145 книг
-
Однажды летним днём... Юн Фоссе
Язык: Русский РазвернутьЖенщина, муж которой много лет назад ушел в море и не вернулся, пытается во всех подробностях воспроизвести тот далекий день, в который раз силясь понять суть и причины происшедшего.
Прошлое и настоящее прорастают друг в друга: пожилая Женщина пристально наблюдает за собой в молодости, прислушивается к своему разговору с мужем и подругой, вновь вместе со своим юным двойником проживает все перипетии страшного дня.
В центре сюжета пьесы Юна Фоссе — взаимоотношения мужчины и женщины, история любви и расставания: понять и принять, сделать логичным, последовательным, установить причины и следствия. Но как?
-
Эффект Марко Юсси Адлер-Ольсен
ISBN: 978-5-699-99380-2 Год издания: 2017 Издательство: ГрандМастер Язык: Русский РазвернутьЕго зовут Марко, и он – часть преступного клана, орудующего в Дании. Золя, главарь этого клана, заставляет подростков, таких как Марко, лазать по карманам и залезать в квартиры; парни же постарше берутся за дела посерьезнее, не гнушаясь и заказными убийствами. В клане царит железная дисциплина. Но Марко мечтает лишь об одном – сбежать куда-нибудь подальше и зажить нормальной жизнью обычного человека. И однажды он решается на побег. Но при этом случайно узнает тщательно скрываемую тайну о страшном убийстве, совершенном когда-то членами клана. Теперь его ждет неминуемая смерть. Спасти Марко может лишь Карл Мёрк, начальник отдела ""Q""…
-
Декоратор Тургрим Эгген
ISBN: 978-5-906986-00-9 Год издания: 2017 Издательство: Аркадия Язык: Русский Именно этим произведением Тургрим Эгген, норвежский писатель, журналист и музыкант, прославился в России. Ироничный и удивительно стильный роман в жестком ракурсе описывает мир вещей, в котором рядом с талантом и профессионализмом соседствуют самые темные человеческие чувства.
-
Популярная музыка из Виттулы Микаэль Ниеми
ISBN: 978-5-86471-857-5 Год издания: 2020 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский На самом севере Швеции, в глуши, которую местные называют Виттулаянккой, что означает Сучье Болото, мало что знают о том, что происходит в большом мире. На дворе 1960-е, и в мире вовсю гремит рок-н-ролл, но в Виттуле слыхом не слыхивали о нем. Здесь все иначе, чем где-то там, где большие дома, красивые машины и толпы людей. Здесь царство снега зимой, и комаров - летом. Местные жители - шведы, саамы и финны - по-шведски говорят с финским акцентом, а по-фински - со шведским. Главное развлечение - охота до одури, сауна, раскаленная почище самого ада, праздничные пиршества, которых и Гаргантюа бы испугался. Но жизнь в Виттуле бьет ключом. С кем только не довелось повстречаться двум мальчишкам, Матти и Ниле - с чернокожим пастором, неведомо как очутившимся у Полярного круга, и с ведьмой, и с прекрасной девушкой на роскошном авто, и с пришельцами из загадочного места под названием Миссури, и главное - с пластинкой "Битлз", которая перевернет их жизнь.
"Популярная музыка из Виттулы" - книга о самом волшебном времени, о детстве, о том, как оно постепенно растворяется о взрослости, но остается в памяти как лучшее, что было с тобой, как рок-н-ролл мьюзик. -
One Step Behind Хеннинг Манкелль
ISBN: 978-0-099-53504-1 Год издания: 2008 Издательство: Vintage Язык: Русский It is Midsummer's Eve. Three young friends meet in a wood to act out an elaborate masque. But, unknown to them, they are being watched. Each is killed by a single bullet. Soon afterwards, one of Inspector Wallander's colleagues is found murdered. Is it the same killer, and what could the connection be? In this investigation Wallander is always, tantalisingly, one step behind.
-
И белые тени в лесу Мария Грипе
ISBN: 978-5-00114-003-0 Год издания: 2018 Издательство: Белая ворона Язык: Русский Второй роман из цикла о тенях рассказывает о летних приключениях Берты и Каролины в Замке Роз. Прошлое замка связано с загадочными событиями, и девочкам предстоит ближе узнать друг друга, а также столкнуться с необъяснимыми явлениями и удивительными тайнами.
