISBN: 5-18-000861-1, 84-339-2464-8, 84-339-1042-6 Год издания: 2006 Издательство: Махаон, Editorial Anagrama Язык: Русский Развернуть"Я пишу, чтобы вспомнить прошлые истории и посмеяться над ними или превратить их в иные, придумав новый конец", - признавался Роберто Боланьо. Эти слова писателя вполне можно отнести к обоим включенным в книгу произведениям, хотя ничего смешного ни в "Далекой звезде", ни в "Чилийском ноктюрне" нет. Наоборот, если бы не тонкая ирония Боланьо, они производили бы тяжелое впечатление, поскольку речь в них идет в основном о мрачных 70-х годах, когда в Чили совершались убийства и пропадали люди, а также об отголосках этого времени, когда память и желание отомстить не дают покоя. И пусть действующими лицами романов являются писатели, поэты,…
-
Оповідки Еви Луни Ісабель Альєнде
ISBN: 9786177192434 Год издания: 2016 Издательство: Видавництво Анетти Антоненко Язык: Украинский Оповідки Еви Луни» - перша книжка сучасної чилійської письменниці Ісабель Альєнде, що виходить в Україні.
Двадцять три її оповідки - це історії кохання й зради, честі та безчестя, дружби й ворожнечі. Це історії різних людей, об’єднані багатою уявою, образною мовою та дотепністю відомої письменниці, якій, як і її героїні, новітній Шахразаді на ім’я Ева Луна, не загрожує немилість найвимогливішого читача. -
Бонсай Алехандро Самбра
ISBN: 978-5-04-192923-7 Год издания: 2023 Издательство: Эксмо Язык: Русский Развернуть«Бонсай» — это история Хулио и Эмилии, двух молодых чилийских студентов, которые ищут истину в великой литературе, но вместо этого находят друг друга. Как и все молодые пары они примеряют на себя новые личности, наблюдают и анализируют свою историю любви, как будто это один из величайших романов, который они оба притворяются, что прочитали. И пока они следят друг за другом на протяжении всей своей юности, то сходясь, то расходясь, Алехандро Самбра создает новаторскую метафизическую историю, блестяще исследующую взаимосвязь между любовью, искусством и памятью.
-
У кромки моря узкий лепесток Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-18814-3 Год издания: 2021 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьВ названии своего нового романа «У кромки моря узкий лепесток» Исабель Альенде использовала строку Пабло Неруды. И это не случайно, ведь великий чилийский поэт и дипломат – один из важных персонажей книги, он помогает героям романа хирургу Виктору Далмау и пианистке Росер, а также тысячам беженцев выбраться из ада, когда под разрывами снарядов Гражданской войны «кровавой сделалась земля людей», земля Испании. Но кто знает, как сложатся судьбы этих потерявших все людей на новой родине?.. Что ждет их на этой узкой полосе земли между горными ледниками Анд и Тихим океаном?
-
Ева Луна Исабель Альенде
ISBN: 978-5-9985-0270-5 Год издания: 2009 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьВпервые в России роман самой известной латиноамериканской писательницы в мире, чьи книги изданы общим тиражом более 40 миллионов экземпляров и переведены более чем на 30 языков! Имя Альенде стоит в одном ряду с великими мастерами жанра "магического реализма" Габриелем Гарсия Маркесом, Хорхе Луисом Борхесом, Хулио Кортасаром, Марио Варгасом Льосой. "Ева Луна" - волшебная история жизни, настоящее воплощение магического реализма. Главная героиня романа по имени Ева Луна рассказывает свою историю, закрученную, как смерч, безжалостную, как ураган. Ева рождается после того, как ее мать дарит последнее утешение индейцу-садовнику, укушенному…
-
Любовь и тьма Исабель Альенде
ISBN: 978-5-389-02477-9 Год издания: 2011 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьИсабель Альенде - одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц, увенчана множеством премий и литературных званий. Начиная с первых романов "Дом духов" и "Любовь и тьма" и вплоть до таких книг, как "Ева Луна", "Сказки Евы Луны", "Дочь фортуны", "Портрет в коричневых тонах", литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма. Суммарный тираж ее книг уже перевалил за шестьдесят миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с…
-
Игра в «Потрошителя» Изабель Альенде
ISBN: 978-5-389-07187-2 Год издания: 2016 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьПятеро подростков, живущих в разных уголках мира, с упоением разгадывают тайну знаменитого Джека-Потрошителя. Возглавляет ролевую игру юная Аманда. Но в реальном мире, здесь и сейчас, происходят не менее страшные преступления. Кто-то похитил мать Аманды – беспечную и любвеобильную красавицу Индиану Джексон, которая пытается исцелить человечество и его отдельных представителей. Похититель сообщил, что убьет ее в полночь в Страстную пятницу. Полиция в курсе, только никому не известно, где прячут Индиану. Она может быть в любом месте побережья залива Сан-Франциско, на площади в восемнадцать тысяч квадратных километров. Такова завязка…
-
Пьяно-бар для одиноких Поли Делано
ISBN: 5-98358-058-2 Год издания: 2005 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Развернуть"Пьяно-бар для одиноких" автор назвал "кинороманом". Художественное слово в нем органично сплетается с языком кино: быстрая смена главок, крупные планы, временные перебросы, неослабевающее напряжение сюжетных линий, динамичные и емкие диалоги. И много музыки. В этом романе Делано раскованно, тонко, доверительно, лирично и с большой долей иронии рассказал о самых разных ипостасях одиночества, о неминуемой драме эмиграции, о трагикомизме женской старости, о переживаниях людей с сексуальными комплексами... И, наконец, о радостях сомнения и муках творчества. Многие литературные критики относят "Пьяно-бар для одиноких" к числу самых…
-
Сын вора Мануэль Рохас
Год издания: 2016 Издательство: Центр книги Рудомино Язык: Русский Развернуть"«...когда мне приходится иметь дело с человеком... я всегда стремлюсь расшевелить собеседника. И как бывает радостно, если вдруг пробьется, пусть даже совсем крохотный, росток ума, пытливости. Я это делаю не из любопытства или тщеславия. Просто мне нравится будоражить, ворошить человеческие души». В этих словах одного из персонажей романа «Сын вора» – как кажется, ключ к тайне Мануэля Рохаса. Еще не разгадка - но уже подсказка. «...книга Рохаса – не только итог, но и предвестие. Она подводит итог не только художественным исканиям писателя, но в чем-то существенном и его собственной жизни; она стала значительной вехой не только в биографии…
