42 книги
-
Лучшая страна в мире Эрленд Лу
ISBN: 978-5-9985-0636-9 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьЭрленд Лу - культовый норвежский писатель и кинематографист, автор таких знаменитых книг, как "Наивно. Супер", "Во власти женщины", "Четыре сказки о Курте", "У" и других. Главный герой этого романа - молодой журналист, подвизающийся на вольных хлебах. Он видит во сне воду и страшится ее, потому что вода - к переменам. Он получает неожиданный заказ - написать увлекательный путеводитель по Финляндии. Его не смущает то, что об этой стране ему ровным счетом ничего не известно, - ведь можно найти двадцатилетней давности "National Geographic" и послушать Сибелиуса. Но муки творчества ничто по сравнению с вторгающимися в его жизнь…
-
Детство комика. Хочу домой (сборник) Юнас Гардель
ISBN: 5-86471-355-4 Год издания: 2004 Издательство: Фантом Пресс Язык: Русский РазвернутьЮха живет на окраине Стокгольма, в обычной семье, где родители любят хлопать дверями, а иногда и орать друг на друга. Юха - обычный мальчик, от других он отличается только тем, что отчаянно любит смешить. Он корчит рожи и рассказывает анекдоты, врет и отпускает сальные шутки. Юха - комедиант от природы, но никто этого не ценит, до поры до времени. Еще одно отличие Юхи от прочих детей: его преследует ангел. У ангела горящие глаза, острые клыки и длинные когти. Возможно, это и не ангел вовсе? "Детство комика" - смешной, печальный и мудрый рассказ о времени, когда познаешь первое предательство, обиду и первую не-любовь. "Хочу домой" -…
-
Кристин, дочь Лавранса. Книга 1. Венец Сигрид Унсет
ISBN: 978-5-7516-1715-8 , 978-5-7516-1716-5, 978-5-7516-1717-2 Год издания: 2022 Издательство: Текст Язык: Русский РазвернутьНорвежская писательница Сигрид Унсет (1882-1949) была удостоена Нобелевской премии по литературе с формулировкой "за совершенное изображение норвежского средневековья". Действие исторической трилогии "Кристин, дочь Лавранса" происходит в средневековой Норвегии. В центре повествования история жизни Кристин, дочери уважаемого и состоятельного хозяина усадьбы Йорюндгорд, связавшей судьбу с легкомысленным рыцарем Эрлендом. Это история о любви и верности, и той высокой цене, что порой приходится платить за исполнение желаний. В книгу вошла первая часть трилогии под названием "Венец" (1920). В ней рассказывается о детстве и взрослении Кристин,…
-
Остров в море Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-269-5 Год издания: 2014 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьО том, как не сломаться, выстоять в такой ситуации, когда, казалось бы, весь мир восстает против тебя, — повесть Анники Тор «Остров в море», первая книга тетралогии о двух еврейских девочках, 12-ти и 8-ми лет, которых родители отправляют из родной Вены, занятой нацистами, в тихую благополучную Швецию. Но и там девочкам не удаётся избежать проявлений расизма по отношению к ним. «Остров в море» помогает детям понять, что значит быть изгоем, которого презирают и отвергают, помогает осознать человеческие взаимоотношения. Те, кто будет читать эти ранящие душу страницы, получат своего рода прививку: хочется верить, что они не поддадутся…
-
Когда ты рядом. Дар (сборник) Лин Ульман
ISBN: 5-98358-090-6 Год издания: 2006 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Норвежка Лин Ульман пришла в литературу с романом "Прежде чем ты уснешь", который был переведен в 30 странах и сразу сделал ее знаменитой. В настоящую книгу вошло два новых романа писательницы. Сюжет "Когда ты рядом" - это две секунды головокружительного падения с крыши многоэтажного дома. Герой "Дара" на первых же страницах узнает о том, что он болен раком и дни его сочтены. Персонажи балансируют на грани фантасмагории и яви. Оба романа необыкновенно тонкие, завораживающие, но подчас ледяные и мрачные, манящие, как черная прорубь.