-
Сесилия Агнес - странная история Мария Грипе
ISBN: 978-5-906640-63-5 Год издания: 2016 Издательство: Белая ворона Язык: Русский РазвернутьРодители 15-летней Норы погибли в автокатастрофе, когда она была совсем маленькой. Так она оказалась под опекой родственников - Андерса и Карин. Нора живёт в хорошей семье, где её любят и ценят, но в глубине души она не чувствует себя её частью. Несмотря на все старания взрослых, девочка с одной стороны ощущает себя ненужной и покинутой, с другой - неблагодарной и несправедливой. Когда вся семья переезжает в старый дом, где многое осталось от прежних жильцов, с Норой начинают происходить странные события: она слышит таинственные шаги, чувствует чьё-то незримое присутствие, получает загадочные послания. Нора начинает расследование и…
-
Тень на каменной скамейке Мария Грипе
ISBN: 978-5-906640-84-0 Год издания: 2017 Издательство: Белая ворона Язык: Русский 1911 год. Каролина поступает горничной в самую обычную семью, и привычный ход жизни тотчас меняется. Вскоре веселая и умная Каролина становится любимицей всей семьи. Но она явно хранит какую-то тайну. Кажется, Каролина не совсем та, за кого они ее принимают. Где она пропадает по ночам? И почему так интересуется старым фамильным фотоальбомом? Первая книга знаменитой тетралогии о тенях — остросюжетная психологическая проза с элементами мистики, которую так любят поклонники Марии Грипе во всем мире.
-
Остров в море Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-269-5 Год издания: 2014 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьО том, как не сломаться, выстоять в такой ситуации, когда, казалось бы, весь мир восстает против тебя, — повесть Анники Тор «Остров в море», первая книга тетралогии о двух еврейских девочках, 12-ти и 8-ми лет, которых родители отправляют из родной Вены, занятой нацистами, в тихую благополучную Швецию. Но и там девочкам не удаётся избежать проявлений расизма по отношению к ним. «Остров в море» помогает детям понять, что значит быть изгоем, которого презирают и отвергают, помогает осознать человеческие взаимоотношения. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: хочется верить, что они не поддадутся…
-
Год зайца Арто Паасилинна
ISBN: 5-98695-012-7 Год издания: 2006 Издательство: Издательство Ольги Морозовой Язык: Русский Хельсинский журналист Ватанен случайно сбивает машиной зайца. Пожалев несчастного перепуганного зверька, он подбирает его и вместе с ним пешком отправляется в увлекательное путешествие по Финляндии, решив покончить со всем, что до того дня составляло его жизнь. И в итоге обретает подлинную свободу...
-
Чистая вода Рой Якобсен
ISBN: 5-18-000955-3, 82-02-12479-4, 978-5-18-000955-3 Год издания: 2006 Издательство: Махаон Язык: Русский РазвернутьПричудливое сплетение детектива и любовной истории в чисто норвежском антураже - этот роман прочно завоевал симпатии читателей Скандинавии, о чем свидетельствуют его постоянные переиздания. Юн, главный герой, считается поселковым дурачком и никто не принимает его всерьез. Он и на самом деле странный с точки зрения "нормальных" людей: у него есть свои стойкие привязанности, единые для всех случаев жизни принципы, свою первую детскую и юношескую влюбленность он не предаст никогда. И не случайно именно он оказывается единственным, кому под силу разобраться в загадочном и трагическом хитросплетении событий на маленьком богом забытом острове -…
-
Когда ты рядом. Дар (сборник) Лин Ульман
ISBN: 5-98358-090-6 Год издания: 2006 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Норвежка Лин Ульман пришла в литературу с романом "Прежде чем ты уснешь", который был переведен в 30 странах и сразу сделал ее знаменитой. В настоящую книгу вошло два новых романа писательницы. Сюжет "Когда ты рядом" - это две секунды головокружительного падения с крыши многоэтажного дома. Герой "Дара" на первых же страницах узнает о том, что он болен раком и дни его сочтены. Персонажи балансируют на грани фантасмагории и яви. Оба романа необыкновенно тонкие, завораживающие, но подчас ледяные и мрачные, манящие, как черная прорубь.
