18 книг
-
Сонеты Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-517-03550-9 Год издания: 2021 Издательство: Т8 RUGRAM Язык: Русский РазвернутьСборник сонетов всемирно известного английского драматурга Уильяма Шекспира (1564–1616). Эти 154 сонета — жемчужина поэтического наследия великого драматурга.
-
Сонеты Джон Китс
ISBN: 978-5-389-03333-7 Год издания: 2012 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Языки: Русский, Английский РазвернутьДжон Китс - особая фигура в истории английского романтизма. Творческая деятельность поэта продолжалась немногим более пяти лет. Туберкулез оборвал жизнь Китса на двадцать шестом году, когда он только вступал на свой собственный путь в поэзии. Однако ныне имя его по праву ставится вровень с именами самых великих поэтов Англии - именами Шекспира, Мильтона, Вордсворта. Китс родился в Лондоне, в семье содержателя конюшен. С 1811 по 1816 год он учится на хирурга и фармацевта, по, едва получив диплом, отказывается от медицинской карьеры и посвящает себя исключительно поэзии. В 1818-1819 годах Ките создает свои самые значительные произведения:…
-
Дом Жизни Данте Габриэль Россетти
ISBN: 5-352-01652-8 Год издания: 2006 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский В книгу вошел знаменитый цикл сонетов "Дом Жизни", который критики сравнивают по значимости с сонетами У.Шекспира. Предлагаемое издание впервые столь полно знакомит русского читателя с творчеством Россетти-поэта. Помимо главного лирического достижения Россетти - цикла сонетов "Дом жизни", здесь представлены все сонеты и стихотворения, также вошедшие в последний прижизненный сборник поэта "Баллады и сонеты" (1881). Стихи Россетти предваряет эссе извесного английского критика Уильяма Патера, проницательно отметившего основые особенности поэтики Россетти и утвердившего его славу. На английском и русском языках.
-
Трагедии. Сонеты (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-04-088949-5 Год издания: 2017 Издательство: Эксмо Язык: Русский РазвернутьЗнаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка – Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник. Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников,…
-
Дю Белле и Ронсар. Стихи. Пьер де Ронсар
Год издания: 1969 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский В издание вошли стихотворения выдающихся французских поэтов XVI века Пьера Ронсара (из книг "Любовь к Кассандре", "Любовь к Марии", "Сонеты к Елене") и Жоашена Дю Белле.
-
Сонеты. Ричард III (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 5-17-006280-X, 5-8195-0446-1 Год издания: 2001 Издательство: АСТ, Олимп Язык: Русский Настоящее издание содержит `Сонеты` и историческую хронику `Ричард III` великого английского драматурга и поэта эпохи Возрождения Уильяма Шекспира, необходимые для освоения мировой литературы в пределах школьной программы. В книгу включен также
-
Комедии. Сонеты (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 5-94799-374-0 Год издания: 2005 Издательство: У-Фактория Язык: Русский -
Каллиграф Эдвард Докс
ISBN: 5-483-00055-2 Год издания: 2005 Издательство: Амфора, Ред Фиш Язык: Русский РазвернутьДжаспер Джексон - профессиональный каллиграф, умница, знаток мировой культуры и интеллектуал. Но его мир - это не только удивительной красоты начертания слов, строк, стихов, но и своеобразная жизнь, которая прекрасно рифмуется с его занятием - и этим же занятием преображается. Великая поэзия Джона Донна как будто заново выстраивает мир вокруг Джаспера Джексона, и бывший разбиватель женских сердец становится созидателем чего-то гораздо большего, чем он сам мог предположить. Поддайтесь искушению сравнить аромат "Парфюмера" Патрика Зюскинда и почерк "Каллиграфа" Эдварда Докса. Вы будете приятно поражены!
-
Избранная лирика Франческо Петрарка
Год издания: 1970 Издательство: Детская литература. Москва Язык: Русский Стихи Франческо Петрарки — первого поэта и гуманиста эпохи Возрождения — блистают в сокровищнице мировой лирики. Большинство стихотворений Петрарки посвящено Лауре. Он преданно любил ее всю жизнь и имя ее прославил в веках. Известные русские поэты К.Батюшков, И.Козлов, А.Майков, И.Бунин, Вяч.Иванов, В.Брюсов переводили стихи Петрарки. Данная книга является первым изданием стихотворений Петрарки. Издательство надеется, что отбор стихотворений и принцип перевода, отличительной чертой которого является ясность и простота, приблизят к нашему читателю поэзию великого Франческо Петрарки.
-
Сто Тысяч Миллиардов Стихотворений Раймон Кено
ISBN: 5-89135-180-3 Год издания: 2002 Издательство: Грантъ Язык: Русский Книга Раймона Кено «Сто тысяч миллиардов стихотворений» (Cent Mille Milliards de Poèmes, 1961). Представляет собой сборник из десяти сонетов. Каждый сонет напечатан на отдельном листе, разрезанном на 14 полос так, что на отдельную полосу попадает одна строка стихотворения. По-разному комбинируя строки, читатель может получить указанное на обложке число сонетов (), не лишённых смысла и написанных по всем правилам стихосложения.