-
Полубрат Ларс Соби Кристенсен
ISBN: 978-5-389-05482-0 Год издания: 2013 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьЛарс Соби Кристенсен — автор, стоящий обеими ногами на земле, но чья фантазия безгранична. Его реализм пронизан поэтическими образами, его герои полны самоиронии и обладают замечательным чувством юмора. Дебютировал в литературе в 1976 году, автор множества поэтических сборников, нескольких книг рассказов и полудюжины романов. Известность пришла к писателю с романом «Beatles» (1984), тираж которого только в родной Норвегии перевалил за 200 тысяч экземпляров. Роман «Полубрат», вышедший в 2001 году, переведен более чем на тридцать языков мира и стал международным бестселлером. «Полубрат» — хитросплетение судеб нескольких поколений людей из…
-
Апельсиновая девушка Юстейн Гордер
ISBN: 978-5-906986-08-5 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский Имя норвежского писателя Юстейна Гордера - одно из крупнейших в современной литературе. В его книгах удивительным образом сочетаются лучшие традиции мировой классики и новизна и свежесть взгляда. "Апельсиновая девушка" - это своеобразная книга в книге, ибо рассказ в ней ведут два человека. Мальчик Георг слышит голос своего отца спустя одиннадцать лет после его смерти...
-
Вот так уходит день от нас, уходит безвозвратно Юнас Гардель
ISBN: 978-5-98358-128-9 Год издания: 2007 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский Развернуть"Вот так уходит день от нас, уходит безвозвратно" - новый роман скандально известного писателя, драматурга, шоумена и почетного гомосексуалиста Швеции Юнаса Гарделя. Гардель играет мифами и символами массового сознания, показывая, что фетиши нашего быта на самом деле не заполнены никаким смыслом. Нарушена причинно-следственная связь: не потому всюду подсвечники, что Рождество, а потому Рождество, что всюду подсвечники. Помещая "маленького человека" и его серые будни в центр повествования, автор дает очень точную картину состояния общества. Поход в видеопрокат, изучение содержимого холодильника становятся таким же увлекательным событием,…
-
Четыре сказки о Курте (сборник) Эрленд Лу
ISBN: 978-5-352-02125-5 Год издания: 2007 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский РазвернутьЭрленд Лу - культовый норвежский писатель и кинематографист, автор таких знаменитых книг, как "Наивно. Супер", "Во власти женщины", "Лучшая страна в мире", "У", "Допплер", и публикуемых в настоящем издании "Четырех сказок о Курте". Курт работает на автопогрузчике и выделывает на нем настоящие чудеса. Впрочем, он и без автопогрузчика такое иной раз устраивает, что вся Норвегия кричит "Караул!", а семья Курта не знает, куда ей деваться от своего удалого папаши. Но он не злодей - когда пришел решительный час, Курт со своим автопогрузчиком вытащил из моря норвежского короля. Такое не каждому по плечу. А читать о его похождениях - со смеху…
-
Поздравляю, желаю счастья! Канни Мёллер
ISBN: 978-5-9689-0117-0 Год издания: 2007 Издательство: Гаятри Язык: Русский РазвернутьЭлли - пятнадцатилетняя шведская девчонка из обычной сумасшедшей семьи. Ее старшая сестра Лу неожиданно впала в депрессию и потеряла интерес к жизни. Теперь она живет в клинике и принимает лекарства, от которых ей все время хочется спать. Их мама, Гитта Борг, работает в банке. Днем она настоящая бизнес-вумен, а по вечерам любит полежать перед телевизором в простом домашнем халате. Их папа, Фредрик Борг, вечно пытается угодить окружающим, но они все равно недовольны (особенно Гитта!). В такие моменты папа ночует в ванне, с головы до пят укрывшись махровым полотенцем. Каждый раз, когда идет дождь, Элли встречается в городском парке с…
-
Таинственный пасьянс Юстейн Гордер
ISBN: 978-5-367-00599-8, 82-03-24447-5 Год издания: 2007 Издательство: Амфора Язык: Русский Ханс Томас, двенадцатилетний норвежский мальчик, отправляется вместе с отцом в Афины на поиски мамы, которая несколько лет назад бросила семью и стала известной фотомоделью. С самого начала путешествия с ними начинают происходить загадочные вещи...
-
Похвала правде Торгни Линдгрен
ISBN: 978-5-7516-0681-7 Год издания: 2007 Издательство: Текст Язык: Русский В маленьком провинциальном городе жили-были двое: мальчик, которому суждено быть багетчиком, и девочка, уже ребенком ставшая известной певицей. Две чистые, любящие души. А через много лет багетчик случайно обнаруживает на аукционе картину знаменитого художника, которая в конце концов переворачивает жизнь обоих... Роман "Похвала правде" одного из самых популярных писателей Швеции Торгни Линдгрена издан на русском языке впервые.