-
Преимущества и недостатки существования Вигдис Йорт
ISBN: 5-98358-107-4 Год издания: 2006 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьЖизнь прекрасна и удивительна! Все будет хорошо! - уверяет нас Нина, героиня романа "Преимущества и недостатки существования". Шумит море, светит солнце, вино льется рекой, праздник жизни не прекращается ни на мгновение. Давайте радоваться, напиваться, рвать на себе рубашку, а на утро просыпаться в кустах рододендрона! Щемящее и пронзительное счастье от короткого норвежского лета, море и солнце, хруст мидий под ногами и радость жизни буквально во всем: начиная с безмолвного созерцания суровых камней и заканчивая гастрономическим беспределом - вот о чем эта книга. Норвежская писательница Вигдис Йорт знает секрет счастливой жизни. Если вы…
-
Before the Frost: A Linda Wallander Mystery Henning Mankel
ISBN: 1565848357 Год издания: 2005 Издательство: New Press Языки: Русский, Английский РазвернутьLinda Wallander is bored. Just graduated from the police academy, she is waiting to start work at the Ystad police station and move into her own apartment. Meantime, she is living with her father and, like fathers and daughters everywhere, they are driving each other crazy. Nor will they be able to escape each other when she moves out. Her father is Inspector Kurt Wallander, a veteran of the Ystad police force, whom she will have to work alongside. Linda's boredom doesn't last long. Soon she is embroiled in the case of her childhood friend Anna, who has inexplicably disappeared. As the investigation proceeds, she makes a few rookie…
-
Тайны Ракушечного пляжа Мари Хермансон
ISBN: 978-5-98358-162-3 Год издания: 2007 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский "Тайны Ракушечного пляжа" Мари Хермансон - роман, в центре которого стоит скандинавский миф о человеке, похищенном троллями. Из своего волшебного заключения пленник приходит иным: он никогда уже не сможет вернуться к прежней жизни. Но случается так, что спустя много лет тайна всплывает на поверхность. Прятать скелет в шкафу бесполезно, рано или поздно он выберется на волю и изменит привычный сценарий жизни. Это роман о невидимых нитях, которые связывают людей, о том, как причудливо переплетаются судьбы, о людях, сдувающих пыль с воспоминаний.
-
Поздравляю, желаю счастья! Канни Мёллер
ISBN: 978-5-9689-0117-0 Год издания: 2007 Издательство: Гаятри Язык: Русский РазвернутьЭлли - пятнадцатилетняя шведская девчонка из обычной сумасшедшей семьи. Ее старшая сестра Лу неожиданно впала в депрессию и потеряла интерес к жизни. Теперь она живет в клинике и принимает лекарства, от которых ей все время хочется спать. Их мама, Гитта Борг, работает в банке. Днем она настоящая бизнес-вумен, а по вечерам любит полежать перед телевизором в простом домашнем халате. Их папа, Фредрик Борг, вечно пытается угодить окружающим, но они все равно недовольны (особенно Гитта!). В такие моменты папа ночует в ванне, с головы до пят укрывшись махровым полотенцем. Каждый раз, когда идет дождь, Элли встречается в городском парке с…
-
Что мое, то мое Анне Хольт
ISBN: 978-5-94145-459-4 Год издания: 2007 Издательство: Иностранка Язык: Русский По дороге из школы пропадает девятилетняя девочка. Ночью из кроватки похищают маленького мальчика. Вскоре его возвращают матери. Мертвого, с запиской: «Получай по заслугам». Потом исчезает третий ребенок: его крадут из переполненного автобуса в самом центре Осло. Кажется, что преступник неуловим. Инспектор криминальной полиции Ингвар Стюбе понимает, что промедление чревато новыми жертвами, и берет себе в помощницы молодую специалистку в области юриспруденции и психологии, имеющую опыт работы в ФБР, Ингер Вик. Он еще не знает, что прошлое Ингер сплетется в одну страшную историю с делом о похищениях детей…
-
Нетопырь Ю Несбё
ISBN: 978-5-389-12868-2 Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьХарри Холе прилетает в Сидней, чтобы помочь в расследовании зверского убийства норвежской подданной. Австралийская полиция не принимает его всерьез, а между тем дело гораздо сложнее, чем может показаться на первый взгляд. Древние легенды аборигенов оживают, дух смерти распростер над землей черные крылья летучей мыши, и Харри, подобно герою, победившему страшного мифического змея Буббура, предстоит вступить в схватку с коварным врагом, чтобы одолеть зло и отомстить за смерть возлюбленной. Это дело станет для Харри началом его несколько эксцентрической полицейской карьеры, а для его создателя, Ю Несбё, — первым шагом навстречу…
-
Глаз Эвы Карин Фоссум
ISBN: 978-5-98695-031-0 Год издания: 2007 Издательство: Издательство Ольги Морозовой Язык: Русский Норвежская королева детектива впервые на русском языке! Редко испытываешь подобное напряжение и леденящий ужас, поданные настолько тонко и убедительно. Карин Фоссум удалось создать такую атмосферу, которая захватывает целиком и держит в напряжении до самой последней страницы, добиваясь эффекта полного погружения в настоящий кошмар. Лейтенант Конрад Сейер ведет расследование...