-
Европейский сонет Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-93437-365-9 Год издания: 2010 Издательство: Паритет Язык: Русский Сонет всегда был и остается популярной стихотворной формой, благодаря своей утонченности, музыкальности, уравновешенности формы и содержания. Он изыскан, загадочен и таит множество возможностей в способности отражать ритмы бытия. В книгу вошли сонеты основоположников этого поэтического жанра - Данте Алигьери, Франческо Петрарки, Микеланджело Буонарроти, Уильяма Шекспира, а также других выдающихся мастеров разных стран и времен.
-
Дуинские элегии. Сонеты к Орфею Райнер Мария Рильке
ISBN: 978-5-86408-167-9 Год издания: 2010 Издательство: Скорпион Язык: Русский Развернуть"Дуинские элегии" и "Сонеты к Орфею" - последние и итоговые поэтические произведения Райнера Марии Рильке. Перевод Владимира Летучего - новый не только по времени выхода в свет, он новый принципиально: максимально бережен к стилистике и поэтике оригинала и, самое главное: передает дух и смысл лирико-философских творений великого поэта. В предметных комментариях переводчика при необходимости приводится текст оригинала. Книга рассчитана на самый широкий круг истинных любителей поэзии - как русской, так и зарубежной.
-
Сонеты Новелла Матвеева
ISBN: 5-210-01515-7 Год издания: 1998 Издательство: Искусство-СПб Язык: Русский Впервые в отдельном сборнике собраны написанные в разные годы сонеты известного многим поколениям читателей поэта Новеллы Матвеевой, незадолго до выхода книги удостоенной Пушкинской премии РФ за 1998 год.
-
Ты будешь вечно жить в строках поэта... Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-17-070859-8, 978-5-271-31639-5 Год издания: 2010 Издательство: АСТ, Астрель Язык: Русский РазвернутьСонеты Шекспира - одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их "творческая кухня". Человек, скрывающийся за именем "Потрясающий копьем", на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика - с точностью копья - находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя. В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С.Маршака, а также лучшие лирические фрагменты из пьес - любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения - в переводах и…
-
Сонеты Данте Алигьери
ISBN: 978-5-373-04749-4 Год издания: 2012 Издательство: Олма Медиа Групп Язык: Русский РазвернутьПоследние восемь столетий сонет является самым популярным жанром лирической поэзии. Звонкий, певучий, насыщенный исповедальными интонациями и глубоким философским содержанием, он родился в Италии, где на заре эпохи Возрождения сформировались канонические правила создания сонетов, в основном соблюдаемые и в настоящее время. Высокая поэзия ренессансного сонета Италии представлена в этой книге именами Данте Алигьери, Франческо Петрарки и Джованни Боккаччо - признанными гениями европейской литературы. Знакомясь с творчеством мастеров итальянской сонетной лирики, мы обращаемся к истокам выдающейся поэтической традиции и слышим живые,…
-
Любовный хлеб Эдна Сент-Винсент Миллей
Год издания: 2013 Издательство: Водолей Язык: Русский РазвернутьЭдну Сент-Винсент Миллей (1892–1950) – первую американскую поэтессу, ставшую лауреатом Пулитцеровской премии (1923), не так часто переводили на русский – можно отметить переложения Михаила Зенкевича и Маргариты Алигер. Переводы Марии Редькиной впервые, как утверждают издатели, выходят отдельной книгой. В нее вошла философская и любовная лирика – несколько десятков стихотворений и поэмы «Возрождение», «Между прочим» и «Убиение Лидице» (отрывок): «О, люди обезумевшей планеты!/ Земля, ты, словно мошка над огнем,/ Вкруг Солнца кружишь, но уж обрекла/ Себя на смерть, – вот-вот слетишь с орбиты.// Среди сестер-планет тебе не выжить:/…
-
Трагедии (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-699-89913-5 Год издания: 2016 Издательство: Эксмо Язык: Русский Знаменитый писатель и драматург, Великий Бард, национальный поэт Англии, вдохновлявший художников, писателей, поэтов, повлиявший на формирование современного английского языка - Уильям Шекспир и его творчество давно стали частью коллективного бессознательного. Бесчисленные театральные постановки и кинофильмы заставляют вновь и вновь возвращаться к героям, созданным гением английского драматурга. Трагедия о бессмертной любви веронских возлюбленных, а также другие известные драматические произведения Уильяма Шекспира и сонеты вошли в сборник.
-
Ультранеоромантизм. Vol. 1: Credo Lancelot
ISBN: 978-5-263-00385-2 Год издания: 2017 Издательство: «Специальная литература» Язык: Русский Это — первый поэтический сборник Ланселота, в который включены его стихи о путешествиях, городах, чувствах, прошедшем и будущем времени. Книга представляет собой своеобразный манифест романтической поэзии XXI века. Технически выверенные и в то же время простые для понимания стихотворения автора рождались из искренних переживаний, внутреннего диалога и поисков идеала.