-
Я, которой не было Майгулль Аксельссон
ISBN: 978-5-389-00107-7 Год издания: 2008 Издательство: Иностранка Язык: Русский У этой девочки не было имени. Вернее, было сразу два. Отец называл ее Мари. Мать - Мэри. Друзья-вундеркинды - победители национального конкурса на лучшее сочинение на тему "Народовластие и будущее" - решили проблему, окрестив ее МэриМари. Но ни эти многообещающие подростки, каждый из которых сделал потом блестящую карьеру, ни все остальные так и не поняли, что у МэриМари не только имя двойное. Что она и в самом деле живет двойной жизнью. В одной своей ипостаси она - блестящая светская леди, занимающая в правительстве пост министра, в другой - преступница, отбывающая тюремный срок за убийство мужа. И все это время она ищет себя и свою любовь.
-
101 Рейкьявик Хатльгрим Хельгасон
ISBN: 9785911818180 Год издания: 2008 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Развернуть"101" - это почтовый индекс центрального Рейкьявика, холодной столицы Исландии. В этом городе эмоциональный разлад неизбежен, как ненастная погода, а в череде пустых ночей скучают даже призраки. Тридцатитрехлетний Хлин живет в материнской квартире, получает пособие по безработице, качает из интернета порнуху, бродит с приятелями по кабакам и ночным клубам, каждый вечер ждет электронного письма от венгерской принцессы и безуспешно борется с влечением к сексапильной подружке собственной матери, вдруг решившей сменить сексуальную ориентацию… В 2000 году Бальтасар Кормакюр успешно экранизировал этот роман, причем одну из главных ролей…
-
Девушка с татуировкой дракона Стиг Ларссон
ISBN: 978-5-04-117653-2 Год издания: 2021 Издательство: Эксмо Язык: Русский Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку – поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд...
-
Глубина моря Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-101-8 Год издания: 2012 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьРоман «Глубина моря» ― третья часть тетралогии известной шведской писательницы Анники Тор. Это основанная на реальных событиях повесть о Штеффи и Нелли ― маленьких беженках-еврейках, вывезенных из Австрии в Швецию, ― принесла автору несколько литературных наград и любовь читателей. Первые два романа которой ― «Остров в море» и «Пруд Белых Лилий», заключительный роман ― «Открытое море». Военное время накладывает отпечаток на судьбу главной героини, ее сердце занимают переживания и девочки-подростка; и одаренной, но бедной ученицы; и старшей сестры, взявшей на себя заботу о младшей; и еврейки, попавшей в мясорубку Второй мировой войны. Но…
-
Hedda Gabler Henrik Ibsen
ISBN: 0486264696, 9780486264691 Год издания: 1990 Издательство: Dover Publications Язык: Английский РазвернутьA masterpiece of modern theater, Hedda Gabler is a dark psychological drama whose powerful and reckless heroine has tested the mettle of leading actresses of every generation since its first production in Norway in 1890. Ibsen's Hedda is an aristocratic and spiritually hollow woman, nearly devoid of redeeming virtues. George Bernard Shaw described her as having "no conscience, no conviction … she remains mean, envious, insolent, cruel, in protest against others' happiness." Her feeling of anger and jealousy toward a former schoolmate and her ruthless manipulation of her husband and an earlier admirer lead her down a destructive path that…
-
Наивно. Супер Эрленд Лу
ISBN: 978-5-389-16834-3 Год издания: 2019 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Эрленд Лу (р. 1969) — популярный норвежский писатель, сценарист, режиссер театра и кино, лауреат ряда литературных премий. Роман «Наивно. Супер» — самая известная его книга, написанная от лица тридцатилетнего героя, переживающего «кризис середины жизни», — переведен уже на дюжину языков и везде, в том числе и в России, встречен с восторгом. Эта обаятельная и иронично-сдержанная вещь сродни хорошей примитивной, «наивной» живописи — на первый взгляд просто и смешно, всмотришься — умно и трогательно, и детали, при общей кажущейся простоте, выписаны точно и мастерски.