-
Тополь берлинский Анне Б. Рагде
ISBN: 978-5-9689-0104-0 Год издания: 2007 Издательство: Гаятри/Livebook Язык: Русский Перед нами настоящая скандинавская сага, написанная, впрочем, с не свойственной этому жанру иронией. Действие книги происходит в современной Норвегии. На похороны властной матери семейства по имени Анна съезжаются, чтобы встретиться после долгой разлуки и разрешить вопросы с наследством, три ее сына и внучка. В шкафу у каждого из этих людей спрятан свой скелет, но то, что всю жизнь скрывал отец семейства, тихоня и подкаблучник, не поддается логическому осмыслению.
-
Ночные птицы Турмуд Хауген
ISBN: 978-5-902326-50-2 Год издания: 2007 Издательство: Самокат Язык: Русский Книги Турмуда Хаугена всегда балансируют между двумя мирами - фантазии и действительности - и стирают границу между фантастической и реалистической, между детской и взрослой литературой. "Ночные птицы" - роман, рассказывающий о реальных и воображаемых детских и взрослых страхах, - получил литературные премии в Норвегии и Германии, рекомендован ассоциациями психологов, переведен на 20 языков и стал самым известным в мире романом Турмуда Хаугена.
-
Таинственный пасьянс Юстейн Гордер
ISBN: 978-5-367-00599-8, 82-03-24447-5 Год издания: 2007 Издательство: Амфора Язык: Русский Ханс Томас, двенадцатилетний норвежский мальчик, отправляется вместе с отцом в Афины на поиски мамы, которая несколько лет назад бросила семью и стала известной фотомоделью. С самого начала путешествия с ними начинают происходить загадочные вещи...
-
Парень с соседней могилы Катарина Масетти
ISBN: 978-5-7516-1739-4 Год издания: 2022 Издательство: Текст Язык: Русский Роман известной шведской писательницы Катарины Масетти «Парень с соседней могилы» был напечатан тиражом почти полмиллиона экземпляров и экранизирован. Герои романа – простой фермер и городской интеллектуалки с утонченным вкусом – познакомились на кладбище у могил своих близких. Он от зари до зари вкалывает на ферме, она любит оперу и не пропускает театральных премьер. Может ли у них быть что-нибудь общее, кроме секса? Как долго продлится эта связь? И все же судьба не позволяет им расстаться.
-
Hermanas Тургрим Эгген
ISBN: 978-5-367-00752-7 Год издания: 2008 Издательство: Амфора Язык: Русский Развернуть«Hermanas» («Сестры») — это роман о любви и политике, о больших надеждах и трагических испытаниях. Рауль — дитя революции. Его отец отдал жизнь за Кубу. И теперь, двадцать лет спустя, Рауль хочет стать поэтом. Расцвести его таланту помогают сестры-близнецы Хуана и Миранда. Именно они определят судьбу Рауля на долгие годы. История жизни молодого поэта вплетается в исполненный трагизма рассказ о Кубинской революции. Автор рисует резкий и безжалостный портрет послереволюционной Кубы — приходящей в упадок физически и морально и по-прежнему мечтающей построить утопию. Увлекательный и чувственный роман от автора знаменитого…
-
Летняя книга (сборник) Туве Янссон
ISBN: 5-94278-772-7 Год издания: 2005 Издательство: Амфора Язык: Русский В сборник вошли повести знаменитой финляндской писательницы Туве Янссон, пишущей на шведском языке. В центре этих произведений - отношения человека и окружающего его мира, близких ему людей. Как и все, что принадлежит перу Т.Янссон, эти повести отличает тонкий психологизм, глубокое понимание душевного мира человека и неизменная нравственность.