-
Пруд Белых Лилий Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-186-5 Год издания: 2013 Издательство: Самокат Язык: Русский Развернуть"Пруд Белых Лилий" - продолжение полюбившегося русским читателям романа "Остров в море" - истории о двенадцатилетней Штеффи, оказавшейся на острове в Швеции в начале Второй мировой войны. Повзрослевшая Штеффи получает стипендию и отправляется учиться в Гетеборг, где она будет жить на пансионе в семье Седербергов. Главное - она теперь будет находиться совсем рядом со Свеном, с которым познакомилась летом! Но что-то не складывается в новой жизни Штеффи, на вид вполне благополучной... "Что происходит с родителями? Что такое настоящая дружба? А настоящая любовь? Что лучше - правда или ложь?" - все эти вопросы переполняют ее. И берег пруда Белых…
-
Во власти женщины Эрленд Лу
ISBN: 978-5-389-06920-6 Год издания: 2013 Издательство: Азбука Язык: Русский Дебютный роман автора «Лучшей страны в мире» и «Наивно. Супер»; именно в этой книге наиболее отчетливо видно влияние писателя, которого Лу называл своим учителем, — Ричарда Бротигана. Главный герой попадает под власть решительной молодой женщины и повествует — в характерной для героев Лу самоироничной манере — о своих радостях и мытарствах, потерях и приобретениях, внутренней эволюции и попытках остаться собой.
-
Допплер Эрленд Лу
ISBN: 978-5-389-07544-3 Год издания: 2014 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьРоман главного норвежского писателя современности, автора «Наивно. Супер» и других бестселлеров, полюбившихся российскому читателю. Это трогательная, смешная история о некоем господине Допплер, который решает уйти от цивилизации и поселиться в лесу. Он живет среди дикой природы, однако не в состоянии отказать себе в обезжиренном молоке и потому наведывается в ближайший супермаркет. Кроме того, Допплеру приходится сражаться с ядовитыми стрелами детской поп-культуры, вытесывать свой собственный тотемный столб и сопротивляться попыткам навещающей дочки обучить его эльфийскому языку. Одно в этой книге ясно наверняка — читателю скучать не…
-
Тихие дни в Перемешках Эрленд Лу
ISBN: 978-5-9985-0691-8 Год издания: 2010 Издательство: Азбука Язык: Русский РазвернутьВпервые на русском - новейший роман самого популярного норвежского писателя современности, автора таких бестселлеров, как "Наивно. Супер" и "Во власти женщины", "Лучшая страна в мире" и "У", "Допплер" и "Грузовики "вольво"", "Сказки о Курте" и "Мулей". Эта книга - такая же человечная, такая же фирменно наивная и в то же время непростая, как мегахит "Наивно. Супер", - начинается с обмена мейлами через электронный переводчик и заканчивается признанием того, что супружеская неверность - тоже театр. А в промежутке - альпийская деревня Гармиш-Партенкирхен становится Малыми Перемешками Церквей, певица Кейт Буш и телезвезда Найджела Лоусон…
-
Открытое море Анника Тор
ISBN: 978-5-91759-187-2 Год издания: 2013 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьРоман "Открытое море" - заключительная часть тетралогии шведской писательницы Анники Тор ("Остров в море", "Пруд Белых Лилий", "Глубина моря"), в этой книге завершается история сестер Штеффи и Нелли, двух девочек из семьи австрийских евреев, вывезенных в Швецию в начале Второй мировой войны. Прошло четыре года с тех пор, как девочки оказались в Швеции. Наконец-то война закончилась, тем временем и девочки выросли. Но долгожданное окончание войны обернулось лишь новыми тревожными вопросами - как дальше жить сестрам? Останется ли Нелли в приемной семье? Сможет ли Штеффи продолжить обучение в университете? И самый главный и самый страшный…
-
Тоня Глиммердал Мария Парр
ISBN: 978-5-91759-596-2 Год издания: 2017 Издательство: Самокат Язык: Русский РазвернутьДевочка Тоня по прозвищу "гроза Глиммердала" - единственный ребенок в норвежской глухой деревушке. Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни - "скорость и самоуважение". Когда она мчится с гор, распевая во весь голос и сверкая рыжей копной волос, вся деревня знает, что едет самый главный человек в долине. А еще у Тони есть лучший друг - старик Гунвальд, который печет для нее кексы и играет ей на скрипке. ""Гунвальд, что бы ты делал без меня?" - часто спрашивает Тоня. "Я бы сам закопал себя в землю и сдох", - отвечает Гунвальд". "Тоня Глиммердал", новая книга Марии Парр, уже известной…
